あゆ“超プレミア企画”新アルバム１２枚に直笔歌词封入 AYU“超珍贵企画”全新专辑中放入12张亲笔歌词 　歌手の浜崎あゆみ（３１）が１６日、约１年ぶりとなるオリジナルアルバム「Ｒｏｃ ｋ’ｎ’Ｒｏｌｌ　Ｃｉｒｃｕｓ」の発売（４月１４日）を前に、同作の初回出荷４０ 万枚のうち１２枚に、１２曲それぞれの直笔歌词を１枚ずつ封入するというプレミア企 画を発表した。初めて英ロンドンでレコーディングしたという意欲作。４月１３日には 、ファンクラブ会员限定で、未発表曲を配信でプレゼントするという企画も発表した。 　３万倍を超える倍率で选ばれたファンの手元に、浜崎がしたためた直笔歌词が届くこ とになった。 歌手浜崎あゆみ，於16日在睽违1年的全新原创专辑「Rock'n'Roll Circus」(4月14日 发售) 发售前，发表了将於专辑初回出货40万枚中的12枚，各放入12首歌曲曲目之一的亲 笔歌词的超珍贵企画活动。这是首次在英国伦敦录音的作品。也发表了将於4月13日起限 定赠送官方FAN CLUB会员下载未发表曲的配信铃声。 3万分之一的微小机率，歌迷才能有机会拿到AYU的亲笔歌词。 　収録１５曲のうちブックレットに记载されている１２曲それぞれの歌词を手书きした 原本が、ランダムで１２枚のＣＤ＋ＤＶＤとライブＤＶＤと特制グッズが入った豪华版 の２形态の作品の中に。「字を书くのは决して得意ではないので、読みにくいかもしれ ませんが、思いを込めて书いたものです。当たった人は大切に保管してもらえるとうれ しい」と愿いを込めた。 　今回のプレミア企画は、浜崎自身で発案したものだったという。歌词の世界を、より ダイレクトに伝えるために思いついたアイデアだった。歌词は、普段から爱用している というペンを使って书いたものだという。 在15首曲目中，歌词本里有印刷的12曲目歌词，这些歌词的手写12份原稿，将随机放 在CD+DVD版本和含有Live DVD及特制周边的豪华版本，这两种版本的专辑里。AYU希望「 我的字虽然写得不好看，也许读起来会很吃力，但是我用心写下的东西。中奖的人能够 好好的保存收藏的话我会很开心的。」 这次的特别企画，是AYU自己提出的点子。能够让歌词的世界，更能够完全传达给大 家的想法。这次的歌词原稿是AYU拿着平常常用的笔写下来的。 　これまでベスト盘を含むアルバムの総売り上げは女性ＮＯ１の３０００万枚を超える 。オリジナル１１枚目となる今作は、初めてロンドンでレコーディングを行った。过去 にも米ニューヨーク、ロサンゼルスなどで行ったこともあるが、初访问となったロンド ンで「Ｕ２」「ローリング・ストーンズ」ら世界のトップアーティストが使用する「メ トロポリス・スタジオ」で録音した。 　「表现した世界観や音楽的に、ロンドンのちょっと阴のある感じとかが合うと思って トライした」と、これまでの１０作以上にこだわりがにじみ出ている。ジャケット写真 などもロンドンで撮影された。 到目前为止包含精选辑，AYU的专辑总销售量超过3000万张是女性歌手的第一名。这次 的新专辑是第11张原创专辑，也是首次到伦敦进行录音。以前也去过美国纽约、洛杉矶等 地录制作品，但首次造访伦敦录音使用的录音室却是「U2」、「Rolling Stones」等世界 巨星所使用过的「Metropolis」录音室。 AYU表示「想表现的世界观和音乐性，刚好跟伦敦的感觉很合於是作了这次尝试」，表 达了比前10张专辑还要出色的好评。封面和写真集也是在伦敦拍摄。 　４月１０日から全国１３か所３１公演の大规模アリーナ・ツアーを开催。浜崎にとっ て、デビュー１３年目を迎える２０１０年の活动の始まりを告げる作品に「自分自身で も非常に纳得のいく出来に仕上がった」と胸を张った。ファンにとって贵重なものにな るだけでなく、自身にとっても贵重な一枚となったようだ。 4月10日开始将在全日本13场所举行31场的大规模ARENA TOUR公演。对於AYU来说，也是 迎接出道13年和宣告2010年活动开始的作品。AYU自信的表示「这是我自己非常有信心所 完成的作品」不仅对於歌迷来说，对於AYU自己也是宝贵的一枚作品。 http://hochi.yomiuri.co.jp/entertainment/news/20100317-OHT1T00060.htm --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.40.142.207 ※ 编辑: daisukeniwa 来自: 114.40.142.207 (03/17 07:10)