作者cat412 (杏翎)
看板Aries
标题[情报] 01/07 英文版综论
时间Wed Jan 7 10:54:08 2015
http://ppt.cc/g00f
The early part of the day might find you sluggish and indecisive, Aries, but
later you should be psyched up and ready to go. Today marks the beginning of
a new period in which you should set your ideas in motion. Action is the key.
Think before you speak and use caution when talking about other people. Make
sure your discussions about others don't turn into gossip.
在今早的时候可能会发现羊儿既呆滞又优柔寡断,但再晚一点你可能就会被吓坏(惊醒吗
?),而且准备好要出发了。今天为你该开始运作的点子做个记号吧。说话前要先经过大脑
,而在谈论他人时,要慎重点。要确定你说出的关於他人的言论不会流於八卦。
http://ppt.cc/cW2X
Your need for physical exercise is driving you to take up new activities. All
this great energy should be put to use, so make sure that you’re making the
most of it. Get back in shape!
对於体育锻链的需求正驱使着你进行新活动。而这美好的能量应该全部都拿来用,所以确
定你有充分利用这能量。回到原来的身材吧!
http://ppt.cc/jWIh
Claire:
The temptation to spend because of stress is strong, so only take out what
you know you can afford to spend and if you have credit cards, then leave
them at home. You’ll thank me tomorrow.
克莱儿:
因为压力而想花钱的诱惑还挺强烈的,所以只带你认为可以花的钱出门就好,若是你有信
用卡那就把它们留在家里吧。明天你就会感谢我的。
http://ppt.cc/nVVX
Frank:
Your generosity knows no bounds, and today you go above the call of duty and
beyond anyone’s compassion level, when you did deep to help someone out of a
hole. It wont even matter who is asking for help. You’re always ready with
advice and practical solutions to all and sundry.
法兰克:
你的慷慨无国界,在今天当你去将别人拉出困境时,拥有超越任何人的同情心等级的你听
到了使命的召唤。这跟是谁在求救没有关系,你总是随时都准备好建议和实际的解决方法
给各式各样的情况。
克莱儿www
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.32.166.159
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aries/M.1420599251.A.E41.html
1F:推 aa97531aa: 耶 01/07 11:01
2F:推 petestar: 克莱儿好中肯XDD 法兰克回来了XDDD 谢谢翻译 01/07 11:33
3F:推 WanRenFu: 今天只带一位国父好了! 01/07 12:32
4F:推 LOLchicken: 推回到原来的身材 01/07 13:24
5F:推 de40628: 中午地震,真的被惊醒了 01/07 13:43
6F:推 AnitaWW: 推克莱儿!还有早上真的不知道在干嘛...快清醒>< 01/07 13:54
7F:推 ECMA: 好准! 01/07 14:48
8F:推 towar: 早上真的整个超呆滞又优柔寡断... 01/07 15:21
9F:推 callresa: 准!今天多带的钱一下就喷光了QQ 01/07 17:34
10F:推 nuageblanc: 该回到原来的身材了!!! 01/07 17:50
11F:推 m42192: 回到原来的身材泪推 01/07 21:06
12F:推 DKUP: 该回到原来的身材了!!!+! 01/07 23:09
13F:推 smilygirl: ...明天还是继续乖乖和跑步机当朋友吧QQ 01/08 01:28
14F:推 oscarhsf: 泪推回到原本的身材,被要求减肥QQ 01/09 10:18