※ [本文转录自 BaseballNEWS 看板] 作者: ccf5252 (神奇小子) 站内: BaseballNEWS 标题: [丽台] 太空人明星一垒手巴格威尔5号球衣风光退休 时间: Mon Aug 27 20:02:46 2007 太空人明星一垒手巴格威尔5号球衣风光退休 2007/8/27 实习记者邱义忠／综合报导 台北时间27日对海盗队的比赛前夕，太空人队的明星一垒手巴格威尔（Jeff Bagwell） 的5号球衣正式退休了。 巴格威尔说︰「这真是惊奇的一天呀。」在太空人队打了15个球季了，能用我自己的 号码退休，「噢、我真不敢相信那是真的。」 巴格威尔差51支全垒打就可以进入到500轰俱乐部，但近年因伤所苦，2006年又因为右 肩膀关节的伤痛而整季报销，球团又买断了合约，导致他宣布退休。 在农场时就一起征战的好友比吉尔（Craig Biggio）也来送这位太空人的传奇巨星， 巴格威尔的老婆、2个女儿、和双亲都到了球场，巴格威尔是太空人队史上第8位能够把 球衣挂在少女球场（Minute Maid Park）的球员。 巴格威尔在1991年进入大联盟，生涯15个球季都待在太空人，共击出了449支全垒打（ 差51支进名人堂），平均打击率为2成97、1529分打点，202次盗垒。巴格威尔一开始并 不是太空人队的球员，1989年红袜经由选秀会把他选走，在1990年红袜把巴格威尔交易 到太空人，他是太空人队史全垒打、打点、得分纪录保持人。 巴格威尔也获得许多奖项的肯定，1991年国联最佳新人、1994年一垒手金手套、1994 年国联年度MVP（也是太空人队史第一个国联MVP）、3次一垒手银棒奖，4次入选明星 赛。 巴格威尔今天风光的退休，太空人也以5︰4胜海盗为他庆祝。 http://www.ltsports.com.tw/NewWeb/news.asp?no=52839&N_Class=2 　 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.114.132 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.149.109