作者matsuri (Lady Bhaalspawn)
看板Aries
标题[情报] 8/31 英文版综论
时间Mon Aug 30 20:51:48 2010
http://shine.yahoo.com/astrology/aries/daily-overview/20100831
Quickie
A friend asks an easy favor, but they don't realize how easy it is. Rack up
points!
Overview
You have the patience of a saint right now -- you'd better make the most of
it! By tomorrow, you should be back to tapping your fingers and rolling your
eyes when satisfaction doesn't come instantly.
某位朋友会请你支援一件简单任务,对方根本不知道那有多轻松。
你现在拥有圣人般的耐性──要好好利用!
因为到了明天,你就会为了求之不得的成功而焦躁不安。
http://my.horoscope.com/astrology/tomorrow-horoscope-aries.html
Financial worries might come up today, Aries. You may check your bank balance
and find that you have little money. This might come as a shock, because you
thought there was plenty there. Before you panic, ask whoever's in charge at
the bank to double-check the records. It's probably a computer error. It
shouldn't take long to correct, and you'll be able to breathe a sigh of
relief.
今天可能会烦恼财务的问题。你会检查户头然後发现里头没几块钱。
这是个大冲击,因为你还以为手头还蛮宽裕的。
不过在慌乱之前,先找行员帮你double-check一下,因为有可能只是电脑出错而已。
修正这错误花不了多少时间,然後你可以松口气了。
http://theastrologyroom.com/daily-horoscopes/august-daily-horoscopes-tuesday-31st
Funny remarks may be taken out of context today, keep your cool, close ones
are on your side, you know. Don’t take things so personally. A laid back
attitude is your key to success.
今天可能会听到一些断章取义的玩笑话,不过你的亲人朋友都会支持你的。
不要什麽事都往心里去。优游自在的的态度是导引你成功的关键。
************************
第二则写得好像身历其境= =
--
别人眉来又眼去
我只偷看你一眼
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.227.86.144
1F:推 teresateng67:我昨天就发现我没剩几块了,我明明记得还够活才对啊.. 08/30 21:05
2F:推 galuwu:悠游自在~~ 08/30 22:24
3F:推 watchmejoe:谢谢M大 08/30 23:47
4F:推 namoy:昨天就只剩零钱了... 08/30 23:57
5F:推 windy0409:第二段根本就是现在遭遇啊!!! 08/31 00:29
6F:推 cameow:穷="= 08/31 00:49
7F:推 bread5:第二段是我今天的遭遇= = 08/31 01:02
8F:推 islet:我第二段超准的~XDDDDDD 08/31 13:37