旱象严重 澳洲总理：澳洲已成乾旱大地 （中央社墨尔本5日综合外电报导） 澳洲新南威尔斯省正逢大旱，总理滕博尔（Malcolm Turnbull）宣布加码1.4亿美元 援助受灾农民时示警，指澳洲已成「乾旱大地」（land of drought）。 英国广播公司（BBC）报导，新南威尔斯省是澳洲人口最多的省分，且占澳洲农业出 口约1/4，但新南威尔斯99%地区目前正受乾旱所苦。 滕博尔在新南威尔斯省一间农场宣布加码资助受灾农民时说：「我们现已是乾旱、洪 涝大地，必须承认这点。」 澳洲广播公司新闻网（ABC News）的画面显示，滕博尔还安慰一名泪眼描述旱情惨况 的当地慈善义工。 路透社报导，澳洲东岸大多数地区正遭逢居民有记忆以来的最严重旱象，澳洲政府今 天宣布再对受灾农民提供1.4亿美元补助。 总理滕博尔在新南威尔斯省一处农场宣布补助措施；澳洲政府将提供受灾农民一次性 的资金援助，并援助心理卫教及社区团体。 滕博尔告诉媒体：「这是非常特殊的状况，重要的是，我们必须对农民需求有所回应 ，提供支持。」滕博尔宣布加码援助1.4亿美元（约新台币43亿元），使得澳洲政府纾解 旱情的援助金额累计达5.76亿美元。（译者：陈亦伟/核稿：刘文瑜）1070806 http://www.cna.com.tw/news/aopl/201808060090-1.aspx --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 103.25.56.185 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aussiekiwi/M.1533544495.A.C7D.html