新闻来源：http://tinyurl.com/3dpadr 内文大意： 洋基高层（Girardi & Cashman）与井川会谈半小时後表示： 「以球队整体为考量，希望能排出最好的先发， 　所以希望井川也能好好表现，争取先发轮值的位置。」 今年井川第一次的牛棚练投投了31球，与去年首球就暴投不一样， 今年全都投进了低角度的位置。 ---------------------------------- ヤ军首脳阵が井川に「先発争夺」指令 　ヤンキースの井川庆投手（２８）が１６日、キャンプ施设の监督室で首脳阵と直接面 谈を行い、ジラルディ监督らから先発入りへの期待をかけられた。今キャンプ初ブルペ ンでは３１球を投げ、低めに制球。昨年とは一味违う仕上がりの良さを见せた。 　　◇　　◇ 　练习後、クラブハウスで谈笑する井川に、アイランド投手コーチが声をかけてきた。 その後、井川は神妙な面持ちでジラルディ监督やキャッシュマンＧＭの待つ监督室へ。 １０分、２０分…。なかなか出てこない。中継ぎ専念への通知か、それともトレード通 告か。 　３０分に及んだ面谈の内容を、ジラルディ监督が明かす。「チームとしてベストの先 発メンバーをそろえたい。イガワも先発枠を争う。それを伝えた」。周囲の想像とは正 反対。首脳阵は日本で２０胜を挙げた左腕の本领発挥に期待をかけていたのだ。 　初ブルペンでは、チェンジアップを交えて３１球を投げた。暴投で始まった昨年とは 违い、低めに集めた。「とんでもないところに行かなかったんで」と笑う井川。肩の仕 上がりは上々。屈辱を晴らすために、井川が生まれ変わる。 ---- 天佑阿宅 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.119.143.60