作者ScotDaBig (Walcott32Johnson)
看板Arsenal
标题[情报] 枪手医疗/复健团队本身是个漏洞??
时间Thu Sep 6 08:42:18 2012
D2的训练师Renaud Longuèvre在一个节目上
谈论关於D2的情况，也谈到了目前枪手的医疗/复健团队的问题
影片连结:
http://ppt.cc/OtYu (从第八分钟开始)
法语，慎入(?)
外国乡民对此影片的大略翻译&讨论串
连结:
http://ppt.cc/yBJy
Basically, he said the following:
- Diaby had massive muscular imbalance issues and the rehab at Arsenal was
not done well (implied on second part).
D2有非常严重的肌肉不协调的问题(R7好像也是相同的问题?)，而且枪手的复健团队也
没有很好的解决这个问题。
- Diaby had one leg that was a footballer's and another leg that was fit
for a 10 year old (exact quote).
D2的左右脚一只是正常足球员的粗勇程度，但另一支却只有十岁小男孩的能耐(!!!)
- The last 3 months were spent to strengthen his injured areas and
regain proper balance.
这三个月来，除了加强了旧伤部位的强韧度之外，也同时试图重新让两脚的肌肉强
度取得平衡
- Also spent a lot of time working on getting the body to release the scar
tissue from his injuries, which created irritation, and to reestablish proper
flexibility in those areas.
D2也花了很多的时间在消除旧伤所产生，那些让他感到酸痛的疤痕组织(这深奥了~!!!)
然後，让该些部位从新建立该有的弹性与活动能力。
This trainer was the one who trained Diaby during his only injury-free season
(2009-2010). After that, Arsenal wanted Diaby to use the club's training and
recovery methods (because they're cheap). Only in the last 4 months did Diaby
request and receive authorization to return to this trainer.
D2唯一没有伤病的09-10赛季(他有无伤赛季?)，这位训练师就已经跟D2一同训练，
但因费用的问题，球队希望他使用队内的训练训练与复健资源。
直到四个月前，D2才提出申请并被授权同意在跟Renaud Longuèvre一起训练。
------------------------------------------------------------------------------
不知道甚麽时候开始
球队的球员轮流吃了痛痛果实(无误)
我们的medical team自然也成了箭靶
而看到这样的消息，
不免怀疑是不是我们的医疗团队真的有问题(能力不足?)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 36.227.0.129
1F：推 penny1and1:受伤癒合的时候会产生疤~但是疤不是乖乖把受伤的部位 09/06 08:46
2F：→ penny1and1:癒合好就结束了~很多时候会造成其他正常部分组织的沾黏 09/06 08:48
3F：→ penny1and1:所以受伤或者是手术之後的复健就很重要~要把这些沾黏 09/06 08:48
4F：→ penny1and1:release掉~ 09/06 08:49
5F：→ penny1and1:受伤癒合之後的组织~强韧度是比不上原来的韧带的 09/06 08:51
6F：→ ScotDaBig:楼上专业!!!!! 09/06 09:10
7F：→ tliu223:医疗跟复建是各有其专攻吧 09/06 09:59
8F：→ tliu223:看NBA版也有见过类似文章… 09/06 10:00
9F：推 dreamender:似乎我们前队医去了国家队後，就一直旧伤不断 09/06 10:22
10F：推 ah7675:应该翻成结缔组织黏连比较符合台湾用词 09/06 10:54
11F：推 emerald2124:蟹足肿? 09/06 10:56
12F：推 trilvie:是不是该延请这位训练师进来 也帮帮其他人 /_\ 09/06 14:18
13F：推 trilvie:GOOD NEWS! 伦奥5000&10000公尺长跑双金牌Farah是铁杆枪迷 09/06 14:32
14F：→ trilvie:他说退休後想来枪手当体能训练师 并帮助伤病球员 XD 09/06 14:33
15F：推 Mauvaiskw:只求无伤 09/06 16:27
16F：推 willyt:不要断腿就是一切 Q_Q 09/06 16:33
17F：推 Nvboy:这位训练师当时说D2一天练三次，没几个人可以练成这样，但该 09/06 19:19
18F：→ Nvboy:(补上，季前训练时)，恰恰初入队训练没多久，还说D2是全队技 09/06 19:21
19F：→ Nvboy:术最好的球员，种种对他的潜力赞誉这些年太多了，但也就这样 09/06 19:24
20F：推 emerald2124:部长睡着了! 09/06 19:28
21F：→ Nvboy:希望他之後的出赛数至少能称职当个主力替补(W10复出後势必) 09/06 19:28
22F：推 briankch:\D神/ \D神/ \D神/ \D神/ \D神/ 09/06 19:30
23F：推 Mauvaiskw:D尼尔神 (误 09/06 21:23
26F：→ ScotDaBig:今晚(9/7)有13名枪手在国家队友比赛，希望有上场的，都 09/07 23:46
27F：→ ScotDaBig:平安踢完比赛。finger crossed!!!! 09/07 23:49
29F：→ ScotDaBig:算错@@ total 14名，今晚比赛12名啦 09/07 23:53