http://onlinegooner.com/article.php?section=exclusive&id=2627 http://bbs.arsenal.com.cn/thread-380575-1-1.html by Mark Halfpenny ; 翻译: tyandra 这天是我和阿森纳俱乐部35年关系的转折点。这个无聊寒冷的周一没有比赛，但我作为 AST的终身会员参加了一个会议，地点是伦敦政经的一间会议室。 主要议题是关於二月底就要公布的「阿森纳控股有限公司」2012中期财务报告，但是真正 让我感触的是主议题以外的部分。让我先介绍一下，有100多人在这个寒冷漆黑的伦敦晚 上参加了这个会议，我们之所以来这里，完全是因为我们对俱乐部的爱。每一个发言的人 都很理性和平静，但是毫无疑问绝大部分人都对俱乐部的现状和趋势感觉很失望。 在会议中，除了财务数据以外，有两个敏感议题被问了又问：1、温格的去留 2、董事会 。会议开到一半，不少人开始表达对温格的不满，认为他应该辞职或者被辞退，当然我们 没有就此举手表决。。。但是我身边的几个人（包括我）都持这个看法。而AST官方的立 场则是在赛季结束前不会发表任何对球队负面的声明，但是成员毫无疑问可以以个人名义 提出质疑。很遗憾，我们必须提出这样的质疑，当然回答也不会是令人高兴的。 有很多讨论集中在我们球队的阵容上，特别是为什麽我们有那麽多表现凄凉却拿着高薪的 球员。当听到本特纳、德尼尔森、迪亚比、贝拉、沙马赫等人的合同长度和周薪数字的时 候，简直像是被人一拳打在胃上！简直无法相信那麽多钱被浪费在这些明显不具备争冠所 需水准的球员身上，而我们这些球迷为俱乐部花的钱赚的是那麽辛苦！ 然後一个终极问题被提了出来，并且当场投票表决：究竟是俱乐部给钱温格不花---还是 俱乐部不给温格钱花？？我粗略点了一下，接近2/3的人认为俱乐部给了钱但是温格不花 ，其他人则持相反意见。最糟糕的是AST的领导层也没有明确答案。。。啊我们的俱乐部 是多麽透明啊！所以克伦克必须加强与球迷的沟通。 然後问题转移到了董事会身上，是否可以把乌斯曼诺夫/邓恩请进董事会？因为事实上红 白控股已经非常接近30%控股了。但是加齐迪斯很明白乾脆的表示：董事会完全不会考虑 ，这种问题根本不值一问。 AST官方就此表达了自己的看法：那就是因为邓恩被赶走造成了很大的不愉快，所以双方 很难再共事。我觉得这实在是荒谬，因为很明显克伦克、加齐迪斯这些人把自己的利益摆 在了俱乐部利益的前面，一个专业的经理人应该永远为俱乐部的利益最大化而努力，个人 的好恶根本不应该影响决策。俱乐部对待邓恩的态度让我更觉得俱乐部自失去邓恩以後一 直在走下坡路。 然後AST根据球迷的感受提出了一个很赞的理论：那就是俱乐部在英超的排名看来根本不 会影响克伦克对俱乐部的投入，这是因为他看中的是「英超」这个金字招牌，英超品牌如 此强大，以至於席卷全球，使得本土的收入无法与其他地区的收益抗衡（而变得无关紧要 ），不管是排第一、第四、第五还是更低，只要阿森纳还在英超，它在全球的影响力就不 会衰落，这真是美妙！但是我要的是对胜利的渴望！ 我的迷惑终於达到了顶点，那是在我作为最後一个发问的球迷问了三个问题後：1、AST怎 麽看克伦克对阿森纳的长期打算？2、他是打算长期持有还是赚一票就走？3、五年後我们 还会讨论同样的问题吗？回答是三个「无解」（当然克伦克自己估计有解）。但是现场有 接触过他的人爆料：他是打算长期持有，说不定有一天还会传给他的儿子约瑟夫，如果一 定要加个期限的话。。。很可能是15年。天啦，我真希望自己没提这样的问题！ 我坐在那里，听着他们解说俱乐部的运营模式，以及克伦克怎麽管理他其他的体育产业， 慢慢的我的情绪低落下去，一直低落到我支持阿森纳30余年的最低点。。。现在我终於知 道我对球队的忠诚付出已分文不值；我终於知道董事会只考虑怎麽致富而不是赢得冠军； 我终於知道如果要改变这一切将非常痛苦---但是---在我看来若不改变会痛苦更久！ 现在我们面前有3个选择： 1、忍受。 继续默默付出，然後看着那些出工不出力的家伙在球场上散步，然後回到他们 豪华的家中。 2、放弃。 我现在已经差不多到临界点了，但是我爱这个俱乐部如此之深，如此之久，我 无法放弃。 3、抗议。 让教练和董事会明白，我们花钱，我们也有要求，那就是俱乐部的决心和雄心 ！要知道有一天你们可以撤摊走人，去享受富裕的退休生活，但我们球迷还一直会在 这里！ 除了工作和家庭，阿森纳对我来说是最重要的，我们球迷投入了那麽多时间、金钱和感情 。虽然选择选项3会很痛苦，但是我认为这是必须的，除非能让我看到俱乐部在战绩、雄 心和沟通各方面的大幅提升。 -- 单一球迷观点仅供参考 -- With Arsenal it is like when you have loved a beautiful girl 因为有过阿森纳的经历，就好像你曾经爱过一个美丽的女孩 ...... with others girls you will always remember the beautiful one ！　 当你再与其他女孩在一起时，你总是会想起那个美丽的女孩！ - Gilles Grimandi --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.104.59.222 ※ 编辑: Nvboy 来自: 59.104.59.222 (03/02 00:06)