作者xuanyu0326 (yu)
看板Aries
标题[情报] 8/17 星座运势
时间Thu Aug 16 21:53:29 2018
You've decided to shake off all remnants of that serious attitude you were rec
ently forced into taking on -- and not a moment too soon. After all, you're a
fire sign, and you have your reputation to think of. It's time to have some fu
n, and that is definitely that. Your only dilemma now will be which charming o
ffer to accept and which to try postponing until tomorrow -- or until next wee
k, if absolutely necessary. We should all have such problems.
你近期决定摆脱被强迫出来的严肃态度,毕竟我们是火象星座,很有自己的想法的。
是时候来为生活添加点乐趣了,你现在唯一的烦恼是哪一个比较诱人,甚至有必要的话-
哪个要延後到明天或下礼拜,我们应该都会面对一样的问题。
The influence of the planetary aspects will bring an end to any lethargy you'v
e been feeling, Aries. It's an excellent day to head outside and do something
active. Gardening or landscaping can make great use of your energy and creativ
ity. Fresh air and physical exertion will benefit your health. Even if you hav
e to work today, there's always the evening to enjoy.
行星的力量将会带你远离最近嗜睡的状态。
今天是个适合外出活动的日子,大自然绿意盎然的环境能让你充满能量及创造力;新鲜的
空气、适度的运动都可以让你保持健康;就算你今天很苦逼必须工作但你还是会想有一个
美好的夜晚的!
You are not really allowing those who want to help you to assist and in the pr
ocess, you have placed somewhat of a wedge between you. Try using today for pe
ace talks and to work out ways you can move forwards, instead of backwards.
你还没允许那些想帮助你的人接近你,其实你们之间只是需要一个楔子而已;试着利用今
天进行心平气和的谈话来找出继续前进的方式。
资料来源
https://www.astrology.com/horoscope/daily/tomorrow/aries.html
http://www.astrocenter.com/us/mobile/site/horoscope/mobile-horoscope-daily.asp
x?When=1&ZSign=0&Af=0
http://www.theastrologyroom.com/daily-horoscopes/claire-s-daily-horoscopes-fri
day-17th-august
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.160.167.214
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aries/M.1534427612.A.45A.html
1F:→ Icestorm: 谢谢每日辛苦的翻译~极需正能量 08/16 22:29
2F:推 s011303: 最近开始跑步和游泳~每天都期待来看运势~都满符合心境 08/16 22:40
3F:→ s011303: 的!谢谢翻译^^ 08/16 22:40
4F:推 cein: 谢谢 08/17 01:35
5F:推 ImRo: 谢谢翻译 08/17 02:16
6F:推 gaga326: 感谢:) 08/17 08:05
7F:推 aa910408: 上星期真的很嗜睡 08/17 12:54