因应今年2011是美漫电影年，这是Marvel世界的人物推广翻译文， Deadpool就是Ｘ战警：起源 金刚狼前传中的死侍， 而Cable是史考特和琴的复制人之子，中文的英雄称号翻译未定，我都叫他钢缆或钢锁。 Cable & Deadpool一系列本传有50多集。有兴趣者请Google或洽随缘居Marvel大楼。 希望等到2014年，死侍的电影能有好剧本，演员还是莱恩（绿灯侠主角演员）， 还有Cable能出场，顺利找到一个帅气的大叔演员。 篇名:Little Red Riding Wade 作者:sarkywoman 授权:sarkywoman 2009-02-08 01:43 pm 　　　Okay then, but I do want the link. 译者:碎嘴助编吧啦叭啦叭 内容分级:普通级，儿童全年龄欢乐天线宝宝丁丁说你好再见天阳出来了！ 故事摘要:很久很久以前的故事,是伟德告诉普罗维登斯（圣殿）幼儿园的小朋友们！ 阅读警告:部分人士会和内特一样呼喊「这就是结局？」唉呀认真你就输罗～ 　　　　 亲爱的内特。 原文网址:http://community.livejournal.com/marvel_100/14895.html#cutid1 　　　　小红帽伟德 　　很久很久以前，有一位佣兵DEADPOOL。 　　他讨厌自己满身伤痕的外貌，而套上一件红黑色紧身衣， 　　这让他在所住的森林中，异常显眼到让人担忧挂虑。 　　因为伟德是他的真名，住在该地区的人们都称呼他为小红帽伟德。 　　有一天，DEADPOOL决定拜访奶奶。 　　假设奶奶还能对谈。 　　离他上次见过她，已经过了很多年。 　　 　　 　　於是，他在小袋内塞入一些巧克力，塞一些要送奶奶的DVD，一些留给他自己的手榴 弹。 　　然後，出发动身。 　　他知道森林很危险，所以他发誓要保持他的拜访是警戒又低调的秘密行动。 　　「如果你今天去森林里，一定会被吓一大跳～（※１）」唱的大声又走音。 　　然後他走到一个诡异气氛的分叉路，右方树丛传隐约传来充满怒气的咆哮声。 　　他转为小心翼翼查看四周。 　　「因为每一只熊曾经…（※１）」唱声转为呢喃。 　　然後伟德被掐住喉咙，压靠在树干上。金钢狼紧倚着嗅他。 　　「你想你要去哪？小家伙？」 　　「去奶奶家？」伟德用不确定的声调回答。 　　金钢狼翻白眼。 　　「哼，这段路很危险。小红帽伟德，你需要一位护卫？」 　　「嗯哼，不…」掐住喉咙的亚德曼合金（※２）爪子掐的更紧「或许～要？」 　　金钢狼退後并来个金钢狼式微笑。 　　「渣！看你搞的！你不用担心。」 　　金钢狼的手臂倚住伟德的肩膀。 　　「我会～好好～照顾你。」 　　「离他远点，」另一个声音说。 　　被悬浮树丛复数辞围绕的CABLE，走向他们。 　　金钢狼扑向眼前的变种人，但被一颗树像颗棒球全垒打击飞。 　　CABLE走往DEADPOOL身旁。 　　「你还好吗？小红帽伟德？」 　　「嗯～嗯，我说，因为这地区是危险需要拯救的，我不奢望你想护送我去奶奶家？」 　　内特式微笑。 　　「可以等一会再搬迁物种濒危林地。」他牵起伟德的手。 　　「二体切片传输。」 　　他们闪现於伟德奶奶家的厨房内。 　　但巡视空荡的房内，除刚被内特全垒打飞的金钢狼外，什麽都没有。 　　伟德『咖搭』状声辞地拔出武士刀。 　　「你对奶奶做了什麽？！？」 　　金钢狼『咖搭』状声辞地站着被砍穿腹部。 　　「我想吃她，但我没找到他。」 　　内特式皱眉。 　　「伟德，我很确定，你告诉过我，你奶奶在几年前已经去世了。」 　　伟德沉思。 　　「喔呀！难怪～为什麽～我会停止拜访奶奶。」耸肩，把刀从金钢狼的屍体抽出。 　　「噢哦，所有故事到此结束。」 ＊ 　　「这就是结局？」内特不可置信的问。 　　在普罗维登斯幼儿园，孩子们看似满意地，围绕坐於韦德的椅子旁。 　　「是呀，不然你期待什麽剧情？你想要看到奶奶解剖那只狼还是什麽？那很病态，内 特。」 　　内特叹气，双手抚额。「我永远─不会─再让你讲童话故事。」 ※１　The Teddy Bears' Picnic，泰迪熊的野餐，一首童谣。 ※２　金钢狼骨爪和骨头的成分。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 111.243.34.212 ※ 编辑: ASSISTANTBA 来自: 111.243.34.212 (06/17 04:25) ※ 编辑: ASSISTANTBA 来自: 111.243.34.212 (06/17 04:29) ※ 编辑: ASSISTANTBA 来自: 111.243.26.129 (06/17 04:48) ※ 编辑: ASSISTANTBA 来自: 111.243.26.129 (06/17 04:48)