http://www.skysports.com/story/0,19528,11670_4388740,00.html http://sports.163.com/08/1026/00/4P507KI600051CCU.html by Chris Burton ; 来源: 网易体育　 作者：Carrison 　 枪手队长威廉-加拉承认曾在阿森纳过去的比赛中犯下诸多大错，完全接受针对自己的批 评…… 法国人加拉本赛季的表现显然远逊於自己的最佳状态，更让加拉感到郁闷的是：由於过去 一段时间的黯淡表现，枪手队长遭来了广泛的批评与质疑。 近期由於腿伤加拉远离赛场已经有一小段日子了，或许这对他来说反而是件好事，频繁处 於质疑声中的法国人如今终於拥有了反思自己酋长生涯的时间。今天，加拉公开承认事情 本来是可以处理的稍好一些。 不过法国中卫依然拥有足够信心恢复到自己的最佳状态，以便让那些频繁质疑他心愿与承 诺的人闭嘴。「说到我在阿森纳的表现，是的，我想我真的陷入了麻烦，但我并不认为先 前的每一场比赛都是那样糟糕的情况，」加拉透露。「有些时候这的确很扰人，因为你经 历了一场糟糕的赛事，而你必须在下一场比赛中尽可能的提高水准。当球队打完一场令人 沮丧的比赛後，我总是更衣室里那个第一个反省自己的人。我始终尽全力做好自己的本分 ，不过有些时候并不如我所愿，但我坚信球队以及俱乐部才是最关键的。假如我的表现很 一般，而阿森纳夺得了联赛冠军，我想每一个人都会很开心。」 加拉最後这样说道：「我如今已经31了，因此我并不在意人家怎麽写我。加拉表现的好或 坏，当然是我自己最清楚不过了。遗憾的是，每当我发挥欠佳时，总会有一连串关於我的 故事，但我已经学会了身份队长必须接纳这一切。众所周知，作为一名队长，肩上的压力 之大可想而知，但对於我来讲，这未尝不是一种很好的经历。一旦阿森纳输掉或是打平， 人们首先聚焦的就是球队队长，老实说当我初任阿森纳队长时很惊讶此种情形。不过现在 我已经习惯了，也无所谓了。 -- 无所谓个头 -- “ My philosophy is to bring people to share something and be happy to do it. To entertain. To be the best of the best. At least that has to be your ambition. That’s part of the love and respect you show the people ” – Arsene Wenger, August 2006 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.189.125