作者Thejust (Chi)
看板Aries
标题[情报] 11/11 羊儿运势综论
时间Fri Nov 11 10:08:53 2016
https://goo.gl/SXAQ9g
Astrology.com
When you are working in a group today, you should experiment with the idea of
holding back your thoughts. Let others figure it out and argue back and forth,
while you sit on the sidelines. Observe how they come to a not-so-satisfying
solution -- and then add your brilliant ideas to the mix. Watching these people
work together serves as a cautionary tale: it's a good lesson how not to
collaborate. Your energy is going to be quiet all day.
今天当你与团队一起合作时,试着练习把想法保持在脑中就好;
让其他人去争执、讨价还价,你就坐在边线上欣赏,
观察大家最後怎麽讨论出一个不是太过满意的结论
- 然後你再用自己的想法去画龙点睛。
把这些人的讨论过程当作一个警世故事来看: 让你知道不合作会有什麽後果。
整体来说,今天你的能量会显得比较沉静。
https://goo.gl/rxtYEY
Astrocenter.com
Aries, you're someone who needs to have a lot of time to yourself. You often
dream of curling up in bed with a good book or going for a bike ride. This is
just your natural rhythm. Don't try and ignore it, because doing so could only
mean problems for you. Give in from time to time. If you don't, at least use
today to think about how you could.
羊儿们有时候会莫名的觉得需要有些个人空间,
就像你常常会想像窝在床上看本好书、或者是独自去骑个脚踏车散心之类的。
这是一种自然的节奏,不要去忽略,不然反而会给你带来麻烦。
有时候退让、妥协一下,如果真的无法,至少今天要花点时间想想自己还能做些什麽吧。
https://goo.gl/Iup7T4
Claire's
You can tell me you don’t care for the person you can’t get off your mind
as much as you want, Aries. I know that’s just not the case.
Ring now so I can help you accept what and who you need.
你可以继续跟我说你有多不在乎那个一直让你挂念在心头的人,
但是羊儿啊,我知道那根本不是事实呀。
--
唔,昨晚睡觉到一半才突然惊醒想起忘记翻译了 XDDDDD
--
关於职场;关於英文。 欢迎来我的部落格一起分享交流~
http://chipersonalbranding.blogspot.tw/
Personal / Enterprise Branding。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 125.227.190.100
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aries/M.1478830140.A.11D.html
1F:→ movie6612: 准啊 一直告诉自己多不在乎那个人 11/11 10:28
2F:推 suweia91: 想忘记的人 11/11 10:46
3F:→ kweichu: 真的好准!正在疯狂告诉自己那不是在乎 11/11 11:07
4F:推 a2897289719: 超准,现在正在忍住不主动联络他 11/11 11:23
5F:推 inosaruyu: 最後一段超准... 11/11 11:30
6F:推 petestar: Chi大翻译辛苦了><不用惊醒啦~~(拍拍) 11/11 11:47
7F:推 s6411297: 最後一段是不是少翻一句呢? 11/11 12:21
8F:推 cat412: 克莱儿最後一句也只是叫人打给他啦XD 11/11 12:32
9F:→ Thejust: 哈哈,S大,是的。因为克莱儿喜欢叫人打电话陪她聊天… 11/11 13:45
10F:推 Trent11: 最後一则QQ 11/11 14:02
11F:推 ThisIsNotKFC: QQ,但我更重要的事要做 11/11 14:28
12F:推 bbps: 感谢翻译,安心地睡别惊醒啊~ 11/11 14:30
13F:推 watchmejoe: 最後一则好准 11/11 16:07
14F:推 WV3TX3DQ: 最後一段,最近对方都不理我QQ 11/11 16:09
15F:推 jpls8349: 推第三篇……………… 11/11 17:19
16F:推 XD119: 努力站在场边 11/11 17:38
17F:→ Handfight: 准成这样 11/11 23:57
18F:推 iwantbe: 每天告诉自己不在乎,但还是他喵的在乎.... 11/12 00:08
19F:推 Patamon: 最後一段QQ 那该怎麽办... 11/12 03:26
20F:推 olympus0326: 最後一段超准,讲开了! 11/12 09:49
21F:推 xanping: 推 11/12 14:50
22F:推 Trent11: 哈哈QQ 尝试联络但对方根本封锁我 看来应该放下死心了 11/13 01:25