作者eugene7983 (kr-x)
看板BLAZERS
标题Re: [转录][情报] Camby To Portland
时间Wed Feb 17 02:24:32 2010
※ 引述《Fernandez05 (Rudy Fernandez)》之铭言：
: ※ [本文转录自 NBA 看板]
因为这个交易很让我振奋
所以帮忙简略翻译
: 作者: Altair (德有所长形有所忘) 看板: NBA
: 标题: [情报] Camby To Portland
: 时间: Wed Feb 17 01:09:38 2010
: The trade sending Marcus Camby to Portland for Travis Outlaw and Steve Blake
: is now official, according to Yahoo! Sports.
yahoo的运动网站指出
CAMBY←→法外＋小黑这笔交易已经完成了
: Portland also paid L.A. $3 million, one big reason the Clippers chose this
: deal over others. Camby should immediately step in as the starting center --
: he's reportedly upset about the trade, but should warm up to the idea of
: being on a legitimate playoff team.
: Source: Yahoo! Sports
: http://twitter.com/WojYahooNBA/statuses/9191926109
波特兰为了这笔交易付了三百万美金给快艇 这是快艇愿意完成这笔交易的重大原因
CAMBY会立刻顶上现在拓荒者先发中锋的空缺
虽然他本人对这笔交易感到失望
但是能加入一支拥有晋级季後赛实力的队伍
渐渐的 他应该会觉得这是件好事
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.45.160.244
1F：推 dash0804:冲啊~MC+AGG!!! 02/17 02:25
2F：→ eugene7983:MC>/////< 02/17 04:52