作者hisayoshi (Attack or Hug)
看板Ayu
标题[影音] Angel 男声英文翻唱版
时间Wed Sep 30 00:37:46 2015
https://youtu.be/ZLWeAqwqs9s
还记得第一次听到Angel，
第一个念头是：
天啊这转音也唱得太烂了吧！
这首根本不适合你啊！
干嘛抢玛莉亚凯莉的歌来唱？
但其实我听了几遍就习惯了
甚至觉得有TO BE说的那种
“我会绽放我扭曲的光芒”的feel
算是另一种欣赏角度
刚刚偶然听到这版本
整个感觉就对了
而且这男声唱起来
有一种“力拔山兮气盖世”的feel
这天使的翅膀很是壮烈
彷佛已牺牲成仁
改编词也满用心的
算是依循原词脉络
--
Sent from my Android
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.217.239.95
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Ayu/M.1443544669.A.AE5.html
1F：推 nicklin0709: 听前几次真的很无法接受吼吼吼那边，但最近听起来却 09/30 11:18
2F：→ nicklin0709: 有种和宅光Be My Last一样的舒畅感 09/30 11:19
3F：推 nicklin0709: 这首真的超适合这外国人唱，完全是西音来着！ 09/30 11:24
4F：推 Alphaforgood: 仍然无法 请放过这首歌XD 09/30 12:10
5F：推 dinex: 这首的特色不就是唱的很丑吗XDDD 09/30 12:17
6F：推 babylickme: 这个男cover之前也唱过安室的歌，看来很哈日唷 10/01 01:01