作者Thejust (Chi)
看板Aries
标题[情报] 羊儿每周运势 06/19 ~ 06/25
时间Tue Jun 20 14:33:58 2017
https://goo.gl/a5MpQF
Astrology.com
The Sun is rising on a fascinating future at the start of the week. You have
a bizarre sense of double vision: You see yourself in the present and,
simultaneously, you see where you want to be. Being alone is okay with you.
Tuesday and Wednesday you hit an emotional speed bump -- your dreams are rich
and confusing, and even the simplest tasks seem impossible -- but Thursday and
Friday mark a return to form. Someone blurts out a wild idea and you seize it.
People naturally want to follow your lead -- more people every day.
You're getting used to this. The weekend's packed.
本周初始,太阳正开始在那美好的未来缓缓上升着,这让你的视线变得怪异,
好像看见自己处在当下的样子、却又同时看到自己站在未来你期待的位置上,
而这个时期里,如果需要独处的话,你也是完全可以接受的。
周二 周三你的情绪会撞上减速丘 - 梦境显得既丰富又让人困惑,
眼前那些看起来明明是最简单的事,在你眼里却开始变得不可能完成那般。
不过还好星期四、五这两天就会恢复正常;
例如有人脱口而出一些奇怪的想法,而你能快速的掌握住这个机会。
人们大部份都愿意接受你的领导 - 而且随着日子过去,愿意跟随你的人会越来越多,
而羊儿们早就渐渐习惯这一点了。另外,周末的行程蛮满的哟。
https://goo.gl/8AzGz8
Astrocenter.com
Intense situations may seem to bring feelings to the surface, but with a focus
on Cancer, you could register everything very deeply. As the emphasis is also
on your home and family zone, a lot of the drama could play out here.
It might be tempting to act defensively when the best approach would be to
talk things through, even if you feel uncomfortable about doing so.
You may find that others will be more willing to open up if you start.
本周一些比较紧绷的情境可能会让情绪浮出表面,
最近的重心正在巨蟹座上,你能够趁此机会把一切都探索得更深入一些;
不过,也因为这个强调的是家庭关系的宫位,有些戏剧化的发展可能会比较容易上演。
有时候比较好的做法其实是好好的把话讲开、好好沟通,
但是你却会表现得比较有防卫感;就算羊儿对於这样的把话讲清楚有些不自在,
可是如果你这麽做的话,你会发现别人也会比较愿意同样对你诚实。
https://goo.gl/WNdfsw
Claire's
Don’t let arrogance stop you from giving that older face the respect you know
they deserve. You of all people should know what it feels like to lose the
power you hold, so start as you mean to go on and treat them as an equal.
Friends turn into lovers for some of your sign, and most compatibly too.
Call now for tips on your career.
别让傲慢自大阻止你给予一些旧识的人该有的尊重,
你们都知道失去权力的感觉是如何,所以你应该要开始用更平等的眼光看待对方。
本周可能会有一些羊儿们从朋友转化成为恋人,而且相处起来感觉也蛮搭的呢。
--
克莱儿终於是出现了 XDDD
--
校对也是影响品牌形象的重点
https://goo.gl/shzN6b
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 175.181.41.144
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aries/M.1497940442.A.B58.html
1F:推 aa0071: 推 06/20 15:18
2F:推 ownnina: 谢谢 期待克莱儿 06/20 18:34
3F:→ global: 推 感谢翻译分享~~~ 06/20 19:57
4F:推 blackcatjk: 克莱儿有准到,应该要多有温柔的心情呢 06/20 21:15
5F:推 petestar: 推 真的越熟越要互相尊重啊 06/20 22:45
6F:推 rhizotonia: 谢谢分享 06/20 22:57