131114 太阳@ OSEN专访 翻译模版：http://ppt.cc/yItl 太阳揭开了他对婚姻的想法 最近太阳在弘大的一个咖啡厅接受了OSEN的采访，承认了「我现在对结婚的态度是消极的 ，但是如果我遇到了震动我的世界的人，那麽我明天就跟她结婚。」 太阳解释道，「我问过申胜勳前辈『你不打算结婚吗？』我相信作为一个艺术家就与婚姻 无关了，他也这麽回答的。我想这是因为我从来没有发现我命中注定的那个她吧。如果我 找到我的爱，谁能震动我的世界，我明天就结婚。我的初恋就是这样的，我想我很难约会 ，那是因为我的初恋给我的触动太大了。」 个人回归 回归的感受 「我觉得挺好的，我担心专辑延期发行。但是在＜Ringa Linga＞发出之後，我感觉到我 就快到达了，感觉专辑马上就要出来了。我在好长时间之後在人气歌谣上表演那时对我来 说不能再有趣了，我很高兴在预录的时候跟我的粉丝见面。」 歌曲中有韩国元素背後的故事 「就像它在标题上显示的，＜Ringa Linga＞的灵感来自於韩国儿童歌曲。『一起跳舞』 这个概念是G-Dragon和我唠嗑的时候想到的，也在BIGBANG世巡的时候受到了很大的影响 。当我们在巡演的时候，我们对其他国家的文化很感兴趣，我们开始想韩国有它自己独有 得很值得称赞的东西，我们想把这些元素介绍给外国人。」 对他新专辑的信心 「我努力拓宽我音乐的范围，所以我从过去的专辑里发展了新的感觉。如果我以前的专辑 歌曲很一致，那麽现在这张专辑由很多不同的成分组成。」 个人 V.S. 团队活动 个人活动和团队活动有什麽不同呢？ 「之前，我认为个人活动能展现出我在团体活动时所无法展现的，我把我的个人专辑当作 是我的突破。随着时间过去，我学会了如何在团队里展现出自己。团队活动更加有趣，这 点GD也同意，一个人在待机室太难熬了，如果是BIGBANG一起，我们可以打闹，时间过得 很快，我想这也是为什麽舞台上的我们看起来很齐心。」 早前胜利和GD也进行了个人活动，你要如何特显出自己呢？ 「GD和胜利还有全部人都有自己很强烈的特色，这就是为什麽当我们五个人在舞台上看起 来却很和谐。我们全都不一样，我的强项是R&B和Hip Hop，我觉得我能吸引到的是听R&B 和Hip Hop的人。」 粉丝们都很好奇之前G-Dragon说的BIGBANG小分队，你觉得太阳和G-Dragon这个组合如何 ？ 「我觉得如果是真的应该会很棒，我们应该可以作很多东西，我们看似相同但却又不同， 就是这些特点能让我们在舞台上更棒，我们相识了很长的时间，所以我们不用言语就能理 解对方了，对粉丝来说也是一个特别的礼物。」 太阳也给出了大声个人专辑的消息。「大声在准备他的专辑，明年应该就会出了，他之前 只在日本出了专辑，所以我想明年他也会回归了。」 作音乐的灵感来自於旅行 「我在旅行时遇到了很多，不是女生（大笑）。一直在和不同的人见面，为我的专辑作音 乐，这寻找和听好音乐的旅途让我觉得很开心。以前的我，忙得无法享受音乐；但通过旅 行我发现这个世界上有很多的人一直在耕耘着好的音乐，并传递给大家，能听到这些好音 乐真的让我很享受，这也是我作音乐的原因。 全部音乐人都希望能制作一些为大众接受却又不失其音乐性的歌曲，这也是我的目标。我 的新专或许会得到正面的和负面的反应，但我个人很喜欢这张专辑。我倾注了全部得自己 进去，这也是为什麽这张专辑连接着我的过去和未来，我相信这张专辑对於我，太阳以後 的路扮演着一定的角色。」 cr: Bee-youngs东永裴中文资源站 via：Bigbangupdates；英翻中：愁死我了贝贝、vees Pettitte46整理／禁止转载 -- --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.119.232.8 ※ 编辑: Pettitte46 来自: 140.119.232.8 (11/14 20:42)