作者shihchi (小兔加油!!)
看板Argentina
标题[球员] 卡多索 博卡的无名英雄
时间Sat Dec 15 11:46:25 2007
http://www.argstorm.com/shownews.asp?newsid=9101
卡多索 博卡的无名英雄
时间:2007-12-14 20:30:00 来源:阿根廷风暴 作者:梅西的兰兰 阅读314次
(尊重他人劳动,转载请注明出处,作者。谢谢)
内里·卡多索总是可以很轻巧不费力的移动,人们很难察觉,他在不在场上也总是没
有区别。但是他的影响却不同了。他在行动方面也许是害羞并且谦逊的,但是当他越过白
色禁区线後,他就变得真正的强大。
这点在星期三对阵萨赫尔星的半决赛中再次被证明,当时卡多索打进了进球,帮助博
卡挺进星期天盛大的决赛。不管在半决赛中表现得多麽如同英雄般,这位年轻的球员还是
抽出时间在国际足联官网上谈起了他的日本之行和对决赛的希望。
「这对我来说实在是太好了,但是这难以表达」,这位年仅21但是已经参加过两次
U20世界盃的球员说到,「这是我有史以来第一次参加日本的比赛,我很开心。当你为你
的球队打入进球赢得比赛并且把球队送入决赛时,你不能再要求更多了」。
卡多索致命的移动发生在上半场第37分钟。「当我看见罗德里格(帕拉西奥)的传球
後,我跑到球将到达的地方。当我接到球时,说实在的,我没有想过我该怎麽踢,我只是
闭上眼睛让球出去。真的是这样,我想『顺其自然』吧」,这位球员笑着叙述到。
不管用什麽样的方式得分,这位中场说这是他职业生涯「最重要的进球」,他还说:
「由於伤病我最近都没怎麽比赛,所以这个进球就给了我以後很大的信心」。
特殊的庆祝
内里在打入国际俱乐部赛事上的第一个进球後进行了特殊的庆祝。首先他得抵挡东京
体育馆内将要把他淹没的上千球迷的声音,然後他模仿El Topo Gigio(阿根廷20世纪80
年代电视上很流行的老鼠木偶)将两手放在耳朵後面。那有什麽意义吗?「我把这个献给
罗曼(里克尔梅),他在东京,但是很可惜,他无法上场。他在赛前过来祝我好运,并且
告诉我要依照自己风格比赛」,内里这麽说到。
这也不是唯一的一次他接触这位球队最有影响的人物。「在比赛後,他过来祝贺我进
球并且谢谢我对他的表示。他对我们很重要,不仅仅是球员,而且也是一名同伴和朋友。
他的出场给了我们很大的信心」。
现在,和萨赫尔明星队的比赛已经结束,卡多索开始向往决赛。但是他不认为博卡的
对手就是AC米兰:「我们得等着,看着他们是否能赢,浦和是支很强大的队伍,他们有好
的球员,也有家乡人们的支持。什麽都没有决定。好的事情是我们已经进入决赛并且现在
可以放松并且等待对手的产生」。
面对全阿根廷和阿根廷媒体时,这位博卡不言而喻的英雄表示他很喜欢他的日本之行
。「我目前为之还没有能见到更多的东西,当时我所经历的已经很美妙了。我利用闲暇时
间买了一些东西给我妈妈和我女朋友,而这个(指手中拿着的运动衫),则是给我爸爸的
」。
在离开之前,内里表达了他的决赛目标:「我们不管怎麽样,星期天一定得赢」。今
天这名球员的表现,也许你能再次看到……
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.163.101