作者nofumi (瓦伦西亚的小王子)
看板Argentina
标题UEFA Magazine有Saviola跟Pekerman的访问
时间Sat Apr 16 00:18:24 2005
网址:
http://www.uefa.com/magazine/index.html
一进去就是兔子的大张照片...
"My place is at Barcelona.
I have two years left on my contract
and without a doubt I would like to return there" – Javier Saviola
Well,整篇文章处处可见兔子对巴萨的情深意重
他真的真的真的...很爱巴萨...
这种心情真的很让人疼惜...@_@
该骂他笨吗?死心塌地的...唉呀...
佩帅部分
网页上并没有全部访问内容(要看全部要买杂志)
就是问了几个问题:
1.佩帅最近对哪些球队还有球员印象最深刻?
佩帅竟然喜欢看阿森纳?!
他还认为兰帕德是很非凡杰出的球员
另外像是很多米兰球员如SHEVA,KAKA'等等
当然佩帅特别指出AIMAR,AYALA跟CRESPO对他来说是很重要的
2.欧洲足球与南美足球水准的差别与比较
这就说的比较深入...
佩帅说南美可以培养很好的球员,
但在球会发展上却无法达到很好的水准.....
点点点点(不太会翻大家去看吧bbb)
3.众多阿根廷球星前往欧洲对阿根廷足球的影响为? ←不确定有无翻错
佩帅认为影响很大...转会资金可以培养更多球员
而且欧洲的培养体系比较完善
不过,他认为球员去欧洲的年龄都太小,他觉得最好是23.24岁再去
4.足球是否变得更为防守? ←对不起我直译但我想大家都了解
这一段我完全无法翻译= =
但我懂佩帅的意思,他去球场看球当然希望好看
可是球会要考虑的是拿到冠军
(竞赛与看球在目的上的要求不一样)
恩,大概是这样吧
所以就是,大家直接连去网页看吧|||
我的PO文基本上可以完全略过.....
如果有错还请各位指正
以上,谢谢大家看完
--
我第一次看到他
是在2002年的日韩世界盃上
他身披蓝白条纹战袍为永恒的王者阿根廷作战
灵巧轻盈的身影顶着一头天真无邪的希腊少年卷发
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.176.11
1F:推 driftwood:辛苦了!!!(本人还在厄运中打滚,荒废版务) 163.25.118.43 04/16
2F:推 nofumi:举手之劳^^好说好说...d大要加油喔218.160.180.131 04/16
3F:推 whyy:推阿森纳222.250.176.117 04/17