作者whoelse (信念)
看板BEG
标题[情报] 100918 我结纳凉特辑之小道消息
时间Sun Sep 19 09:27:07 2010
有位dcmarried的我结饭参与了这次纳凉特辑的剪辑过程，以下是他发现的不同点：
1. 未剪辑版本中没有仰卧起坐这一段。
这点很诡异(存疑)
2. 吃午餐的过程被剪掉了。
-徐玄准备了饭团和水果
-Victoria准备了炒饭和麻婆豆腐等
-权问GaIn有没有东西可以吃，GaIn就去车上拿了她午餐吃剩的三明治给他，两人
吃的很哀怨，於是GaIn拿着原本包三明治的纸去跟红薯／维尼要食物。在两对夫
妻分享食物给GaIn的时候，权趁机偷吃了维尼的菜。
3. 试胆过程也被剪掉了一些。
-权有回到女学生那间教室问「你们还在这啊？」
-试胆顺序是剪刀石头布决定的，原本是维尼先，亚当第二，红薯最後。
-GaIn跟正信说有一个女学生鬼是他的饭，叫他去找出来。所以正信进教室後才会
问「谁是我的饭？」
-亚当其实有其他比较好的照片，所以才会赢得最强夫妇的称号，不过被编辑掉了。
----
感谢亲家的亲家版阿比大提供资讯 这篇是饭後记啊~
一转dcmarried 二转(英译)xeth@twitter http://tl.gd/63nuuo 中译whoelse@PTT-BEG
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.96.75
1F：推 Laprincesse:很想看未剪辑版本>.< 我要多一点亚当呀!! 09/19 10:24
2F：推 sheepsh:第一点好怪 但好险有仰卧起坐 那段很粉红的说~我也想看 09/19 10:37
3F：→ sheepsh:最後的那张照片!还有GAIN抱的那个婴儿是哪来的 最後她也提 09/19 10:38
4F：→ sheepsh:着一颗婴儿头回去 亚当真的剪太多了 正信都比较多了... 09/19 10:40
5F：推 annbabe:亚当的分量好少啊...应该平均分配的啊不然就把时间延长XD 09/19 10:54
6F：推 confuse7:我看到其他板的推文说 婴儿是佳仁从鬼那边抢来的(?) XDD 09/19 11:02
7F：推 makionly:红薯那段要去拍照的教室时在上楼梯有遇到一个站在正中间 09/19 11:28
8F：→ makionly:的鬼 那个鬼抱的娃娃和GAIN最後抱着的是同一个 大概是从 09/19 11:28
9F：→ makionly:这边抢来的XDDDDDDDD 09/19 11:29
10F：→ whoelse:鬼真的被亚当吃死死XDD 好可怜 09/19 11:34
11F：推 sheepsh:恩..真的是到哪都能生存的亚当夫妇 09/19 11:42
12F：推 fifiyaya:推~真的是到哪都能生存的亚当夫妇 09/19 11:44
13F：推 circler:鬼好可怜XDDDDDD 没吓到人也就算了 竟然还被抢劫XDDDDDD 09/19 11:46
14F：推 betterday927:亚当夫妇的逆袭~~~ 09/19 11:53
15F：推 paiwow:虽然很少就这麽好笑了 但我还是想看未剪版让自己笑死可惜耶 09/19 12:15
16F：推 c4681209:俺还在等别家的中字~厚~ 09/19 12:22
17F：推 anyhow1024:期待中字~~~~~好期待阿T_T 09/19 12:54
18F：推 betterday927:亲家的亲家版有翻文字的翻译可以先去看一下 09/19 13:07
19F：推 inli:直接说函数版应该比较不复杂XDD 09/19 13:14
20F：→ inli:附带一提 无字版在#1Cb6ywM8 喔XD 09/19 13:16
21F：推 raul12:刚只看到亲家的亲家板 结果跑到亲家板去~~原来在函数板XD 09/19 13:31
22F：推 betterday927:原来可以这麽明说阿^^哈哈!搜里~~~rau大搜里阿~~ 09/19 13:42
23F：推 otherfk:不知道是不是权跟GAIN两个太累,刚开始我还以为两个吵架呢 09/19 13:52
24F：→ otherfk:因为今天两个skinship也太少了！可能mbc剪太多也有差吧 09/19 13:53
25F：推 raul12:@@ b大太客气了 谢谢你提供的消息 刚看完文字翻译 正在等 09/19 14:10
26F：→ raul12:在线的中字 这集亚当真的好短喔 09/19 14:11
27F：推 sheepsh:中字出来了@@F(X)有帮我们翻译!感动捏~但还没找到在线的 09/19 15:26
28F：推 ivy77814:借转亲家的亲家板 09/19 15:52
※ ivy77814:转录至看板 fx 09/19 15:52
※ 编辑: whoelse 来自: 203.67.39.51 (09/19 21:11)
29F：推 huanyue:希望可以播未剪辑版的亚当 真的太少了拉 09/19 23:28
30F：→ JavaworK:还以为在人气票选的时候~有安插特别任务(EX:整某人) 09/20 00:13
31F：推 ralingy:亚当真的好短 不过这麽短就很好笑 真的好想看完整版QQ 09/20 02:20