原文缩址 http://kuso.cc/4D!F Athletics do without Ziegler for a day Oakland closer unavailable Thursday due to illness The A's continued to deal with attrition Thursday, as they went without closer Brad Ziegler for the day due to a "non-baseball-related" condition, manager Bob Geren said. Ziegler did make it to Rangers Ballpark in Arlington around game time Thursday. Geren said his symptoms -- a "non-baseball-related" condition usually means an illness -- were not serious, but he was unavailable to pitch. The A's were also without first baseman-designated hitter Jason Giambi, who is having trouble with both hamstrings, for the first six innings Thursday. Giambi came in to pinch-hit in the seventh, popping out to end the inning. When Giambi returns to the starting lineup, which could be as early as Friday in Seattle, he could be used as the DH. "Jason is going to need another day," Geren said. "We're optimistic he'll play [Friday]. He had treatment, and he had some improvement overnight." There was no update on reliever Santiago Casilla, who is dealing with a sore calf. The A's, off to a somewhat slow start, are already dealing with five players on the disabled list, having placed Nomar Garciaparra and Mark Ellis on the 15-day DL on Wednesday. 今天没看到Brad Ziegler上来救援，到官网找了一下文章，原来是身体有点不适， 应该不是很严重，看来伤痛是会传染的 ╮(﹀_﹀)╭ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.105.173.101