作者arkar (极双)
看板BB-Love
标题[自创] 茄冬蒜头鸡
时间Sun Nov 20 23:13:15 2011
*台语梗(掩面)
*有一点点表示发音的注音文
*微灵异(没有这回事)
*天气冷好想补身体
==================================
【茄冬蒜头鸡】
冷锋下来的冬夜,过了九点之後街上就几乎没有人影了。路灯下只有金龟子
在飞。
可以呼出白烟的季节总是有着某些暖和身体的秘方会出现,无论是药膳炖补
或是麻辣鸭血臭豆腐,都能让人吃到全身暖烘烘笑咪咪。
那台小货车也总是在星期五的晚上开出来。小货卡上放送着平板的女声,重
复播着:「嘎当ㄍㄟ、算逃ㄍㄟ,嘎当算逃ㄍㄟ~…嘎当ㄍㄟ、算逃ㄍㄟ,嘎当
(茄冬鸡 蒜头鸡 茄冬蒜头鸡 以下类推)
算逃ㄍㄟ~…」
冷冷的路上只有小货车开着20的速度缓缓经过,四周的民宅安静地伫立着,
微微透出温暖的灯火。小货车的主人没有自己的通常路线,反正棋盘式的道路只
要转四个弯大致上都回的了熟悉的地方,所以他也乐得乱绕,乱绕的话搞不好也
有意外的生意上门。
看看四周,下一个路口固定会有一笔生意。
路口那边有一间水电行,老板是个胡子老是刮不乾净的中年大叔,每个星期
五晚上他都会和朋友约在家里小聚,常常会站在门口招手要他停下,买一只鸡提
进看来很热闹的家里。
从还是阿爸在开车的时候就这样了,所以阿爸在腰受伤换他接手开小货车後,
特别有交代要开来这里。
换他开的第一个星期,那个水电工大叔还看着他愣了好几秒,嘴边叼着的菸
差点掉了下来。
「阿哩喜虾郎?」他抓抓脸,拿下菸问道:「老陶咧?」
(阿你是谁?)
「阿拔腰得伤,换我接手拉。」老陶的儿子小陶对水电工微微笑,然後问:
(爸爸腰受伤)
「要吃哪一种?」
「喔…嘎当贺阿。」水电工大叔指头上夹着菸,搔搔头说。
(茄苳好了)
「修但欸。」小陶熟练地从桶子里拿出整只鸡,包好递给他。
(等一下)
接过热呼呼的鸡,水电工笑着付了钱:「多虾拉~」然後在店里那些朋友的
(多谢啦~)
吆喝声中跟他说再见。
阿爸说水电工叫阿用,很勇猛的感觉。
(阿勇台语发音)
小陶上次路过水电行的时候曾特别注意店名,店名不知道是谁取的,就叫
武告勇。这名字让他差点把饮料喷出来。
努力忍着笑意的小陶转身想离开,背後却传来呼唤:「阿,肖连头家,阿你
(少年老板)
站这麽久却没有东西要修喔?」
转头,首先看到的是两块深褐色健壮的胸肌。上头还有着不该在冬天里出现
的亮晶晶的汗水──等等,冬天不该打赤膊吧!?
「唔咦…?咳咳咳…」
意识到自己差点盯着人家的胸膛流口水然後被自己的口水噎死的小陶,努力
地抬头往上看,在脑中浮现「眼角鱼尾纹很可爱耶」这种想法的同时也顺带认知
到两人间的身高差。
「痾,谋拉,刚好经过这样…」小陶向後退了一步,对着勇猛先生──是阿
勇先生点头微笑。
「哦~安捏喔?」阿勇和善地笑了笑,「下次有要修啥东西可以来找我蛤。」
他指指招牌上的维修项目:「虾密拢诶通喔。」然後笑出一口白牙。
(什麽都可以通喔)
那我可不可以也───
小陶低头又吸了口饮料,抑制自己脑内不洁的思想。
那天阿勇先生和他稍微聊了一下,从头到尾都是打赤膊,小陶有点担心他会
不会冷到僵掉,不过阿勇看起来神色自若,所以应该还好。
後来每个星期五的时候,阿勇都会和他聊个几句,一开始他都叫他肖连头家,
後来大概嫌麻烦,省略了肖连两个字,直接叫头家。有时候聊到阿勇店里的朋友
丢空啤酒罐出来,他们才会依依不舍地道别。
又是一个冷锋过境,小陶开着车,今天生意意外的好,大概是因为天气真的
很冷,快要到阿勇家时,最後一只被一个欧吉桑买走了。
小陶想,开到阿勇那边跟他说声抱歉好了,毕竟是老顾客,而且每个星期都
想来看看阿勇,不然心里不踏实。
远远地开过去时,小陶发现一点不对劲的地方,今天阿勇的店里并不像平常
灯火通明,人声鼎沸。意外地非常安静,小陶有点疑惑,因为阿勇还是像平常一
样站在店前,等他开过去。
「大概要说今天不买吧…」小陶喃喃自语着,拉了煞车,缓缓地停在阿勇面
前。跳下车,绕过车头,他还没开口就先闻到了酒味。
「阿勇哩洗拎挖追阿…」小陶皱皱眉,抬头看着满面通红的阿勇。
(你是喝多少阿)
「挖、挖咩…陶ㄍㄟ。」阿勇喝了酒说话有点大舌头,不知道为什麽他好像
(我、我要…)
非常用力才说出这句话。
「蛤?」小陶疑惑地问:「算陶ㄍㄟ?阿勇拍谢,金哪日拢麦了阿…挖洗咩
(蒜头鸡? 阿勇抱歉,今天 都卖完了 我是要
来勘哩共…」
(来跟你说)
「姆系算陶!」阿勇打断他的话,急切地说:「挖爱陶ㄍㄟ。」他说得斩钉
(不是蒜头!) (我要)
截铁。
「陶ㄍㄟ?」小陶茫惑地重复了一次,脑子转了一下才转过来明白阿勇的意
思。「姆细算陶ㄍㄟ,洗『头家』!?」他又再确认一次。
「丢!!!!」阿勇抓住他的手,大声回答後灿灿地笑。
「…哩…」小陶一脸不敢置信:「哩虾咪意速?」
(你什麽意思?)
「挖爱哩!!!!!!!!」
阿勇更大声的吼了出来,然後小货车一直再拨放的「嘎当ㄍㄟ算陶ㄍㄟ」的
平板女声广播竟嘎然停止。
还来不及说出心里所想的
「跨丢鬼喔!!」,小陶就被勇猛的双臂困在车门
和阿勇之间,接着热呼呼的嘴唇就覆了上来。
被吻到软绵绵消失意识之前,小陶内心除了喜悦之外还有担心…
『系阿,黑瞎音洗阿母漏ㄟ捏…』
(完了,那声音是阿母录的耶)
不过他很快就没有办法担心这件事情了。
======================================
题外话:
1陶妈在小陶小时後就已经过世了。
2老陶:叫你卖鸡不是把自己卖掉啊!!!!!!!!(悲愤)
3小陶後来在阿勇的店里发现很多当天跟他买鸡肉的客人。
4阿勇的本名就是店名
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 134.208.34.90
1F:推 lovekov:「挖爱哩!!!!!」让我喷笑出来XD 11/20 23:18
阿勇很直接的XD
2F:推 neyuki:好可爱喔XDD 11/20 23:19
谢谢>\\\<
3F:推 sophia78:所以当天的客人是亲友团吗靠XDDDDD 11/20 23:20
嘿丢~~~~
4F:推 ryoma800104:因为是"陶ㄍㄟ"所以才姓陶吗?(搓下巴 用台语超亲切啦! 11/20 23:21
感谢亲朋好友提供XD
5F:推 miyulayer:一切都是阿勇的阴谋XDDD 11/20 23:25
是阿勇朋友的阴谋XD
6F:→ arkar:人家也喝了很多酒壮胆XDDDDDDDDD 11/20 23:25
7F:推 mars80825:好可爱:3 11/20 23:32
8F:推 stupidbird2:导演~冬天金龟子缺货,丢几只蛾上去充数行吗? XDDDD 11/20 23:35
也可以也可以,一只多少(?)
9F:推 chuang21:小陶可以请阿用帮他好好通一下了(下流)XD 11/20 23:35
你懂我
其实本来想让阿勇说"陶ㄍㄟ来几价"(老板来一只)XDDDD
10F:→ stupidbird2:土窑鸡 佳冬蒜头鸡 四物仔鸡 肉粽 烧肉粽 草湖芋仔冰. 11/20 23:40
11F:推 wildphoenix:这篇是宵夜文啊! 11/20 23:41
圆PO很构价QAQ!
12F:→ stupidbird2:楼上c大讲的~介绍看板时我也有想到!握手...(掩面)>//< 11/20 23:42
知音X2 XD
13F:推 lovegu0317:期~中~宵~夜~文~~~~~(好饿 11/20 23:47
饿死你~~~~~
14F:推 thefirstfish:陶ㄍㄟ~~~~~~~~ 11/20 23:51
小陶:安抓?
15F:推 tiamero:陶ㄍㄟXDDDDDDDDDDD 11/21 00:12
小陶:郎客五虾咪代志?
16F:推 Gioucmt:陶ㄍㄟ~~我马ㄇㄨㄟˋ金哩!(被阿勇欧飞) 11/21 00:15
小陶:........................
阿勇:(拿出家私)
客人三思阿XD
17F:推 rabbitx12:我居然看懂了(爆笑搥地 11/21 00:22
(艹)我怕我写得让人看不懂
18F:推 h5u:武告勇的过程哩?! 11/21 00:22
阿就招牌阿~(撇头)
19F:推 ornvQ:那台车......好耳熟囧 免祝得A当呷(接下去是这样) 11/21 00:35
喔喔喔喔谢谢Q大XDD
其实我背的比较熟的是巴杠偷刀那一串XD
20F:推 yumedream:我喷笑了,原来一切都是预谋... 好在意阿母的广播www 11/21 00:54
阿母:..................(念到呛到)
21F:推 chiti:陶ㄍㄟ~~~~XDDD 11/21 02:02
小陶:安抓啦!!!!!(头家暴走)
22F:推 Maplelight:"武告勇"让我把咖啡差点喷出来XDDD 笑死我了 11/21 02:34
23F:→ Maplelight:我喜欢题外话XDDD 客人都是共犯啦!!XDDDDD 11/21 02:35
24F:→ Maplelight:一定是阿勇都聊太久被发现了 客人灌醉阿勇还轮流去买鸡 11/21 02:36
很勇猛阿XDDD其实只是阿勇不会取店名,就用本名吧!
25F:推 winddolphin:糟糕,头家的阿母呆掉了XDDD 11/21 10:16
阿母:(搥心肝
26F:推 roushu102:陶ㄍㄟ~~哩那价古锥wwwwwwwww 11/21 12:14
小陶:挖那乌???
27F:推 apple366:武告勇XDDDDD 哩系对武告勇~~?? 11/21 13:32
阿勇:归心窟。
28F:推 yakultgreen:原PO的文和我家後门的邻居都害我好想吃蒜头鸡 囧 11/21 13:37
後门邻居也在吃嘛XDD
29F:推 mail3911:喔齁~~我也来推了 我喜欢原PO的文:$ 11/21 19:07
感谢情义相挺XDD
30F:推 jkiko:"武告勇"已经让我喷笑了 最後的告白更赞 XDD 11/21 20:45
阿勇擅长肢体语言,是个老实人。人如其名XD
31F:推 anxny:很好吃~~(不对) 所以我又回去重温鸡排的滋味了>/////< 11/22 17:02
冬天进补刚好>\\\< 对不起我都发食物文XD"
※ 编辑: arkar 来自: 134.208.34.90 (11/22 18:57)
32F:推 anxny:没关系~~~~XDDD一边吃会一边吃吃地笑XDDDDD 11/22 22:48