Atletico must pick one of Martinez and Torres and stick with them By Joseph Walker 这篇专文是作者在3天前写的，里面探讨马竞在前场人员的配置使用上的问题与解析，小编尽量翻译一下噜~ (p.s. 有些地方小编会再加注!!) 直到国家队比赛的前一周，马竞在西甲前7轮与欧冠的比赛中并不好过(西甲：4W1D2L, 欧冠小组赛：1W1L)，直到第八轮对战皇社时才收复一些失土，而在接下来的欧冠小组赛中，马竞必须延续这个气势。 尽管对欧冠新同学FC Astana的状况不太熟悉， Diego Pablo Simeone应该会对这样的赛程安排觉得感激。由於Astana在自家联赛下一轮需要对战排名第一的Kairat Almaty(FC Astana在哈萨克联赛中排名第二)，所以主帅Stanimir Stoilov在记者会中提到这场欧冠小组赛将会进行人员的调度，会将大多的主力球员留到联赛中使用，并同时称赞马竞其实比Astana强大许多。 想当然在记者会上的发表也可能只是让马竞掉以轻心，毕竟马竞在上一轮小组赛中已经在主场爆冷输给葡超的Benfica，想当然Simeone绝对是想要将这场比赛拿下。 打完这场欧冠之後，马竞将在下两轮联赛分别挑战Valencia FC与近况很好的Deportivo，并在下一轮欧冠小组赛客场再挑战FC Astana，在这些比赛中Simeone还需要去解决一些事情。 在前场的位置上，Fernando 9 Torres与Jackson Martinez断断续续的先发迟迟无法帮助球员融入马竞的9号位置。两人在西甲赛场上都获得4次先发与4次替补的机会，但全部只一共获得3球的进球，我想Simeone应该要好好的决定谁是谁固定先发与Antoine Griezmann在前场搭配了。 虽然在马德里德比中JM的表现出色，但却在对战皇社中表现的孤立无援，在比赛结束前的25分钟，T9的上场让马竞注入的全新的活力，并在补时阶段直塞给Yannick Carrasco的进球，让马竞锁定了战局。 然而，在这几场比赛的状况中我们不难发现，这两位前锋在手发出场的状况都显得非常挣扎，但在比赛後半段出场後，面对已经疲惫的对手却会收到很棒的效果(这...应该是正常的吧XD)，但对於两位前锋都会有一定的压力存在，高达3500万欧元加盟的JM与想在马竞达成100球的T9，这些压力似乎成为他们在场上绑手绑脚的原因。 而现在是Simeone抉择前锋的时候了，因为战术上的需求或是人员的训练的状况而有一场没一场的先发，会扼杀了球员在场上的球感，这对於球员与球队都不是一件好事。 Angel Correa就是一位透过大量出赛而证明自己的球员，而前锋也理应如此，笔者认为，无论是T9或是JM，应该要固定一位先发前锋，但以年纪来说，JM更适合担任这个角色。 另一位争取先发上场的球员就是Carrasco，他在欧冠对战Benfica的比赛中表现很好，也在马德里德比战下半场登场，这位22岁的年轻中场球员，靠着优势的技巧与速度在对战皇社时打入加盟马竞的第一球。 这位比利时球员在今夏以2000万欧元加盟马竞，直到最近才开始融入球队，他的速度、直线跑动能力、体质与积极性帮助了他在马竞中争取首发的优势。 有鉴於Correa这几场的大爆发，Luciano Vietto由於阑尾炎手术的缺阵，而Koke才伤癒回归就在联赛中打满全场，Carrasco绝对在接下来的比赛中有争取先发的优势(事实也证明在欧冠小组赛中他的表现很棒)。 也许两场欧冠小组赛FC Astana都不会全力以赴，但这绝对是Simeone让他的替补球员上场磨练的好时机。在联赛中，马竞落後领先集团2分的积分，而欧冠小组赛如果接下来两场都能够拿下，相信马竞与Simeone的未来还是会一片光明的。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.109.55.242 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Atletico/M.1445584703.A.6E0.html