作者shihchi (小兔加油!!)
看板Argentina
标题[球员] 瓦莱里 Pupi告诉我:我们会去欧洲
时间Thu Jan 10 21:31:12 2008
http://www.argstorm.com/shownews.asp?newsid=9165
瓦莱里 Pupi告诉我:我们会去欧洲
时间:2008-1-9 2:45:00 来源:阿根廷风暴 作者:REBACCA 阅读1216次
(尊重他人劳动,转载请注明出处,作者。谢谢)
无法忍耐的炎热并没有打破这位来自布宜诺斯艾利斯南部男孩一贯的平静。瓦莱里迈
着轻快的脚步从更衣室里出来,对每个遇到的人都打着招呼,在镜头前微笑,友好地对前
来问他要签名的人,和不认识的人说着话,彷佛认识他们很久了一样。
迭戈‧瓦莱里从来没有想到,他成为了拉努斯夺取历史上第一个冠军的最大功臣。事
实上,这支07赛季获得联赛冠军的球队,从08赛季的第一天起就仍保持着他们一向的谦虚
。而这位功臣,抓紧时间在有限的假期内他和7岁便相识的女朋友佛罗伦西亚结了婚。他
不觉得将他21岁的生命就这样交出去有什麽损失,因为「在这十年里,我们的感情经受住
了考验。我很清楚她就是我生命里的女人」。
瓦莱里是带着微笑来的,以同样和蔼的态度,他回答了记者的问题。
——迭戈,夺冠後的假期过得怎麽样?
——非常开心,但很平静。球队在获得冠军出席了很多场合,我还举行了婚礼,但我
还是得到了充分的休息。虽然假期总是过得很快,可是能够回到球队看到队友的快乐就把
一切不适都抵消了。
——无论如何,你和他们中的一些在假期里也见面的……
——是的,我们的关系真的很好,因为我们从小就认识了。我一直都认为这个冠军有
着特别的意味,因为我们这一群朋友获得了成功,真是太美妙了。我们在这个假期里比平
时都要接触得多。你看,我们在一个星期里结的婚:阿古斯丁· 佩耶提耶里(12月22日
),圣地亚哥·欧约斯(28日),我是29日,所以我们见面很勤……还有,新年我是在圣
尼古拉斯和桑蒂· 比格列里及他的家人共同度过的。
——蜜月过得怎样?
——哈哈,这是个好问题……我和佛罗伦西亚是12月29日星期六结婚的,我们没有去
旅行,不过我们一起去了比格列里家。时间真的太少了。现在我必须返回拉努斯训练.
——假期里你看了什麽有关足球的东西吗?
——说真的我太忙了,但是我一直都在关心发生的事。比如,我去了解了解放者杯的
抽签和我们的对手的情况。
——结果你们的对手是奥尔梅多,对这支厄瓜多尔的球队了解吗?
——说实话,非常少,但是我知道他们踢过解放者杯并且主场是高原。
——奥尔梅多是里格邦巴的一个俱乐部,那地方海拔2700米。
——哦……对我们来说这些是全新的,我知道我们在每轮里都会有想像不到的事,我
们也会一步一个脚印地走下去。
——这是否意味着你已经再次锁定2008年的冠军了……
——显然一切都是不可预测的。我们不敢说我们将再次获得冠军……不过
我们自信我
们会尽其所能地去争取冠军直到国内联赛结束,并在解放者杯中尽可能地积累经验。我们
在这个杯赛中都是新手,我们踢过南美杯,但那是不同的比赛。
——你会留在拉努斯踢解放者杯吗?
——不要对我有任何怀疑,
就像大部分的队友一样,我很高兴能代表拉努斯来参加解
放者杯。至少,它是唯一一项我们从来没有过的荣誉……而且,这支由拉蒙领导的球队,
已经为俱乐部取得了历史性的成就,比如连续两次打进南美杯。现在我们想获得更多,包
括国际的和国内的。这极大地吸引着我留在拉努斯。我们之前只能远远地看着这些奖盃,
梦想着举起它们的那天,然而现在机会就摆在我们的眼前。
——那麽你对最近几家大俱乐部对你的兴趣有什麽看法呢?
——事实上我很平静,因为从我的角度出发我不能做得更多。我只能踢球,这是我的
工作。这个问题是俱乐部领导间的事,因为如果有俱乐部提出关於我的报价他们会讨论的
。
——可是,迭戈,你最喜欢哪家豪门?
——我的目标是有一个很好的季前准备,并专心球队的备战。
我想留在拉努斯,但是
如果说像国际米兰这样的一支意大利或西班牙球队对我感兴趣,我显然也会认真考虑是不
是愿意去那踢球……这不但意味着我能赚更多的钱,更重要的是可以在球技上有所进步。
不过我很清楚要在拉努斯多多积累经验。我感觉越来越好,越来越自信。当然,有的机会
是稍纵即逝的。
——你知道不知道萨内蒂在国际米兰主席莫拉蒂面前推荐了你?
——这简直太不可思议,像他这样一个有着如此辉煌记录的重量级的人物称赞了我的
表现……萨内蒂还每年邀请我参加他基金会的义赛,真是难以置信我的名字会以这种方式
传到顶级俱乐部里去……我至今一直不相信这些发生的事都是真的。
——你和Pupi有没有聊过什麽?
——哦,当然有。哈维尔建议我放宽心,他告诉我,我们将会去欧洲……义赛里我们
只呆在一起几分钟,因为他要处理很多比赛组织方面的事务,自然地我就没什麽机会跟他
说上话……
——至少你可以和Pupi 或者萨拉特兄弟同场竞技,而且面对的对手是巴尔博、雷东
多……
——
能和这些巨星们在一起踢球令我万分荣幸,这本身就说明了我有能力在欧洲闯出
自己的未来。他们是如此的伟大,能和他们相提并论就是对我足球水平的承认。这是我最
希望看到的。
——那麽你怎麽看自己呢?你觉得自己理应和这些人物同场竞技吗?
——我不认为自己是什麽巨星,我想我也不会成为巨星。当然,如果有一天我能偶去
欧洲踢球,并且有人崇拜我,将我视为偶像,那将非常美好。不过我觉得我没有那麽强。
——除了刚才提到的国际米兰,还传言尤文图斯和马竞也对你有兴趣,马竞可是有马
克西‧罗德里格斯的哦……
——这个传言比国际米兰要早。当时也让我十分兴奋。
马克西是我的榜样之一……这
是我过去一年里许多美好的回忆之一。
——谈到偶像,你还崇拜罗曼‧里克尔梅……
——呵呵,对呀……
罗曼是我最崇拜的偶像。我在国家队做陪练的时候有很多机会接
近他,还常能和他过招……可是我没有勇气去和他讲话。里克尔梅是个现象。
——今年有什麽特别的愿望吗?
——重复2007年的下半年,那太美妙了。事实上,2007一整年都如此惊艳,最後我们
获得了联赛冠军、我和最爱的女人结了婚则将快乐推向了高潮。有了这些,我还能奢求什
麽?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.173.196