Astros closer nearly perfect since taking role By BRIAN MCTAGGART Copyright 2004 Houston Chronicle Brad Lidge在星期天对博览会的比赛中看到牛棚在第七局无法守住一 分的领先而被逆转後没有感到太惊讶，因为今年他已经看过太多次这 种事了。 当博览会打下超前分没多久又追加一分保险分後，看起来Brad Lidge 又没有机会替太空人关门了。 结果竟然发生过去不大可能发生的事，太空人在九局上半连得三分取 得五比四的领先，接着Lidge 在九局下三振两名打者拿下第13个SV。 Brad Lidge在六月Octavio Dotel 被换走接任CL的位置後的表现可以 说是完美无缺。连续12次救援机会都没有失手，而他也成为整个牛棚 唯一的亮点。 「当CL对我来说相当刺激也很有趣」Lidge 说。「整体来说，在过去 一两个月我们没有赢得如预期多的比赛，不过我真的很高兴有这个机 会可以担任终结者。我很高兴每天晚上都有机会可以上投手丘然後拿 到救援点，我很珍惜在这个位置的每个时刻。」 Lidge 希望有朝一日他可以和去年11月被换到费城人的太空人史上救 援王Billy Wagner一样在这个位置有所成就。Wagner现在正在伤兵名 单中，所以没有机会在今天开始的费城太空人系列战中和老队友对决 。 「Billy 教了我很多事情，像如何进入状况还有让我看到他是怎麽击 败对手并且传授他的经验给我。他是我的楷模之一，也是那种我努力 想要成为的人。曾经在这里和他一起打球我觉得相当幸运。」 有恐怖的直球和联盟最好的滑球之一当作武器，Lidge 的成绩简直可 以用屠杀来形容 (3-5, 1.98 ERA)，仅仅53局他就投出全联盟的中继 投手中最多的110 次三振，另外他每九局三振14.49 人也是全联盟至 少100 次三振的投手中最高的。 「他有很好的stuff ，而且他往往可以投出好球。他可以压过那些打 者。你真正希望的终结者是一位会三振的家伙，因为这可以避免大局 或掉分的情形。如果他们敲出二或三支安打而你却送他两次三振，那 你就可以顺利守住这局。」太空人教练Garner说。 由於今年太空人最大的问题在於牛棚，所以Lidge 没有像球团预期多 的机会上场关门。星期天的救援点是从八月三号间隔十场比赛後第一 个救援点。 「我根本没办法让他可以在稳定的规则下上场，其实我不想让他投到 两局，我想要连续两三天用他，再给一两天休息紧接着在连续两天推 他上去。现在我已经很努力想要保持稳定的规则。」Garner表示。 Garner在八月五号和勇士比赛的第七局把Lidge 叫上场。当时一三垒 有人两出局，结果他用一颗97mph 的直球三振Andruw Jones让比赛保 持在平手状态。可是最後太空人还是二比三输掉了。 「在理想的情况下，你会希望每隔一天投一局，可是那不是现实中运 作的方法，而且也从来不会那样运作」Lidge 表示。 Brad Lidge在小联盟时代是个先发投手，终於在去年新人年可以一整 年维持健康并且在牛棚投出6-3 3.60ERA。当Wanger被交易後他就接 手 setup man，然後Dotel 在六月二十四被换到奥克兰运动家後正式 接任全职的终结者。 「我相信我自己可以做到，我用了两次机会去适应然後就开始进入状 况了。之後我明白我不需要改变什麽。」Lidge 表示。 他的挑战现在还存在着。尽管去年他整年都很健康，可是他在八月却 遇到了撞墙期，八月他出赛12场ERA10.03。 「那是我第一次整年都待在牛棚，可是我不知道长久下来心理和生理 方面将会有什麽问题。我很幸运有Billy Wagner和Octavio Dotel 帮 助我脱离低潮，我也有一点依赖他们。去年我没办法在八月维持好的 表现，而这是今年我想要做到的。」Lidge表示。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 211.74.71.101