作者trilvie (Tulpenmanie)
看板Arsenal
标题[专访] 加布里埃尔:已和科斯塔翻过一页
时间Tue Dec 22 00:26:42 2015
http://voice.hupu.com/soccer/1985046.html
阿森纳後卫加布里埃尔接受《每日邮报》专访,谈到与切尔西前锋迭戈-科斯塔的冲突事
件,称两人已重归於好。在此次访谈中,他还聊到自己的成长背景以及慈善事业。
接受采访的巴西後卫有一些腼腆,他笑了笑,紧紧地闭上眼,摇了摇头并将脸埋进手掌。
导火索正是蓝军前锋迭戈-科斯塔。除了那场“声名远扬”的斯坦福桥之战,加布里埃尔
早在比利亚雷亚尔时就与当时效力于马竞的科斯塔有过交锋。在那场比赛中,科斯塔做了
一个隐蔽的挥肘动作,而加布里埃尔痛苦倒地。25岁的巴西中卫说:“我们在场上是不同
的人。科斯塔和我都是。交战时,我们火花四溅。”
在蓝桥的那场比赛中,加布里埃尔为队友科斯切尔尼出头,最终被红牌罚下。加布里埃尔
表示:“
这就是我,我永远会为所爱之人挺身而出。我和队友们每天大部分时间都待在一
起,感情很深。有时候,我们陪伴彼此的时间比家人还多。这是我的天性,我永远会力挺
队友。”
“对於我来说,吃到那张红牌很惊讶,但我从这次经历学习了很多。我是不会改变的,这
是我在这种情况下本能的反应,
但我以後会用另一种方式保护队友,而不是这麽冲动。”
关於科斯塔,他说:“那是一次深情的交流!这种事在足球赛中时有发生。它只发生在片
刻之间。”
看起来,他们似乎已经亲吻并和解了。加布里埃尔现在和科斯塔有共同的朋友,比如菲利
佩-路易斯。加布里埃尔说:“我们都翻过了这一页。我的国家队队友菲利佩和科斯塔是
好友。我以朋友的身份向他发送过语音。我们关系不错。这些场上故事已经过去了,科斯
塔是个不错的人。”
不过,加布里埃尔不认同科斯塔和自己有许多共同之处。他说:“我不会说我们是相似的
,虽然我们都有着穷困的背景。说真的,圣保罗(加布里埃尔故乡)比拉加尔图(科斯塔
故乡)还要糟糕。管道里没有水,电缆不送电。我曾被打劫,也目睹过许多罪行。”
“起初,一切是那麽的艰难,我们必须在如此严苛的环境下生存。我必须经历那些永远不
想再看到的事情,那是一个相当暴力的环境。这样的环境让我变得更强大,在足球上取得
成功是我的梦想。我努力为家人奋斗,那是我母亲最困难的时候。足球是帮助她的唯一途
径,我有5个兄弟姐妹(加布里埃尔是最小的一个),他们都有工作,但我是唯一一个可
以帮上母亲的。我不能说自己被挨饿折磨,但吃上一顿好好的饭很难,所以足球是唯一能
帮上母亲的东西。”
“我很幸运,是家里最小的孩子,在我出身时条件已经好了很多。我父亲和哥哥姐姐们曾
住在贫民窟的木屋里,我没有经历这些。我出身在砖房。那时候我的生活只有学校和足球
,这是我唯一能做的两项活动,没有其他选择。
我所有的儿时同伴都是如此,一旦无法在
足球上取得成功,生活就没有别的选择了。”
“现在情况变好了。圣保罗市长建了社区中心,那里有舞蹈课、语言课、还有音乐课。现
在孩子们选择更多了。大夥想学音乐可以去音乐班,喜欢足球也有专门的老师。我们那个
时候是只有足球队的。那时的球场还没有草,都是泥地。”
“我年轻效力于维多利亚时被抢劫过,这是我的第一家职业球队。我在自助柜员机取款後
,抢劫的人骑摩托车跟踪我。丢失的那笔钱不是我全部的工资,但以巴西标准衡量也是一
大笔财富了。当时,让家人住在这样的社区没问题,但现在我来阿森纳了,我意识到那个
环境太危险,於是让家人搬离了圣保罗。我担心他们遭到绑架,这让我十分忧虑。我是职
业运动员,要一心踢球,但这件事非常让我烦恼。”
“
孩童时期踢球的时候,我们没有钱买车票去和临近地区的队伍较量。现在,我支付了这
些巡回赛的开支,去回馈自己所得。”加布里埃尔还和阿森纳队友们一起资助阿森纳基金
会,这个基金会其中一项活动就是在伊拉克难民营建立足球场,帮助儿童。加布里埃尔说
:“
这是纯粹的快乐。作为足球运动员,帮助他人是我们的责任,因为其他人也帮助过我
们。”
(编辑:姚凡)
---
大天使真是人如其名啊 怎麽会有这麽善良的人......
DC害你不浅你还说他是好人 他是帅哥的可能性都比好人大好咩 XD
超级期待打出来 成为枪手名宿啊啊啊~~~
--
「假装足球是一时的喜好,或是我们会挑选比赛来看,
这样继续假装下去是没有用的。」
--尼克.宏比《足球热》
-- Nick Hornby, Fever Pitch
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.36.189.245
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Arsenal/M.1450715206.A.1FB.html
1F:推 yangbernard: 看成翻过一"夜" 12/22 02:13
2F:推 ChiouMong: 翻过一夜+1 12/22 02:47
3F:→ trilvie: 你们到底怎麽了 wwwwww 12/22 08:17
4F:推 edn: 小望5连发 12/22 08:58
5F:→ edn: 推错文了>< 12/22 08:59
6F:推 AaronRamsey: 真是缠绵悱恻|( ̄3 ̄)| 12/22 10:37