http://www.arsenal.com/news/news-archive/new-squad-regulations-for-this-season http://bbs.arsenal.com.cn/thread-256759-1-1.html 翻译: rockgun 英超在本赛季就球员注册有了新的规定，所以英超球队都必须要遵从这条新的规则来注册 球员。每家俱乐部一线队球员注册人数不得超过25人，其中必须包含8名以上的本土球员。 英超对於本土球员的定义为「一个球员无论他的国籍和年龄，只要他在21岁以前（含年满 21岁）在英格兰足协或者威尔士足协所属的任何俱乐部里面待满了3个赛季，或者36个月 （可以间断，不必连续）。」 因此，像德尼尔森、克里希、本特纳、法布雷加斯和宋都可以算做本土球员，当然还包括 威尔希尔、拉姆齐和吉布斯。 除了一线队25名球员之外，每家俱乐部可以任意使用它们的21岁以下球员。就本赛季而言 ，只要是在1989年1月1日以後出生的球员都可以视为21岁以下球员。 因此，像沃尔科特、拉姆齐都可以被视为21岁以下球员，他们无需列入到一线队25人名单 之中，可以为其他年长的球员腾出注册的空间。 阿森纳目前一线队里有26名球员，其中13人是本土球员，7人为21岁以下球员。 详细名单如下： 1 Manuel Almunia (May 19, 1977) 2 Abou Diaby (May 11, 1986) 3 Bacary Sagna (February 14, 1983) 4 Cesc Fabregas (May 4, 1987) 5 Thomas Vermaelen (November 14, 1985) 6 Laurent Koscielny 7 Tomas Rosicky (October 4, 1980) 8 Samir Nasri (June 26, 1987) 11 Robin van Persie (August 6, 1983) 12 Carlos Vela (March 1, 1989)* 14 Theo Walcott (March 16, 1989)* 15 Denilson (February 16, 1988) 16 Aaron Ramsey (December 26, 1990)* 17 Alex Song (September 9, 1987) 19 Jack Wilshere (January 1, 1992)* 20 Johan Djourou (January 18, 1987) 21 Lukasz Fabianski (April 18, 1985) 22 Gael Clichy (July 26, 1985) 23 Andrey Arshavin (May 29, 1981) 24 Vito Mannone (March 2, 1988) 27 Emmanuel Eboue (June 4, 1983) 28 Kieran Gibbs (September 26, 1989)* 29 Marouane Chamakh (January 10, 1984) 30 Armand Traore (October 8, 1989)* 52 Nicklas Bendtner (January 16, 1988) 53 Wojciech Szczesny (April 18, 1990)* --名字红色的=本土球员 --*表示为本季的21岁以下球员，不占用25人注册空间 --括弧里面是球员的出生日期 俱乐部必须要在转会窗关闭的8月末注册他们的一线队球员，只允许在1月转会窗开启之後 进行更改。 英超总经理斯卡达摩相信这条新规则会让英格兰国家队获益，他认为这并不是鼓励俱乐部 囤积海外小妖。 「囤积球员并非是俱乐部的兴趣所在。这条规则将会让购买本土天才更具吸引力。」他说 「我们不是要做国籍审查，但是这条规则会让你无法买下一整支的海外雇佣军。」 「我们认为这条规则会让俱乐部更有动力地发展和培养青训。我们认为这条规则将会让英 格兰国家队获益。」 前体育大臣萨特克里夫对这条新规则表示了欢迎，他认为这对於足球的长期利益是有好处 的。萨特克里夫说：「我对这条本土球员新规则表示欢迎，也对强化控制财务报表的新规 则表示欢迎。」 「这些规定将会鼓励俱乐部去发展和培养新人，有益於俱乐部的财政稳定。」 -- 教授，你还可以买六人喔!! -- "Sometimes there is nothing better in life than being a Gooner." - Kevin Campbell --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.189.125