(Goal.com)2011年4月20日 星期三 12:32 阿森纳队长法布雷加斯认为，枪手必须决定他们的目标是夺得奖盃还是发展年轻球员 。 上周日，由於补时被古治攻入十二码，枪手与利物浦1-1战和，他们错过了追赶曼联 的机会。阿森纳的英超争冠梦想再次遭到打击。 阿森纳超越曼联是一项不可能完成的任务，预计他们今季将迎来6年之久的冠军荒。法布 雷加斯坚信，枪手需要开始赢得奖盃了。 「的确，阿森纳有着很高的声誉，这支球队踢着漂亮足球，但却无法赢的任何奖盃。」法 布雷加斯告诉西班牙足球杂志《足球先生》。 「当我加盟阿森纳时，我们夺得了足总盃冠军，打入欧联决赛。然而，自从2007 年开始，我们没有取得成功，尽管我们踢着漂亮足球。」 「这个时候你就会意识到漂亮足球是行不通的。今季我们一度处於4项赛事争夺冠军，但 现在我们仍然是两手空空。」他补充说。 「我们必须做出决定，是否是要发展年轻球员，还是要赢得冠军。」 随着自己未来去向的话题不断冒出，法布接下来的这番话将在阿森纳球迷之间响起警铃。 但23岁他也承认，虽然他会考虑转会离开北伦敦，但绝对不会像自己的同胞托利斯那 样，再考虑加盟其他英格兰球队。 「我不觉得我有责任留在阿森纳。」他继续说，「对我而言，并不是要马上离开阿森纳， 我们还有足够的时间。这关乎耐心和等待正确的时刻到来。」 「谁能肯定我会成为新东家的核心球员？从个人角度来讲，现在我很幸福。我和佩奥尔 聊过，他安慰我说，他在26岁之前也没有赢得任何奖盃。」 在谈到托利斯转投切尔西的话题时，他说：「这事发生得如此之快，超出我的预料。我没 想过托利斯离开英格兰，或者说，他将在赛季中期离开。我认为这是一个很好的决定。」 但这位西班牙中场否认自己会转投阿森纳的死敌切尔西。 「我会不会也加盟切尔西？开玩笑吧？我没有这种想法。」法布雷加斯说，「我不会看到 这一幕，如果有朝一日我离开阿森纳，我敢肯定，我不会加入另一支英格兰球队。」 「生活关乎於耐心和努力工作。」他继续说道，「云格是头儿，由他决定会发生甚麽。我 和阿森纳仍然有合约在身，他完全有权利决定我在这个球会的未来。但他总是愿意倾听我 ，和我非常敞开胸怀的沟通。」 谈到自己在阿森纳生涯的开端、当年球队整个赛季保持不败，以及担任一支年轻球队领袖 的压力，枪手队长显得满怀深情。 「当我进入阿森纳一线队时，我们确实拥有过一支伟大的球队。」他补充说，「当时阿森 纳整个赛季不败夺得英超冠军，我获得了很多上阵时间，我觉得我也是阿森纳49场不败纪 录的一部分。」 「毫无疑问，这是我效力过最优秀的球队，那年我确实成长了很多。现在想起来我甚至觉 得不可思议，也会想要是回到当年，我的表现会不会那麽好。」 「成为那支冠军球队的一员，这确实令人难以忘怀。」他继续说道，「如果你犯了一个错 误，总有人为你弥补。」 「从那以後，事情也改变了很多，现在有了更多的压力了。当我打了一场糟糕的比赛，每 个人都在盯着我。」 「我感到有责任为球迷拿出表现，尤其是现在我戴上了队长臂章。范佩西和我是唯一从上 一代阿森纳留下来的，我们很高兴承担我们的责任。」 「一支球队有着年轻球员和经验丰富的球员良好的平衡，这非常重要。我很高兴我是一支 美妙球队的一份子，在这里我从最佳球员身上学到东西。」 「现在年轻队员正向我看齐，但人们不应忘记，我才23岁。我很幸运能有机会与一些非常 有经验的球员共事，但现在的足球更复杂了。但我不是说一种情况比其他的更好，现在也 有更多的令人尊敬的球员，他们赢得了奖盃，并帮助年轻球员成长。」 「就看看韦舒亚的情况吧，你就会意识到，现在情况不同了。他是个出色的球员，我很欣 赏他，他会成为球星。他在他这个年龄段非常给力，我希望拥有这样的实力。他将会是一 个非常棒的球员，因为他在不断成熟。」 法布雷加斯还赞扬了他的领队、给阿森纳带来稳定的云格，他最後对比了英格兰和西班牙 足球之间的差异。 「如果一个在西班牙的教练，比摩连奴或哥迪奥拿，他们三年无冠的话就会被炒鱿鱼 。」 「但在英格兰的情况不同。云格是个聪明的家伙，阿森纳真的很感激他在这里的贡献。阿 森纳总是进入欧联赛场，为奖盃战斗到最後，而且球会在财务上非常稳定。」 「这对阿森纳主席非常重要——虽然说，如果我们一直都无法赢得任何奖杯的话，那他大概总有一天会觉得受不了。」 (Goal.com) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 168.70.92.90 ※ 编辑: kelvin298 来自: 168.70.92.90 (04/20 21:28)