作者sujaya (Mr.Cat)
看板Aries
标题[情报] 12/3 The Daily Horoscope
时间Wed Dec 3 01:18:06 2014
Wednesday Dec 3
You could certainly endeavor to interpret, decipher, and decode what someone
is saying to you. At face value it seems easy. You may have thought you
understood what someone said to you recently, but after you had time to think
about it, you may have started to believe it was a mixed message or a riddle
of some sort.
No matter how long you work or how hard you try to figure out what the words
really mean, you will not know for sure if the person doesn't tell you
directly. Therefore, Aries, you have the right to accept whatever meaning seems
most reasonable to you.
--
Copyright (c) The Daily Horoscope by Fortunes Foundry
http://bit.ly/DHmobile
--
你当然会努力去解释、解读、解码某人对你所说的话。从表面含意来看似乎很简单。
也许你最近以为你搞懂了最近某人跟你说的那些话,但是当你有时间静下来思考它们时,
你开始会相信那些话是混乱的讯息或某种谜题。
不论你分析解读多久,也不论你多费力地去找出那些话语的真实含意,如果那个人不
对你直言坦白,你就不会获得确定的含意。羊羊,所以你有权接受那些看起来对你来说最
为合理的含意。
..............................................................................
为什麽昨天都没人提醒我昨天是礼拜二不是礼拜一,呜呜
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 188.183.30.112
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aries/M.1417540689.A.E54.html
1F:推 dryopnight: 因为我们也没有发现XD 12/03 01:21
2F:推 MiehMieh5566: 谢谢翻译 :) 12/03 01:46
3F:推 aries0416: 谢谢翻译~ 12/03 02:05
4F:推 sumerwind: XDDD 推1楼没发现+1 12/03 03:05
5F:推 sheiswe: 谢谢翻译 12/03 05:49
6F:推 teakdavid968: …… 12/03 06:27
7F:推 angela12345: 就是我今天的写照!! 12/03 07:11
8F:推 fang29: 推。其实我们没发现XD 刚看完fb动态回来看运势有吓到准 12/03 07:34
9F:推 pingming: 被说中了哈哈但对方又不肯,只能不停地猜测 12/03 09:09
10F:推 d8668514260: 我有权接受看起来对自己最合理的含义~~ 12/03 11:18
11F:推 shizusumi: 接受自己觉得最合理的含义~ 12/03 12:33
12F:推 watchmejoe: 问题怎麽能知道真的涵义? 12/03 15:34
13F:推 kersznre: 是指科长事情都不交待清楚,所以自己解释就行吗XD 12/03 23:35