传闻一月份即将租给Salamanca的南美前锋 本版7287 是一年前冬转教授一直很青睐的 Corinthians前锋Dentinho 黄色部份是一年前的新闻 红色是最近本人出来表达动向 http://tinyurl.com/4rakmz arsenal analysis by 1970’s Gooner Much has been written about Brazilian wonder kid Dentinho who has been banging in the goals for his club Corinthians in the second tier of the Brazilian League. Arsene Wenger was first to recognize Dentinho’s abilities who is now regarded as one of South America’s hottest talents. As first reported by "Arsenal Analysis" Dentinho could have been with Arsenal since last season but his Brazilian club “Corinthians” refused to sell him. It was then widely reported in Brazil that Dentinho was on the verge of a ￡ 3million move to Arsenal. "Arsenal made a proposal but Corinthians did not agree for them to negotiate. I was not bothered, I think that my moment is going to arrive" Dentinho said a year ago to Brazilian internet sports paper Globesport.com Ever since then Real Madrid showed a strong interest but again with no avail. However, it has been reported recently in the Spanish press that Arsenal were about to buy the player and loan him out to Spain’s Segunda Division side Salamanca. Håvard Nordtveit and Pedro Botelho are currently on loan with Salamanca and Carlos Vela was "parked" there for a year before moving to First Division Osasuna for the next two years of his stay in Spain. However Dentinho himself has today revealed that after receiving some offers, the latest from an Arab club, he intends to honour his contract with Corinthians which runs until 2012. 本人倾向结束现有合同後再到欧洲闯荡。 "I intend to fulfill my contract until the end. Clearly, it is my dream to go there (to Europe) as any player. But now I have no desire to go" he said. But he did not rule out such a move in the future if the financial situation of both his club and his family demanded it. 但Corinthians如果有财政问题或家里经济有问题，不排除提早进入欧洲的可能。 "Because of financial conditions it is sometimes not possible to refuse a propo sal. My family is large and has a lot of people who depend on me” he said to the Brazilian press. Dentinho’s contractual rights belong to three owners. His club Corinthians with 57.5%, the group DIS, owners of supermarkets “Sonda” with 22.5% and the remaining 20% belong to his agent and manager. 该球员的合约被三方绑住，了解教授的枪迷应该知道，教授不太喜欢签这种合约有争议的 球员。Tevez已经把West Ham搞惨了。 -- 带领诺丁汉森林创造了42场不败纪录的老帅克拉夫说:「我还能对阿森纳 说什麽？即便是我这个古怪的老头，也被他们带回了年轻的时刻。他们 抚爱足球的方式，如同我梦想中抚爱玛丽莲·梦露的方式一样。」 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.189.125 ※ 编辑: Nvboy 来自: 61.59.189.125 (10/14 19:58)