http://www.arsenal.com/news/news-archive/wenger-on-adebayor http://bbs.arsenalcn.com/showtopic-75571.aspx by Chris Harris ; 翻译: Forward 阿德巴约下赛季会留在阿森纳，这是温格的「直觉」。 多哥射手因为腹股沟伤患将不会在本赛季最後一场对斯托克的比赛中上场，与此同时，关 於他要转会的传言也甚嚣尘上。本赛季阿德巴约为了让自己的状态能达到上赛季的高水准 而作出了努力，而且在冠军联赛半决赛输给曼联後他还坚称「我下赛季百分百属於阿森纳 。」 温格也期望他能说到做到。 温格在赛前新闻发布会上说道：「目前他的未来属於阿森纳。」 「他与俱乐部有长约，我们也想他留在俱乐部，我有信心能将他留住。」 「我的直觉告诉我（下赛季）他会留在这儿，因为我相信，转会的考虑和金钱的多少都无 法与他所作出的承诺相比。」 「走自己的路让别人说去吧，我认为，俱乐部里每个人最好都闭嘴，别再谈论此事了，好 好干活儿才是最重要的。」 -- "Sometimes there is nothing better in life than being a Gooner." - Kevin Campbell --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.189.125