作者matsuri (all in good time)
看板Aries
标题[情报] 09/28 羊儿运势综论
时间Wed Sep 27 19:06:08 2017
www.astrology.com
https://www.astrology.com/us/horoscope/daily-extended.aspx
The rest of the world doesn't have it nearly as easy as you do -- in fact,
it's a given that most of them aren't at all sure what to do about their
needs and desires. You, however, are absolutely having a blast with the good
energy the universe has sent your way. The nice thing to do is to offer to
help anyone who seems to be flailing or freaking out. If you're just not in
the mood, of course, there's another good option: find a more suitable
companion and excuse yourselves.
世人大多不知道该如何处理自己的需要与慾望,他们不像你一样能轻松应付这些。
今天宇宙间爆炸性的正能量任你驱策,你可以选择帮助正要失败或感到恐惧的人,
就当做好事。如果你实在没这种心情,也可以找个适合的同伴而後闪人。
*******************************
astrocenter.com
http://www.astrocenter.com/us/horoscope-daily.aspx?When=1&ZSign=0&Af=0
Your mind is especially keen today, Aries. You'll find that it communes well
with your anxious heart. Someone may have recently stepped into your life and
now it's time to engage with this person on a deeper level. It's wise to take
things one step at a time. Don't let your imagination get carried away. It
could be hard to find the line between imaginary and actual.
今天你的精神力相当敏锐,你会发现这股力量和你紧张的心情不谋而合。
可能有某位人物走进你的生命,现在正适合加深彼此认识,但一步一步来
是比较明智的做法。别被想像力牵着鼻子走,想像与现实的差异有时很难分清。
********************************
Claire's Daily Horoscopes
http://www.theastrologyroom.com/daily-horoscopes/claire-s-daily-horoscopes-thursday-28th-september
Go the extra mile to impress those you deal with today. I can assure you it
will not be a wasted journey. The temptation to say things you shouldn't and
to reveal others secrets should be resisted. For reasons I shouldn't have to
explain.
若想使对方对你留下深刻印象,你得比平常更努力。
但我向你保证,你的努力不会白费。
今天你得避免说不该说的话、或者泄漏他人秘密,其中原因我毋须多说。
********************************
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.163.183.252
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aries/M.1506510372.A.96A.html
1F:推 g19413: 好的 最後一则会小心注意XD 谢谢翻译~ 09/27 21:54
2F:推 estearom: 谢谢翻译~ 09/27 22:11
3F:推 anicole0412: 明天感觉不错 期待期待 09/27 23:12
4F:推 petestar: 期待明天 感觉很好 最後一则会小心的! 谢谢翻译 09/27 23:52
5F:推 bitchen0327: 谢谢翻译! 09/28 00:26
6F:推 global: 推 感谢翻译分享 09/28 00:44
7F:推 toshisuna: 谢谢翻译!!! 09/28 09:43