作者brianjim (brianjim)
看板Ayu
标题[新闻] 滨崎步推新辑陪歌迷过圣诞 跨刀为同门师弟制作新曲
时间Thu Dec 9 16:20:43 2010
2010年12月9日
avex taiwan新闻稿
http://www.avex.com.tw/4th/artist/artist_news.asp?aid=-2038&id=1750&cateid=2
日本流行天后滨崎步在圣诞节前夕，将推出全新专辑「Love songs恋曲集」，本月
初封面照在官方网站上一公开，立即引发歌迷的热烈讨论。这次新专辑的封面照，
由知名摄影师中村和孝掌镜，远赴美国洛杉矶取景拍摄，展现出女性的柔和之美。
此外，滨崎步也首度跨刀担任同门师弟AAA团员浦田直也新单曲 「Dream ON」的制
作人，期许激荡出不同的音乐火花。
日前以深具纪念性的第50张单曲「L」， 成功创下个人女歌手单曲25张连冠新高纪
录的滨崎步表示： 「在发行第50张单曲和举办完7天特别演唱会後，心中有很多想
告诉歌迷的话，全都表现在新专辑『Love songs恋曲集』中」。滨崎步这次远赴美
国洛杉矶录音，并且在当地停留长达1个月的时间拍摄封面照，以及4支音乐录影带。
滨崎步不断改写新纪录并带来惊喜话题，全新专辑「Love songs恋曲集」在日本不
但发行CD+DVD和CD两种版本，还推出日本乐坛首创的 「USB+microSD+DVD」的特别
版本，提供歌迷比CD更好的高音质享受。也是继2009年的专辑「NEXT LEVEL新起步」
以出道10周年纪念LOGO设计的USB版本後， 又再缔造另一创举！勇於尝试挑战的滨
崎步，对於全新专辑非常满意地表示： 「这是一张集结我的Love song的作品。收
录的影像内容也相当精彩，希望能有更多人看到和听到我的新作品。」
另外，滨崎步也与同门师弟AAA的团员浦田直也合作发行单曲「Dream ON」， 首度
跨刀为别人的作品担任制作人。滨崎步和浦田直也之间以姊弟互称，私下常使用微
型部落格Twitter连络交流， 这次的合作企画便是由滨崎步主动邀约的。滨崎步开
心地表示：「与年轻有才能的艺人合作，除了能获得新的刺激，也能表现出和平常
自己作品不同的风格。」浦田则兴奋地说道：「能和仰慕的同门师姐、人生的前辈，
和有如姊姊般存在的滨崎步一起合作演唱，真的是超级开心！」
滨崎步的第12张原创专辑「Love songs恋曲集」，CD中收录「MOON 明月/ blossom
绽放」、「crossroad 歧路」、「L」等话题单曲并且加上新歌共16首；DVD则则收
录3首全新拍摄，合计共8首的音乐录影带以及幕後花絮等丰富内容。台湾avex将於
24日同时推出CD+DVD与CD两种版本。即日起凡预购滨崎步最新专辑任一版本，即可
於领货时参加专属商品的抽奖活动。详情请上avex官网查询：www.avex.com.tw。
而滨崎步与AAA的团员浦田直也合作的话题单曲「Dream ON」 也将於24日在台发行
CD+DVD版。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.114.116.195
1F：推 unknownbeing:竟然中文翻译是「恋曲集」! 12/09 16:21
2F：推 labyrinth26:恋曲集~"~ 12/09 16:21
3F：→ labyrinth26:算了已经很久没在意中文译名了 12/09 16:23
4F：推 evabird:我想明年就会出现"AYU50" 12/09 16:24
5F：推 EVASUKA:那种封面需要特地去洛杉矶拍吗 12/09 16:26
6F：推 condition0:恋曲集........orz 12/09 16:28
7F：推 rick1997:我也觉得这种封面到底有必要去这麽远的地方拍嘛?! 12/09 16:33
※ 编辑: brianjim 来自: 140.114.116.195 (12/09 16:38)
8F：→ hisayoshi:赞耶!!! 跟神曲集拼了XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 12/09 16:41
9F：→ hisayoshi:刚好主打歌Love song可以翻成恋曲,不会跟BALLAD情歌撞名 12/09 16:42
10F：→ brianjim:原来是跟AKB学的！？ XD 12/09 16:42
11F：推 roda23139:恋曲集中的新歌都还蛮不恋曲的XD 12/09 17:03
12F：推 hisayoshi:不知情的人可能会以为又是一张抒情精选XD 12/09 17:06
13F：→ s83314:到不如不要翻译 12/09 17:13
14F：推 orangejoshua:我少猜一个字.... 不过个人觉得不要翻比较好... 12/09 17:19
15F：推 HSNUFOX:封面不是要展现其实年纪已经不小了可是还是想变邻家女孩 12/09 19:09
16F：→ HSNUFOX:的心情吗? 12/09 19:09
17F：推 miloke:中译...感觉把「集」去掉会好一点 12/09 20:28
18F：推 ketsu1109:大概会把"Love song"这首歌翻成"恋曲"吧XD 12/09 20:59
19F：推 EVASUKA:我觉得加「集」很棒耶 很少有人会把复数翻进去 12/09 21:06
20F：推 hisayoshi:觉得加「集」很棒+1 能注意到+s的差别很细心 12/09 21:27
21F：推 ketsu1109:结果大家以为是精选辑 意外大卖? XD 12/09 21:48
22F：推 kunaaaa:只有{恋曲}的话,我後面会自动想补上1990.......= = 12/09 21:59
23F：推 mazda6sport:这种声音 我也不想听好音质 12/09 22:30
24F：→ mazda6sport:4支PV??? 後面又说3支 到底几支? 12/09 22:31
25F：→ labyrinth26:Last angel,Love song,do it again,Dream on四支 12/09 22:32
26F：推 ryo7025:这次声音比上张专辑好了吧!!!! 12/09 23:34
27F：→ fakeayumi:也比上上张好 然後原罪应该又更好一些 12/10 01:22
28F：推 Makaay:所以烂音质有人就想听了? 逻辑很奇怪喔 声音好点也被酸 12/10 07:29
29F：推 BlackAaron:同意楼上 12/10 12:32
30F：→ BlackAaron:几只mv官网就有公布了吧 12/10 12:33