作者Latona (重读--易卜生戏剧)
看板BLEACH
标题Re: [问题] 请问神通广大的死神版大们....
时间Fri Nov 18 13:48:31 2005
※ 引述《mayorunohosi (没有天空的星星)》之铭言：
: 十二月；师走
这个语辞的来源不详，有两个主要的说法：
一是在以前唐朝时代，许多日本的僧人在这个月份都会为了将经文
传递至日本寺庙之内，而东西奔驰，於是有辞si wa su
师 驰
而後转为师走。
二是认为，一年到了尽头，因此可谓"年果"，也就是to si wa tsu
而後转变而成si wa su，也就是师走。
其他还有各式各样的说法。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.96.130
1F：推 ERAJIer:因为是"师走"所以用跑的吗? 谷崎老师你真幽默啊! 11/18 20:59