PM：像大多数阿森纳球迷一样，你被选做队长的时候，我根本不敢相信自己的耳朵。你过 去的名声让人觉得你就是个问题制造者。不过现在看来，你却是个了不起的队长，甚至可 能比亨利更适合。 WG：当我在切尔西的时候，约翰‧特里是队长，但我从他那里学到了很多，当然还有马克 ‧德塞利以及帕切克‧维埃拉。当在阿森纳这个机会来的时候，我其实已经准备好了。我 用自己的经验告诉球员们该怎麽做。我现在不会太考虑自己，而是更多会想着其他球员， 他们哪里做得不对，我会告诉他们。 PM：亨利可能有点戏剧化，因为当有人做错事情的时候，他大多数时候只是耸耸肩。 WG：我更倾向於在场上和他们轻声交谈，然後在赛後尽可能地做深入沟通。 PM：谁是阿森纳最好的球员？最有天赋的那种？ WG：这太难回答了，有很多。阿德巴约是个很强很强的前锋，塞斯克也很棒。 PM：亚历山大‧赫莱布变得越来越好了…… WG：噢是的，他对我们很重要。还有盖尔‧克里奇、罗宾‧范佩西，太多了。 PM：切尔西支付了500万英镑和你换来了阿什利‧科尔，简直就是这个世纪最好的买卖。 WG：（大笑）我只是想要离开切尔西，至於科尔是不是比我值钱，这不是我需要思考的问 题。 PM：导致你离开切尔西的真相到底是什麽？ WG：球迷知道真相。 PM：不确定他们会知道。快吧，威廉，是时候让真相大白了兄弟…… WG：现在这对我不重要了，我又开始享受足球了。 PM：说出来吧…… WG：听我说，他们只是没有尊重我。 PM：谁？穆里尼奥？ WG：俱乐部更多一些。他们做事情让我感觉不受尊重。你必须知道一个球员踢什麽位置合 适，在哪里不合适。 PM：所以他们在一些位置上用了不如你的人？ WG：我没有这样说，没有。 PM：但听起来就是这个意思。发泄出来吧，兄弟。他们不是更多把你当作边後卫，而不是 你想要的中後卫吗？ WG：他们在耍我，这让我感觉心灰意冷。我不是个你可以耍的人。 PM：我认识的切尔西球迷里面，没有一个因为你的离开感到高兴，或者至少觉得这不是最 好的解决方式。 WG：我知道，但这不是我的错。他们应该为俱乐部感到失望。 PM：比如对他们的执行官彼得‧肯扬感到失望？ WG：对俱乐部。 PM：所以更多的是像肯扬一样的俱乐部官员，而不是球队主教练穆里尼奥？ WG：是的，更多的是整个俱乐部——管理它的那些人。但我不会记仇，阿森纳才是我首要 考虑的。 PM：谁是更好的教练？穆里尼奥还是温格？ WG：他们都渴望胜利，胜利，胜利。 PM：你喜欢穆里尼奥麽？ WG：我和他之间没有什麽问题，真的。 PM：他的足球显得更乏味，不是吗？ WG：什麽才是最重要的呢？胜利，还是踢漂亮足球？ PM：我更喜欢两者兼有之。 WG：是的，但可以肯定的是，如果你踢着漂亮足球却什麽都没有赢得，还不如胜利来得好 些。我更喜欢胜利。如果某支球队踢得更好，（我们输了的话）我可以接受，如果不是那 样，我绝对无法接受。 PM：你觉得，现在阿森纳的阵容好到可以争夺联赛冠军和欧冠冠军了吗？ WG：是的，上赛季的精神问题不存在了，现在所有的球员都想要赢球，而且我们知道怎麽 样去实现它。 PM：该怎麽样呢？ WG：我们必须努力在半场休息就两球以上领先於对手。 PM：温格说迪奥‧沃尔科特目前没有展现出自己的全部潜力，你怎麽看？ WG：我希望他会成为新的鲁尼，不过他必须改善自己的踢球方式。他必须更加努力训练， 因为所有人都知道他会带着球往哪儿跑。他惯用右脚，所以他得学会使用自己的左脚往球 场中间内切。他必须少一点设想而多一些精神集中，他带球也稍微多了一些。 PM：他听你的吗？ WG：我希望他听，因为他有极大的潜力。 PM：阿森纳没有再次签来阿内尔卡，你感到失望麽？ WG：他是个很棒、很棒的球员，不过可能老板因为过去他在阿森纳的所作所为而不想把他 再次买来。 PM：我看到他去到切尔西，我恨得咬牙切齿。 WG：我想你该去问问阿瑟‧温格，这不是我的决定。 PM：不过从纯粹足球的观点出发，你会签下他吗？ WG：是的，我会。他是个了不起的前锋，不过让到赛季末的时候再看看，我们是不是还需 要另一个前锋。 PM：我同意，不过就以前的经验而言，结果很可能还会让我们伤心。 WG：我想不会的。不过现在这支队伍可以赢得一些东西。我至少知道，对於曼联来说，想 胜出也不见得容易。 PM：为什麽？ WG：因为他们还得和我们以及切尔西再次交手。他们是一支拥有许多丰富经验球员的强队 ，但有时他们太自我感觉良好了。 PM：有点过於自大？ WG：是的，太自负了。这可能会让你自满。我们知道那样的问题，我们知道我们必须射门 得分并且坚固防守，我们必须在上半场就把对手杀死。 -- 我不会放弃支持枪手，更不曾想过放弃。在落败後，我替枪手落泪 ＨＩＧＨＢＵＲＹ ；落後的时候，我直为枪手着急；打平的时候，我替枪手感到遗憾 ；胜利的时候，我替枪手感到高兴。每一个赛季，我和枪手同喜同 　１９１３～２００６　悲，我的心，已经和枪手紧紧地维系在一起。从此以後，我是一个 真正的枪手，一个名副其实的阿森纳球迷，这於我，将相关一生。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.189.125