BB-Love 板


LINE

#08 万事皆可达   「我台湾同学会的学长姊约礼拜天吃过年火锅,说可以带人,你有兴趣吗?」秋分别 用中英文在 MSN 和 AIM 传送一模一样的讯息给同住的其他两人。   其实大学以前就过来的人基本上不会跟留学生团体混,但学姊极力鼓吹他约帅哥 ABC 室友,学长要求他约家里有房的乾姊,他也只好硬着头皮问问看。   讯息传出,他将视线放回编译器,继续写资料结构作业。 struct Node { int key; struct Node* next; }; struct queue { struct Node* front; struct Node* rear; }; struct stack { struct Node* top; }; ......   Stack 是先进後出,Queue 是先进先出……   写着写着,他莫名想起这两个字在英文中都是生活上会用到的词汇,但是中文则使用 「堆叠」和「伫列」两个计算机领域中才会用的术语来称呼,这似乎又是一种文化习惯上 的不同——中文世界喜欢创造术语,英文世界喜欢将平易近人的字汇挪用在各专业领域。 两种方式各有利弊,也说不上哪种更好。   虽然常被英文的一字多义搞得很混乱,真要多生出几千几万个单字也不是开玩笑的( 抖)。   作业写完,他意犹未尽地继续改版,沉浸在0与1的世界,过了良久才发现未读讯息 。   「不去,礼拜天我邀了朋友来家里看 Super bowl。」这是他姊。   「我有事了,谢谢邀请。」这是他室友。   他礼貌地回覆室友的讯息,转头便吐槽 Yuna:「台湾人看什麽橄榄球?当然是看棒 球啊!」   Yuna 也不甘示弱地回吐:「美式足球跟橄榄球不一样啦,白痴,你先看看P市的美 式足球队,再看看P市的棒球队是什麽肉脚。」   姊弟俩从小就爱吵,很明显地,成年并没有让他们的相处模式变得成熟一点。   冷飕飕的二月天,窝在暖房里围炉吃火锅是一大享受,对游子来说,更是缓解思乡之 情。一群台湾留学生聚在一起吃吃喝喝,聊着学校的趣事和八卦,而当学长姊发现小大一 居然一个社团都没参加的时候,超级惊讶。   「享受大学生活就是要多参加活动啊,当阿宅是研究生的工作。」   「没听过大学三学分:学业、恋爱、社团吗?已经不谈恋爱了,还不参加社团,不就 真的变成人家说的 nerd。」   「就算申请研究所,也会看课外活动纪录的。」   秋傻笑以对,被这麽一说,才发觉已经是第二学期,好像有余裕参加社团和其他活动 了。   大夥热闹整晚,自行制造过年气氛,散场前,主办的学长姊还很大手笔,一人发了一 张一美元的刮刮乐当红包。   「来,阿兰,虽然你办事不力,红包还是有你的份。」   「哎哟他们就有事我有什麽办法……哇我刮到再来一张耶!好兆头!」   带着好兆头回家停好车已接近十点,超级杯美式足球赛早已结束,家里却还有客人尚 未离去。客人是位蓝眼棕发的白人男性,头发略长,在脑後紮成小马尾,与 Yuna 并肩坐 在客厅沙发上,见他进家门,还很主动地打招呼。秋点头回礼,也说了声嗨之後便直接上 楼。   他回房预习隔天上课的进度,把课本和笔记塞进背包,准备去浴室洗漱。他走出房门 ,发现楼下灯还亮着。   第一次有客人单独留到那麽晚,他隐隐觉得哪里不对劲,可又说不上来。   好奇心起,他往楼下走几阶,弯腰透过楼梯缝隙窥探客厅动静。   沙发上的两人正在热吻。   秋瞬间石化,想起回学校前周母偷偷交代他的话:「你爱帮阿姆看好悠悠,毋通予人 共欺负喔。(你要帮伯母看好悠悠,不能让人欺负她哦。)」   怎麽办?这样算欺负吗?身为弟弟应该怎麽做?冲出去打那个家伙一拳?如果这样做 的话,大概今晚会就被踢出去露宿街头了吧……   怎麽办?如果他们要继续做下去的话,是不是应该出个声打断?   幸好他的烦恼没有持续多久,楼下两人热吻完没多久便依依不舍地道别。秋在楼梯最 高那阶呆坐着,听见开门、关门、锁门声,接着楼下一暗,Yuna 哼着歌脚步轻快地上楼 ,然後在发现有人时吓一大跳,「哎哟」一声。   「你……」可能是想用来骂人的词汇过多,反而塞在嘴里出不来,她最後只是狠狠瞪 着乾弟,手指做出在嘴巴拉上拉链的手势,警告他别多嘴告状。   一边是远在隔壁州的乾爹乾妈,一边是住在一个屋檐下的乾姊,不管怎麽想,他都只 能屈服於乾姊的淫威之下。   哎哟,天要下雨,姊要谈恋爱,做弟弟的是能阻止吗? ◆◇◆   被学长姊劝诫一番後,秋找上自己室友,想了解对方参加哪些社团活动,以作为参考 。   夏的活动意外地多,除了固定的动画社和志工社以外,还定期参加 Toastmasters 例 会训练演说技巧,现充程度和秋阿宅完全是两个次元。   「所以你们 Anime Club 活动就是大家一起看动画,那和自己在家看差在哪?」秋双 手搭在脑後,面对着室友倒退走路。   「Hmm...」夏想了一想,回答:「free pizza?」   秋大笑,在夏肩上捶了一拳。   这个周六晚间,他随室友来到动画社的活动室,参与入学後的第一次社团活动。动画 社的社员大概有一半是亚洲面孔,大家都很热情地欢迎这位新社员。   「Alan 长得好像日本偶像或动画人物哦。」   「像犬夜叉。」   「我觉得像犬塚牙。」   「我想到的角色比较老,良牙。」   秋搔搔头,自嘲道:「啊哈哈,都是有虎牙的角色,那要说我长得像吸血鬼也可以哦 。」   和一群有共同语言的同好一起胡说八道也是种乐趣,他在社团度过了欢乐的动画之夜 ,到了观影後交流闲聊的时间,他也难得地主动发表感想。   「第一次看日文动画配英文字幕,有点不习惯呢。除了看字幕的速度跟不上以外,好 像有些词汇很难翻成英文,因为英文没有那个概念,翻成英文我反而不知道他在说什麽了 ,只好用听的,然後发现原来我的日文听力比自己想像的好……」他兴奋地比手画脚,吱 吱喳喳讲了一大串。   「谢谢你的分享,Alan。」夏憋笑回应道:「下次你可以对着大家说,而不是只对着 我一个人说。」   经过提醒,秋才意识到自己太习惯讲话要正对室友,忘了这是团体讨论的场合,连忙 向其他人道歉。其他人倒是不甚在意,反而赞许他对特殊需求人士的体贴。   回家的路上,夏问秋:「Alan,你是不是对刚认识的人,或对一群人讲话时,感觉不 舒服?」   不舒服?秋在脑中快速转换词汇:Not comfortable……哦,不自在!   他搔搔头,傻笑道:「哈哈,被发现了。我就宅嘛,可能从小大人教我不可以跟陌生 人说话,所以到现在跟不熟的人讲话都不大顺。」   「这样啊?」夏沉吟了半晌,又问:「可是你第一天搬进来时,跟我讲话好像没什麽 问题。」   秋脚底绊了一下,还好夏眼明手快,拉了他一把。   「谢谢。」秋拚命掩饰眼底的惊慌,「那个……有句成语叫、叫、一见如故嘛!人家 说有缘千里来相会,我们有缘、有缘。」   「哦?那我真是荣幸。」夏将手掌贴在自己胸前,做出夸张的受宠若惊表情。   过关了。秋脑中响起超级马利的过关音乐,脸上挂着僵硬的笑容,心道好险好险。   回到家,他迅速上网报名聋哑学校开的手语课程。   毕竟会用和会教是两回事,Yuna 只能教他简单的单字和句子,若目标是可以靠手语 沟通,还是得正式上课,接受系统性的训练才行。聋哑学校离家大约十几分钟车程,一周 一次两小时的课程,加上自己在家复习的时间,负担应不至於太大。   一周有两个晚上被课外活动占据,亲自煮饭的时间也变少了。处理饮食的方式逐渐变 成周日晚上煮一大锅吃整周,午餐则靠学生餐厅或餐车解决。   学校本身的食堂并不足以满足所有学生的需求,因此与几间餐车摊贩签约,让他们进 驻校园,足球场旁的小巷长期可以见到一整排餐车停靠。   餐车在路上跑时,看起来就是一般箱型货车,而到定点後打开窗户、支起棚架,就成 了一个附简易厨房的店面。在家乡,摊贩大多是推车或发财车,秋第一次看到这种好像露 营车的摊贩时,觉得很新鲜。   校内摊贩贩售的餐点种类多元,除了基本的美式和墨西哥料理,更有印度、南洋、中 东等异国风味可选择,加上便宜实惠的价格,颇受学生欢迎。上学期夏大半靠外食度日, 对每家摊贩的菜单和口味了若指掌,给室友推荐了不少菜色,而买完饭可以带走或者就近 在旁边的长桌长椅吃,非常方便。   「其实这个包回去当晚餐也挺省的,你之前怎麽宁愿吃冷冻食品?」   「冷冻食品更省啊。Hot Pocket 常常特价,一盒一元,两三元就可以吃一餐。」   「那个……我家常说,只有吃饭不能省,健康比较重要。」   「谢谢你的关心,其实常吃 Hot Pockets 也有点腻。那时你邀我搭伙真的是 saved my life。」   「抱歉,这学期没办法那麽常煮。」   「别这样说,不介意的话我也可以轮着煮,现在我可以自己煮一些简单的东西了。」   解决掉午餐,两人一边讨论掌厨分配,一边前往工学院大楼准备做电路实验。 ◆◇◆   期中考周的周六,动画社在社团活动时间办了庆祝春假的小派对。一群人跟着萤幕上 播放的动画片头片尾马拉松欢声齐唱,好像去 KTV 狂欢一样,而歌单中自然包含被许多 动漫爱好者奉为「神曲」、「国歌」的〈残酷天使〉。   一曲经典唱得大家热血沸腾,勾起少年时的美好回忆,让秋忽然很想从头到尾再复习 动画一次,一名同为大一的社团同学 Gary 立即表示他有 DVD,可以去他宿舍拿,於是夏 秋两人在散场後跟着他回宿舍。   第一次踏进学校宿舍,秋好奇地观察内部空间设计配置。Gary 住的这栋是整层共用 卫浴的混宿宿舍,他们经过男性卫浴间门口时,一名男学生裸着上身,只穿四角裤,脖子 上披着浴巾走出来。同时对面寝室房门打开,出来一个女生,往楼梯方向走去。   这寝室安排好尴尬!怎麽把女生放在男厕正对面的寝室?那个男生怎麽也敢就这样不 穿衣服走出来?   秋还在替不相干的人感到别扭,Gary 已於寝室前停下脚步,掏出钥匙。   等等等等……门把上挂了一条领带,这好像在电影里面看过,是叫室友不要开门的暗 号,可是 Gary 好像没在管……   秋疑惑着看 Gary 将钥匙插入门把,转开门锁。几乎是同时,门後传出惊慌的男声: 「Gary,不要进来!给我五分钟!」   啊,所以电影里面演的是真的。   房门猛地打开,一名男同学探出头来,气急败坏对着 Gary 抱怨:「老兄,我在门把 上挂了领带!你应该要知道那是什麽意思。」   秋默默移动到墙边,盯着地板,心想还是别去看人家的脸,以免哪天在校园里不小心 认出被打断好事的两位同学,直到与夏一起踏出宿舍时,才觉得松了口气。   「靠,刚刚真是尴尬死了。」秋双手抱头,向室友告解道:「我看到领带的时候有想 说是不是那个意思,但是他完全没犹豫就要开门,我还以为自己搞错了,就没出声。」   夏轻笑:「其实我也是。」   「难怪学长说住宿舍带女生不方便……」秋把在学长那边听到的教诲大致上覆述了一 次,并加上自己的感想,「不过我还是觉得,大学有那麽多事可以做可以学,难道谈恋爱 会比这些好玩吗?我也不懂为什麽我高中同学上大学都急着想交女朋友,连周悠南那个恰 查某也在谈恋爱,好恶心……」他想起乾姊和男朋友接吻的样子,不禁打一个寒战。   察觉自己一直在自说自话,他又好奇询问室友的看法,「你觉得咧?恋爱跟学业和社 团一样重要吗?」   「嗯……」夏双手抱臂,歪头思考一番,「跟交女朋友比起来,我觉得打电动和 coding 比较有趣。」   秋一听大喜,一手搭上室友肩膀,「赞啦!我们果然很合!」   披萨,$11.99。   DVD,$69.99。   友情,无价。 == 并没有在帮某信用卡做广告XD == 这样跟那样的碎念: 1. 程式码的部分只是为了凑字数(X)气氛(O),理解与否不影响剧情 我也是从备份硬碟挖出大学作业复制贴上的 2. 当年年纪小对男体没什麽兴趣只觉得恶心, 现在把欧巴桑放在大学男生卫浴对面应该又是不同的心情(喂 3. 秋阿兰现在只专注於0与1的世界,浑然不知自己以後会踏入0与1的世界XD == 感谢每位看文和推文的您 m(_ _)m 欢迎批评指教点菜(?) 匿名表单:https://forms.gle/LabLpoujLb69Dm5fA 常用猫骗赞的噗浪:https://www.plurk.com/ryuchian --



※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 73.71.208.196 (美国)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BB-Love/M.1657565277.A.C74.html
1F:推 izumi1412 : 最後一点XDDD 07/16 03:45
我得了一种不玩双关就会死的病XD ※ 编辑: ryuu (73.71.208.196 美国), 07/16/2022 08:21:47








like.gif 您可能会有兴趣的文章
icon.png[问题/行为] 猫晚上进房间会不会有憋尿问题
icon.pngRe: [闲聊] 选了错误的女孩成为魔法少女 XDDDDDDDDDD
icon.png[正妹] 瑞典 一张
icon.png[心得] EMS高领长版毛衣.墨小楼MC1002
icon.png[分享] 丹龙隔热纸GE55+33+22
icon.png[问题] 清洗洗衣机
icon.png[寻物] 窗台下的空间
icon.png[闲聊] 双极の女神1 木魔爵
icon.png[售车] 新竹 1997 march 1297cc 白色 四门
icon.png[讨论] 能从照片感受到摄影者心情吗
icon.png[狂贺] 贺贺贺贺 贺!岛村卯月!总选举NO.1
icon.png[难过] 羡慕白皮肤的女生
icon.png阅读文章
icon.png[黑特]
icon.png[问题] SBK S1安装於安全帽位置
icon.png[分享] 旧woo100绝版开箱!!
icon.pngRe: [无言] 关於小包卫生纸
icon.png[开箱] E5-2683V3 RX480Strix 快睿C1 简单测试
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 执行者16PT
icon.png[售车] 1999年Virage iO 1.8EXi
icon.png[心得] 挑战33 LV10 狮子座pt solo
icon.png[闲聊] 手把手教你不被桶之新手主购教学
icon.png[分享] Civic Type R 量产版官方照无预警流出
icon.png[售车] Golf 4 2.0 银色 自排
icon.png[出售] Graco提篮汽座(有底座)2000元诚可议
icon.png[问题] 请问补牙材质掉了还能再补吗?(台中半年内
icon.png[问题] 44th 单曲 生写竟然都给重复的啊啊!
icon.png[心得] 华南红卡/icash 核卡
icon.png[问题] 拔牙矫正这样正常吗
icon.png[赠送] 老莫高业 初业 102年版
icon.png[情报] 三大行动支付 本季掀战火
icon.png[宝宝] 博客来Amos水蜡笔5/1特价五折
icon.pngRe: [心得] 新鲜人一些面试分享
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 麒麟25PT
icon.pngRe: [闲聊] (君の名は。雷慎入) 君名二创漫画翻译
icon.pngRe: [闲聊] OGN中场影片:失踪人口局 (英文字幕)
icon.png[问题] 台湾大哥大4G讯号差
icon.png[出售] [全国]全新千寻侘草LED灯, 水草

请输入看板名称,例如:e-shopping站内搜寻

TOP