作者Thejust (Chi)
看板Aries
标题[情报] 羊儿每周运势 09/04 ~ 09/10
时间Wed Sep 6 01:00:27 2017
https://goo.gl/a5MpQF
Astrology.com
The week begins like a storybook, complete with babbling brooks and trees
that talk and strangers meeting in the woods and falling in love.
Exercise figures on Monday, but it's fun exercise -- the kind you barely
notice. The middle of the week is less dreamy and fun, but don't stop
exercising: It will keep you in good spirits even as the details and the
drudgery threaten to drag you down. On Friday you're happy and charming
(it's so much easier to be charming when you aren't stressed, isn't it?) and
on Sunday you have all the time in the world to sleep in.
本周的开始就像是刚打开故事书那般,而故书的结尾会停留在潺潺流水声之间,
树木彼此发出沙沙细语,然後你则会在树林之间遇上最终让你陷入爱河的陌生人。
星期一或许有些数学需要练习,不过你也玩得蛮开心的 - 是种不知不觉的小乐趣。
而周间几日虽然比较不梦幻、也比较不有趣,但请不要停止一切继续前进;
因为这一切会让你保持好心情,就算其中的细节琐事都威胁着你要让你觉得呆板无聊。
到了星期五你就会再次有着愉悦的心情,而且充满魅力
(当然,你在压力较小的时候就更容易魅力四射,对吧?);
而周日你就有全世界的时间来好好睡个开心了。
https://goo.gl/8AzGz8
Astrocenter.com
You may have a lot to do, but you could find much of the week rather
distracting. It might be best to test the waters before making any
commitments or promises, especially if they’re important. Something could
occur that would mean you’re unable to follow through. And with a full moon
in Pisces midweek, emotions could also come to the fore, which might make it
harder to know what’s best. Ease into the flow and you’ll fare much better
by the weekend.
你事情多得很,但是本周的羊儿似乎整个超难专心的。
提醒你,如果有些重要的事,建议你在开口承诺或挂保证前先试试水温比较安全;
因为过程之中很有可能出现些变化而让你无法一路顺利。
周间因为双鱼座的满月影响,可能比较容易有情绪,这也同时影响着你对事物的判断力,
这几天还是顺势而行就好,到了周末就会感觉好多了。
https://goo.gl/fE4mXs
Claire's
Those you thought you could rely on let you down, but you’re about to see
that in the process they’ve actually done you a very large favour. You find
out that you always could and will be able to handle problems with your fire
sign’s very quick thinking and fair attitude. News of an ex gives you reason
to be glad you moved on. Ring now to take a look at how great your future
can be.
原本以为你可以依赖的对象似乎让你失望了,不过,
回头看看整个过程时,你或许也会发现他们其实也帮了你一个大忙;
那就是原来你这只火象的羊儿,本来就有着快速思考能力与充满正义感的特质,
这代表着你从头到尾都根本可以自己处理一切困难与问题呀!
而且,听到前任的消息也更让你确定自己向前走是正确的选择。
--
对於最後一句很有感 哈哈哈
--
简报技巧 / 面试技巧 / 履历整理 / 商用英文 / 职场经验分享
http://chipersonalbranding.blogspot.tw/
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.137.21.116
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aries/M.1504630832.A.401.html
1F:推 Trent11: 周日你就有全世界的时间来好好睡个开心 期待 :) 09/06 04:19
2F:推 ownnina: 最後ㄧ句哈哈哈 09/06 05:07
3F:推 redsmall: 噢~不想听到前任任何事情 09/06 06:11
4F:推 estearom: 不想听到前任的消息+1!! 09/06 08:33
5F:推 aprilita: 叫饭店工程人员来修了三次莲蓬头,最後告诉我,要不接 09/06 13:22
6F:→ aprilita: 受水小,要不换房...最後是我自己修好的! 09/06 13:22
7F:→ global: 推 感谢翻译分享 09/06 14:35
8F:推 rhythmleah: 最後一句超有感 09/06 15:50