作者plcrichard (而我知道)
看板Aries
标题[情报] Susan Miller 2017年8月白羊座运势
时间Sun Aug 6 16:19:37 2017
好久不见,最近工作上的变化太多
假日不是倒头睡就是整理平日的凌乱不堪...变得没时间做其他事
运势翻译变成一拖再拖(o)
运势一样转载自豆瓣小组
https://goo.gl/tJncNn
基本上我还是会重看原文修正文章,因为有些语句真的很不通顺
但基於有基本翻译可看,还是省下一点时间的,还是要谢谢人家
重要语句一样会上色
这将是一个非常重要的月份,惊喜不仅在你的生活上体现,也在世界舞台出现。日蚀
很强大,随着新机会和条件的迅速发展,他们将改变你的行程、目标及生活重心。大多数
日蚀都是前景不明的,但这些是最有爱心和肯定的。他们落在火象和风象星座上,完美融
合於火象星座。
如果你在本月遇到不愉快的事件(不太可能),从现在开始往後的几个月,你将会发
现,
日蚀会使你变得更加成熟和成长。这两个日蚀(水瓶座的满月月蚀和新月,狮子座的
日全蚀)都会为你带来机会,似乎是生活方式的改变。他们将让你的人际关系图-友谊和
爱情上-做出突破,所以这应该是个令人兴奋的月份。
通常当日蚀发生时,其他小行星会移到一边,使雄伟的月亮(月蚀)和太阳(日蚀)
登上舞台的中心。通常在这个时候,会有许多行星产生对话,但不是本月。
你得到的第一个信号将是在这个不寻常的日子,
8月7日,满月月蚀将在水瓶座的15度
上,落在你的第十一宫友谊宫。你可能会被邀请参加一个重要的社交活动,如慈善福利,
婚礼或奢侈的生日聚会。满月带来了圆满,在这种情况下,
它与一个朋友有关。
我喜欢这次日蚀是他与木星完美的角度,给予礼物和运气,表明你任何参加的活动将
会在某种方式上非常丰盛。
如果你有伴,你的伴侣会快乐的陪伴着你,没有任何怨言。你
的伴侣会像你一样渴望去参加这个活动。
与此同时,火星将会在整月在狮子座,引导你的真爱宫,所以
如果你是单身,你可能
会在这个活动中遇到一个特别的人 - 火星,你的主星,在狮子座运行中可以给你有力的
帮助。这对你的爱情生活来说非常棒。试着展现最美的自己。
日蚀期间,各种新闻都可能会出现。我无法在你的星图中的看到所有东西,所以任何
事情都可能会发生。
有可能一个朋友会告诉你她正在经历一个困难的阶段。月蚀指向一个
女人。因为这个人在你的星图中出现,这意味着你是最能帮助她的。朋友是我们创造出的
家人,而且这个朋友你似乎非常在乎,所以你想要卷起袖子,在她需要的时候伸出手来。
或者,如前所述,这更可能是一个欢乐的事件,但同时也会改变你的生活方式。你的朋友
可能会结婚或离开你。你很难不感到时间的流逝。
日蚀使我们成熟,无论你是否准备好了
。 他们像我们的一面镜子,向我们展示了我们现在的生活和位置, 并为我们将来走的更
远,做的更好做好准备,即使我们觉得已经承受生活中太多太多的责任。
第十一宫(福德宫或有人称作友谊宫)掌管友谊,但同时掌管你参与的各式的团体,如
你所属的社交圈,可以激活你的私人生活,或一个致力於专业兴趣的团体。你可以在社运
或人道主义活动中担任管理角色,或者组织一个活动,如行业小组或慈善筹款活动。
第十一宫还规则你最深的希望和愿望,
所以你心中最深的心愿现在可以实现,这是一
个令人兴奋的前景。 行星的金三角将携手合作,天王星在白羊座(惊喜),太阳和你的
主星火星(乐趣,爱情)以及土星(稳定性),构成你能得到的最美好,最和谐的角度,
在土星上可填补你的知识,
八月将是一个适合旅行的日子,尤其是个人的欢乐目的旅行。
如果你是单身,努力的社交吧,你很难得有这样不同凡响的机会遇到那个对的人。
如果你的生日是4月4日,你几乎一定会喜欢这个日蚀。当然,所有白羊座都应该从本
月非凡的行星力量中受益。
第二次的新月日蚀会在8月21日到达狮子座29度,这将更加戏剧化。 8月7日的月蚀意
味着结束,新月日蚀将会预示着一个开始。它会照亮你的第五宫 – 恋爱宫,正如所有新
的新月一样,为你打开机会的大门,对你而言,找到真正的爱情。这次的日蚀像是三个新
月合并在一起一样 - 那麽强大。
这个日蚀可以被被称为伟大的美国日蚀,因为它将先在美国的某些洲展现,从俄勒冈
州开始,并向东南偏移,在南卡罗来纳州结束(可去NASA了解更多资讯)。上一次只有在
美国才能见到的日蚀才是1918年6月8日。天王星在白羊座(一生一次,七年趋势)从2011
年开始,将会增加一个惊人的转折。
土星可以,现在也将为你的新开始的和既有的生活和事业的关系,提供持续的,长久
的和稳定的贡献。这是土星和天王星的罕见和精彩的相互作用。火星,你的主星也将精确
地与土星联系,为你提供建立新事物基础的力量,无论是关系还是创意项目。这是一个非
常令人兴奋的日蚀!火星也将非常活跃,并与木星,幸运的星球接触。这可是难得一见的
。
如果你是单身,努力社交吧,你很少有这样一个非比寻常的机会与那个对的人认识。如
果你有伴,这个月你可能将有个会让你铭记一生的浪漫经历。你可能会订婚或结婚,或承
诺彼此。如果你希望生孩子或领养一个,新月日蚀後的消息将会是令人振奋的的。
如果你的工作性质是有创意的工作,或与有创造性的人共事,发展前景是美好的。同
样的,怀孕也是创造的一种,所以这是这次日蚀带给你的奖励。看起来你会打听到一个新
的专案,或者你会提出的想法,在这个时候都会有很好的进展。你的时机将是完美的。
在阅读完本月的预测後,我的首页左下方的“如何处理日蚀”可能会对你有所帮助(我
猜是这篇文章ALL ABOUT ECLIPSES: A GUIDE FOR COPING WITH THEM,顺便提供缩网址
https://goo.gl/XZ5SQl)。或者,在我的应用程式上,高级订阅上有刊载(懒惰了剩下不
翻,反正就是有文章在那里…)。
如果你的生日是4月19日,你将会处於一个理想的位置,去蒐集这个月所有属於你的
黄金时刻,因为这个日蚀会直接与你交流。如果你的生日落在4月16日至18日,你也能直
观的感受到这个日蚀,虽然4月19日的生日会更多的受益。如果你是上升白羊座29度,月
亮白羊座29度,或有行星在白羊座,狮子座或射手座的29度上,加减四度以内,你也将受
益。两个行星将会在本月改变方向。
从8月2日到1月2日,天王星将会逆行。除非你的星图
中有一个强大的天王星,或是你是上升是水象座,否则对你不会有太大的影响。如果你是
,你一个正在开展的项目会有一个暂时的延迟 - 现在没有并不意味着永远不会。过去的
朋友也可能会在下半年的某个时候重新进入你的生活,并以重要的方式和你重新接触。看
起来在你的生活中有更多需要做的事情,或是一些没有完成的事情,而在2017年下半年,
你可以完成它们,给自己一个交代或有可能享受喜悦的关系。
土星将於8月24日开始顺行,直至2018年4月17日为止。现在,这将为你的职业生涯敞
开大门。从2017年4月6日开始的土星逆行已经持续了好几个月。这很重要,因为土星规则
你的第十宫 - 荣誉,奖励和成就。如果你觉得自己的事业已经停滞不前,那这个问题将
不再是问题,
现在土星会给你带来各种各样的消息,事情将会飞速发展。
概要:
宇宙在这个月份送给你两个主要日蚀,为你的爱与友谊宫营造令人兴奋的事件,这意
味着变化正在进行中。变化有时听起来很吓人,但是我觉得在这个时候不太可能,因为与
过去几年不同的是,这些都是为了给你的进一步发展带来的冲刺。当然,所有的变化都需
要调整,但这一次,即使是你也会承认,变化是好的。
这个月的第一次月蚀是8月7日的满
月,所以这是一个月蚀,照亮你的第十一宫 - 友谊。日蚀带来强大的事件,因为它们就像
满月或新月上的特效药(原文写类固醇)。
一件非常特别且让你记住很久的事情将会发生,这和你一个朋友有关。可能是你的朋
友要结婚了,并开始一种新的生活方式,虽然你们的关系很亲密,你可能会觉得你们永远
不会像以前一样了。你会为你的朋友高兴,但幸福可能是苦涩的。这仅仅是一个例子,只
有这样,你才能交一个与你志趣相投的新朋友并成为你生命中的一部分,一般来说,振兴
你的爱情生活。
8月21日的新月将带来全面的日蚀,与第一次日蚀不同,第一次的日蚀象徵着事物的
结束,太阳新月蚀将开辟新篇章。这个日蚀会特别欢乐,因为它照亮了你的第五宫-浪漫
如果你是单身,这可能是你与你真正的爱情相遇的难得的时刻,因为日蚀的足够强大,可
以创造奇迹般的发展。火星,你的守护星,目前正在你的真爱宫,羊儿似乎是日蚀的宠儿
。有了火星、天王星(惊喜)和土星(长期关系)结合在一起时,将会呈现黄金三角比例
,在第一次日蚀时,天空中的三点呈现120度的夹角。如果你渴望遇到真爱,走出大门。
你不必太努力地尝试去吸引某人的目光。一切都会顺利发生。如果你有伴,当然了,你将
会享受到最快乐的自己。
在日蚀发生的同一宫,不仅掌管着爱和乐趣,而且会有想要生小孩的想法(而或者已
经怀孕,准备生产等等),所以你可能将会在准备新生命的到来。如果你还没有要怀孕的
念头,或者没有遇到对的人,你可能想做冷冻卵子手术。你可以在水星结束逆行的一周後
处理这件事情(水星将於8月12日至9月5日逆行。),9月12日或9月15日,当金星对着你
微笑的时候。
木星带来礼物和幸运,已经在你的婚姻宫里待了好几个月,而8月和9月你仍然有这麽
好的运气。
如果你正有一段非常认真的情感,8月21日的日蚀会给你求婚的勇气。这一切
发生时,没有人会比你更快乐。
--假翻译真吐草
睽违了数月的翻译,最近真的是天翻地覆,公司人力调派的问题造成近几个月的两地跑,
两地还至少有20公里以上,不管搭车还是骑车都要一段时间,而作业的时间总是紧迫,
上个月两个与我同组的人提辞职,老实说我也满同意他们的想法,毕竟我们这组处理的
事物算是整个部门都没有接触过的领域,但总公司老人总觉得我们很闲,三天两头拉人
回来做事,组长也很无奈,毕竟刚接这案子经理跟我们说我们只要专心於这个案子就好
目前看来,专案专管这个诺言已经名存实亡,目前离职的同仁後续工作交接不知道会哪个
倒楣鬼要遭殃,一个月前想着至少还学得到东西,且总公司前辈还会挡一些鸟事,但是
目前他也快挡不住了,加班到十一点虽然把东西做完,但那个品质我已经不敢看了,
生活品质也很糟糕,现在就看八月这个关键点了...如果东西在压上来~
可能以後就会看到我常常出现翻译了XD
是不是该放个长假
https://youtu.be/k5Vls5GEf1Y
--
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.24.46.223
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aries/M.1502007580.A.EC9.html
※ 编辑: plcrichard (114.24.46.223), 08/06/2017 16:21:33
1F:推 g8ma5566: 翻译辛苦了!真心希望运势可以好起来,尤其是感情QQ 08/06 16:52
2F:推 petestar: 太感谢你的润色了QQ 08/06 16:53
3F:推 petestar: 八月真的是羊会反思生活 评断到底值不值得的时候…… 08/06 17:02
4F:→ petestar: 我们一起好好想想 08/06 17:03
5F:推 Phoebeyu: 谢谢翻译 08/06 17:19
※ 编辑: plcrichard (114.24.46.223), 08/06/2017 17:22:24
7F:推 sq0066: 8月感觉是个好月,希望工作一切顺利 08/06 18:32
8F:推 chiliqueen: 感谢翻译~! 08/06 18:55
9F:推 Icestorm: 谢谢翻译与润色! 08/06 19:49
10F:推 olieve: 辛苦了~~~谢谢翻译!! 08/06 20:03
11F:推 paris27xi: 最近生活一样忙得天翻地覆,而且是跟着八月一起降临。 08/06 21:09
12F:→ paris27xi: 职务代理、还要带新人,加上水逆各种工作进度卡关,简 08/06 21:09
13F:→ paris27xi: 直要崩溃。也在思考是否要换个轻松一点的工作唉唉 08/06 21:09
14F:推 paris27xi: 但还是谢谢翻译!呜呜呜看着我有比较期待月底的土星顺 08/06 21:13
15F:→ paris27xi: 行 08/06 21:13
16F:推 rfes5324: 感谢翻译 心底最深的心愿哪…… 08/06 21:25
17F:推 hikaru5124: 最深的心愿……最近也被工作压得好累啊! 08/06 21:50
18F:推 jl22964385: 今天朋友才跟提起有想休学的想法… 08/06 22:44
19F:推 emmAQBB: 辛苦了!! 08/06 23:06
20F:推 rhizotonia: 希望大家都快快渡过这段日子 08/06 23:13
21F:推 chenyinrei: 感谢翻译,这麽长的篇幅想必花了许多心力与时间 08/07 00:32
22F:推 cyc31: 看起来还不错,希望真的像苏珊说的这麽好 08/07 00:53
23F:推 global: 推 感谢翻译分享喔~~~ 08/07 00:59
24F:推 rhythmleah: 有感觉超级准 大推 08/07 02:40
25F:推 jean34481982: 谢谢你 08/07 08:10
26F:推 citron: 被点名了,感觉八月好令人期待啊! 08/07 09:25
27F:推 messfang: 谢谢翻译 08/07 10:51
28F:推 supergay3: 大推 好期待啊 08/07 17:39
29F:推 pttcan: 感谢翻译,希望历经这些我们都变成更好的人~ 08/07 18:04
30F:推 klett: 感谢翻译 令羊羊期待的八月~ 08/07 21:16
31F:推 silvia1719: 翻译大大 辛苦了,但看到羊儿职场终於要顺遂,觉得松 08/07 23:36
32F:→ silvia1719: 一口气 08/07 23:36
33F:推 leeluo760: 翻译辛苦了。工作加油。 08/08 00:32
34F:推 thirdjean: 翻译辛苦了!很喜欢你用颜色帮忙标重点,工作加油!谢 08/08 06:14
35F:→ thirdjean: 谢翻译 08/08 06:14
36F:推 bravecat: 辛苦了,谢谢这麽忙还翻译 08/10 09:11
37F:推 dfish: 职场或爱情希望都能顺遂啊! 08/10 12:57
38F:推 yah0330: 辛苦了 感谢翻译 认真觉得生活很重要啊 08/11 01:57
39F:推 leo831121: 辛苦翻译了,友谊这段真的超准的~~~ 08/13 19:49
40F:推 viva5410: 回来看工作的部份真的好准....的掉泪 08/19 00:28