Eboue在周六出赛应该是没什麽问题 (Lauren也快回来了，Hoyte你就安心的回到预备队去吧 这里还不是你该来的地方，进个球这赛季也算有交代了) Bap也可能回到阵中 Gallas(!)和Walcott则有望在周二的联赛盃回归 Ade应该可以在下周对布莱克本回来 Diaby昨天刚完成了自从去年五月受伤到现在，第一次的完整训练 他本人当然也是相当的高兴 19岁的中後卫Joe O'Cearuill被租到英甲的Brighton & Hove Albion一个月 --- 关於首个进球，Hoyte说 “Lauren’s return is good for the team,” said the 21-year-old. “There are three players that play in that position [right back] and it keeps us all on our toes. "现在队中有三个人打右後卫(是说12号、16号和27号吗？)，所以我们都必须战战兢兢" “Eboue’s injured at the moment and I’ve stepped in and I’m playing well but Manu was playing fantastically well when he was playing. As a player you approach it that you’ve got to work hard in training and play well on the pitch, and if you’re doing well, and playing well, you’ll stay in the team. ” “In my youth team days I used to be a striker so I just tried to get the best contact possible and then I checked again just to make sure it went in. You can see from my celebration how much it meant to me and I don’t score often so I thought I might as well have a little dance. “I’d like to make as many appearances as I can and as far as winning goes I think the Club can win everything possible. That’s what I believe. I think we go into every game believing we can win it, so why can’t we win all the trophies?” --- 队长大人赞扬了RvP和Ade，两人在他缺阵的整个十二月当中合力奉献了7个进球3个助攻 "I am really pleased for Manu Adebayor," said Henry. "He was criticised for a lack of goals or a lack of commitment or whatever when he arrived [last January] but it always takes time to settle in and what he is doing at the moment is amazing. "Robin too. He is playing as a centre forward and is showing he can score goals. If his head is right he can be in the years to come one of the best ever in the Premiership. He is going that way and it would be good for him to finish as our top scorer. "That's why when the penalty was given against Charlton I thought it would be nice for him to score in the game and I gave him the ball. I don't mind him scoring more than me, goals don't matter so much for me. If they did I wouldn't have given him the ball for the penalty. 亨利说进球对他来说并不那麽重要，否则上场比赛第二个点球他可以自己吃下来 (不过他本来就不罚自己制造的点球不是吗？XD) "I have always said I'm not a 'natural-born killer' in front of goal. If I have to give a ball I will try to do that. I used to get hammered about that in my first two or three years because people said I wasn't a 'killer' but if you look at my stats they are good." It's tempting to compare Van Persie with his predecessor as Arsenal's resident Dutch striker, but Henry believes that does a disservice to Dennis Bergkamp and the man who has followed in his footsteps for Club and country. "I don't think you should compare them," he said. "Bergkamp was Bergkamp and Van Persie will be Van Persie. Robin is already getting to that level, he is doing it already in the Dutch national team and for Arsenal. "I think it's up to him how far he is going to go. I never compare players like that, Dennis was special and we want Robin to be himself and make his name." -- God Bless Arsenal, and Good Night~~ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.217.214.182