作者trilvie (Tulpenmanie)
看板Arsenal
标题[新闻] 阿尔沙文：我没做什麽特别的
时间Sat Feb 19 17:17:36 2011
http://news.arsenal.com.cn/html/a/0HSUW/
来源：阿尔沙文个人官网 作者/译者：Arczarvin 2011年02月17日 23：41
阿尔沙文接受个人官网采访谈阿森纳主场2-1逆转巴赛隆纳的比赛。
阿尔沙文个人官网 2011年2月16日 报导
祝贺你，安德列！说说比赛吧？
首先要感谢的，是所有相信我们的球迷。这是一场对双方都很艰苦的比赛，这场比赛
非常艰难，双方都有各自的机会，两队都打出攻势足球。不过在进球机会上，占优势的是
巴萨。这也是我们意料到的，他们致力於控制皮球，这是他们的招牌风格，永远都这麽踢
。
他们在控球上胜过了阿森纳，并且打进了客场进球...然後阿尔沙文上场，成为了比
赛的英雄。
我没做什麽特别的。
也许吧。在欧冠打进巴萨一球困难麽？
在我进球的这次，不是很困难。我只是接到了同伴的好传并把球送进球门。在这种时
候你能感受到参与比赛的乐趣。为球队带来利益，这感觉很棒。
你进球後，队友们都异常兴奋。你的庆祝方式也很特别，拉起球衣，展示了自己的T
恤。
我不打算说这个。看见的球迷们，你们懂的。
（ＯＳ：「口桀口桀，经过这场欧冠转播，我的Ｔ恤订单要多一百万件啦！」）
在官网回答球迷提问时，你答应要在二月打进又一个杰作。今天的是杰作麽？
不是。这只是对巴萨的进球。我希望这个月更漂亮的进球还在後头。
好的，二月时间不长，我们期待着...让我们回到比赛。这场胜利加大了阿森纳晋级
下一轮的希望麽？
这是一场团队的、艰难的、精神意志上的胜利。非常棒的胜利..但我们依旧还没有过
巴萨这一关。加泰罗尼亚人依旧是晋级热门，他们展现出了自己所能展现的。我们在巴萨
主场会很艰难。在今天的比赛前，我们就明白这点，比赛後我们依旧明白。我们还有问题
要解决。
---
跟俄国的天气一样冷静的沙皇
--
「所以我人没在那里，我什麽也没看见。」
－－尼克．宏比《足球热》
-- Nick Hornby, Fever Pitch
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.36.190.2
1F：推 flyingdog:这态度就对了！第二回合过关再高兴不迟～ 02/19 17:20
2F：推 DonDonbye:虽然本季表现不如以往 但沙皇就是沙皇!!!!!!!!!!!!!!!!! 02/19 17:55
3F：推 Lansbury:要是早个三四年遇到沙皇就好了 02/19 17:58
4F：→ trilvie:忘了在哪看到的文章 沙皇不是能力下滑 他是懒 XD 以前在俄 02/19 18:02
5F：→ trilvie:超从没坐过板凳 一来英超也被当天才崇拜 没有竞争进取动力 02/19 18:03
6F：→ trilvie:不过最近枪手中前场人才辈出 他有压力了 希望能更努力一点 02/19 18:03
7F：推 DonDonbye:懒惰也是不如以往阿 希望竞争能激出他更多潜力 02/19 18:21
8F：推 jrhard:我觉得他很狂热地在展示衣服啊（欸） 02/19 18:30
9F：→ Kljestan:记得他以前在俄超也坐过板凳啊... 02/19 20:05
10F：→ trilvie:一时找不到那篇 @@ 不过你说的应该没错 完全没坐过也很难 02/19 20:28
11F：推 eladamri:太懒了连啤酒肚都不小心跑了出来 XDDD 02/19 22:56
12F：推 balkas:阿沙的问答总是这麽有趣! 02/19 23:59
13F：→ centuria:好冷的回答 他想当下一个冰王子吗 (逃) 02/20 00:12