作者kjkyeh (kjkyeh)
看板BEG
标题[情报] 12/26 2am concert (GaIn出席) Fanacct
时间Mon Dec 27 17:05:07 2010
Fanacct
My two friends and I went to the BEG concert awhile back and remembered a fan
bringing anti-skinship sign with Jo kwon face being crossed out.
我和我的两个朋友之前去了BEG的演唱会,记得那时有一个Fan拿了一个上面有赵权头像
的禁止”skinship”标志
We decided to make PRO-skinship signs since Adam Couple had hit their 1st
year anniversary and there were many Kkapliners at the concert.
而既然亚当夫妇已经过了一周年而且演唱会现场有很多亚当饭会到,因此我们决定作一
个支持skinship 的标志
Basically there's 3 posters. The first two posters were screencaps of Ga in
moving closer to kiss Jo kwon from the Bali-wedding episode. The third poster
is the actual screencap of their first kiss.
基本上是有三个海报,前两个是在峇里岛拍婚纱照GaIn快亲上赵权那一幕,第三张海报
就是他们的萤幕上初吻
First poster: "more"
Second poster: "skinship"
Third poster: "please"
(三张海报上面的字为:请多skinship)
About an hour or so, we heard loud screaming from fans in the back. We looked
and saw a couple of members of Wonder Girls (or miss A) and Ga in (we
definitely saw her and the fans are screaming her name to confirm it) walking
down the aisle with body guards and their managers. We were surprised to see
her (I think every fan there was). They were going to walk past us so we
quickly picked up our signs and stood in order as Ga in walked by, she
laughed/smiled and gave a quick bow towards us. I think as a "thank you"?
As long she sees it, we're happy!
我们到演唱会现场大概过了一小时左右,听到後面的fans大声的尖叫。往後看时见到几个
wonder girls(或是miss a )成员和”GaIn”(我们很确定是看到她,而有fans尖叫着她
的名字来确认是她) 。她们跟随着旁边的保镖和经纪人沿着座位旁的走道往下走。我们非
常惊讶看到她(我想每一个fan都是),因为他们快要经过我们身边所以我们很快的站起来
并举起标志准备。当GaIn走过时,笑着并很快的对我们鞠了一个躬,我想有点像是对我们
道谢的意思?
Credits: Yoojin@Cyworld
Translation: ♥Adam Couple♥FB Page
我们GaIn果然是言而有信的女子啊,虽然也太默默^^
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 121.13.252.245
1F:推 cher0510:挖~~终於有听到消息了~~除了知道拍戏会碰面其他私下消息 12/27 17:09
2F:→ cher0510:已经很久没听到过了~~都不知道现在怎麽样 12/27 17:09
3F:推 PttFrog:有看到说GaIn不舒服还是去了 GaIn真是好女孩阿 权捡到宝了 12/27 18:12