http://sports.163.com/08/0215/23/44PF6KAT0005281J.html FIFA官网关注东亚四强赛 东亚劲旅将为荣誉而战 2008-02-15 23:18:47　来源: 网易体育专稿　 作者：雷森 　 网易体育2月15日消息 本周日东亚四强赛将在重庆拉开帷幕，对於这项比赛国际足联官方网站也进行关注，FIFA 用《亚洲劲旅为荣誉而战》为标题对於这次赛事进行了分析，全文翻译如下。 在周日，日本、中国、韩国和朝鲜将会在东亚四强赛上进行争夺。日本队在2003年和2005 年两届四强赛上都获得了亚军，这一次他们希望能够争夺冠军。"我们已经将目标确定为 争夺这次四强赛的冠军，同时在下场世界盃预选赛之前我们将会通过比赛练习我们的一些 东西，我要同时尝试这两个方面。"日本队的主教练冈田武史说。 在世界盃预选赛首轮比赛中，日本队4-1战胜了泰国队，韩国队4-0让土库曼斯坦蒙羞，而 朝鲜队则是1-0小胜约旦队。东道主中国队在世界盃预选赛中1-1战平了亚洲冠军伊拉克队 ，他们还有奥运会的任务，所以他们将通过本次的四强赛来考察国奥球员。 由於欧洲联赛正进行的如火如荼，所以东亚四强中并没有在欧洲效力的球员参赛。韩国队 主教练许丁茂缺少了三名在英超效力的球员：曼联的朴智星、富勒姆的薛绮铉和已经参加 了两次世界盃的托特纳姆热刺队的李荣杓。"这次比赛我们只是派出了一个二队阵容，"许 丁茂说，"不过这些球员都是我们为以後重点培养的，这次锦标赛对於我们来说也是非常 重要的。这次锦标赛之後，我希望看到这些年轻的球员成熟起来。" 中国队的主教练福拉多在亚洲杯之後取代朱广沪，但是在迪拜邀请赛0-4输给汉堡之後他 承受了巨大的压力。这次四强赛他缺少了查尔顿中场郑智和曼联前锋董芳卓，如此同时， 他从国奥队中招进了大连实德队的前锋朱挺和山东队中场周海滨。 日本队也是依靠他们J联赛的球员，朝鲜队应该是阵容最为齐整的一支球队了，他们有三 名在日本和韩国职业球队踢球的球员。"金教练在80年代是国家队队长和主力後卫，他对 於防守非常的精通，知道如何做到不丢球。"一位朝鲜队官员说。朝鲜队是通过预选赛获 得这次锦标赛资格的。 此外女足比赛也将举办第二届，在2005年的首届女足东亚四强赛上，朝鲜队0-1意外的输 给了韩国队。 (本文来源：网易体育专稿 作者：雷森) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.216.96.128