※ 引述《MidnightBach (午夜巴哈)》之铭言： : ※ 引述《Sondi (Everybody Says Don't)》之铭言： : : 这个问题其实并不复杂. : : 因为ALW中期的剧作（大概在八十年代到在九十年代之前）歌词并不讲究, : : 离开了Tim Rice的魔掌, 他以音乐完全统御剧作, 歌声妹影的歌词在很多 : : 歌生妹影的电影版在对音乐与影像和音乐与叙事的搭配上出了很大的问题, 克莉斯丁 : : 一角在角色塑造的过程中也是破绽处处, Think of Me一曲与戏中戏的情境并不相衬, : : 明明是一出讲汉尼拔的戏中戏, 怎麽会穿起大蓬裙唱歌呢？很奇怪. : 关於这一点 我一直很想说....那样子的服装出现在歌剧院里是很正常的！ : 小克那个造型，没错 是奥地利皇后伊莉莎白的造型 伊莉莎白这个造型哪来的？ : 是她的设计师以魔笛的构想设计出来的 总之 这是一个出自歌剧人物的造型 : 这样的造型出现在歌剧院并没有奇怪的地方 : 没错 电影小克唱 Think of me 的服装好像跟本来歌剧的时代不搭 : 但我认为那是歌剧结束後 小克换了衣服应观众要求再出来唱一曲的 : 这一曲可能跟歌剧本身没关系也是有可能的对吧 剧本里面有写, 那首歌是歌剧汉尼拔第三幕的一首插曲. 歌剧院没有让演员换上华服再出来用不是那出戏的布景和道具搭配唱安可曲的惯例 那个造型明显就是设计师没读剧本乱做的 卡罗塔是该歌剧院的当家女明星, 应新任经理之邀在排练时演唱汉尼拔歌剧第三 幕里的一首咏叹调, 唱到一半布景掉下来, 卡罗塔十分生气, 以拒演为威胁, 离 开了歌剧院. 大家着急, 因为汉尼拔歌剧是全新的戏, 没有候补演员, 也没有人 能在很短的时间内学会唱所有的女主角的歌. 美格大嘴巴, 跟经理说克丽斯丁会唱. 克丽丝丁就被拱上台, 立刻献唱 起初她很害怕, 唱不出声来, 经理觉得很糟. 克丽丝丁害怕想逃走, 被吉利果夫人 恶狠狠地瞪了两眼, 克丽斯丁於是壮起胆子继续唱. 声音开了, 表现也变佳了. 乐声扬起, 转场至歌剧演出的现场, 克丽司丁以一个名不见经传的新人, 临时上场 , 有不错的表现, 虽然生涩, 但是很讨人喜欢, 46岁的喇乌拉子爵在包厢里看到, 想起儿时情景（喇乌拉的儿时...所以他可能16岁, 那是三十年前, 克丽丝丁大概五 岁吧...我猜的, 所以克丽丝丁演出汉尼拔歌剧时是三十五岁!?_), 觉得克丽丝丁 唱得好, 就忘情鼓掌, 被同伴看了一眼... 以上是戏剧情景, 里面并没有任何地方提到克丽斯丁"初次登台, 一鸣惊人, 满堂 欢呼, 一夜之间成为大明星, 然後在观众的鼓噪之下, 换上全套晚礼服, 搭配歌剧 院紧急调度来的月亮布景, 戴上满头星星, 演唱安可曲想念我之歌". 剧本里没写, 电影里也没拍呀？ 那麽那套大蓬裙是哪里来的？神仙妈妈变的吗？ -- 有钱的随意赏, 帮帮穷人忙... 没钱也别走, 捧捧我的场! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 68.175.100.109