http://football.guardian.co.uk/championsleague200708/story/0,,2261883,00.html http://bbs.arsenal.com.cn/viewthread.php?tid=141253&extra=page%3D1 by rockgun 图雷因为第一回合伤势将错过本场比赛，范佩西在缺席2个月之後回到板凳上。 温格呼吁他的年轻阿森纳球队今晚在圣西罗去证明他们正在成为「一支伟大球队」的道路 上，催促他的球员确信他们离开意大利时不会带上遗憾。这位法国人昨晚抵达米兰，没有 了他的有影响力的中後卫图雷，他因为没有从2周前首回合膝盖受伤中恢复，但是温格大 胆保证他会攻击卫冕冠军。 范佩西自从在1月9日联赛杯半决赛首回合对托特纳姆比赛之後就一直缺席，他的大腿伤势 复发，将在今晚坐在板凳上，但是温格希望阿森纳不要被迫派上他才能进入1/4决赛。 当记者问到他的球队目前在英超榜首领先1分却在国内两项杯赛上失利，目前这场比赛是 否是他们这个赛季的分水岭时，温格答覆说：「是的，确实如此。总得来说，你永远希望 不要留下遗憾。如果你看看赛季前人们对我们评价，我们已经超越了期望。现在，无论我 们做什麽，都将永远不够。」 「你问我是否我们能迈过这个层次，我说『是的』。我很自信。我对於这支球队目前所做 到深感自豪，但是我肯定我将会在赛季结束时更加自豪。我最看中就是我们上场比赛， 奉献出我们的全部。这样我们才会安心。」 在欧冠淘汰赛阶段仅仅只有6支球队可以在首回合主场互交白卷之後晋级，上一次是罗马 ，他们在客场干了个里昂2：0。阿森纳也许曾在圣西罗打进过5个，那是在2003年欧冠对 国米，但是他们在欧冠过去9场客场比赛上只赢过2场，今晚他们将面对一支上赛季干掉了 曼联和利物浦的球队。 「很多球队都给他们制造过麻烦，特别是在圣西罗，」温格补充说。「但是，我们知道他 们将会为本场比赛提升状态。这就是这支球队的实力。他们也许不能在联赛中争夺冠军 ，他们正在和佛罗伦萨竞争第四名，昨晚佛罗伦萨战胜了尤文图斯。所以，这支球队将 会把注意力放在欧冠上，在今天，提升他们的水平。」 「直到1月以前，人们认为我们是本赛季的黑马，自从1月以後，人们开始认为我们是英超 冠军有力争夺者，但是这支球队成熟得很快，因为他们必须要应对这种压力。我相信这 支球队将会开花结果，无论在米兰发生什麽。」 -- With Arsenal it is like when you have loved a beautiful girl 因为有过阿森纳的经历，就好像你曾经爱过一个美丽的女孩 ...... with others girls you will always remember the beautiful one ！　 当你再与其他女孩在一起时，你总是会想起那个美丽的女孩！ - Gilles Grimandi --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.189.125