转自阿根廷风暴 作者 charade http://www.argstorm.com/2003NewVersion/shownews.asp?newsid=5489 路易士‧冈萨雷斯 这些时刻我将永志不忘 -------------------------------------- 路易士‧冈萨雷斯，这个河床和国家队的中场球员今年参加了几乎所有阿根廷的 国际比赛，包括青年队和成年队。显然，作为职业球员或个人，他都得到了成长。 如今，他的期望是在即将来临的2005年，他可以拥有象今年一样多的快乐和成绩。 国国毫无疑问，国家队的球衣有一种特殊的魔力。所有曾经染指的球员都从此不 舍放手。蓝白间条衫是荣誉的象徵，标志着球员特殊的价值。但是，阿根廷球员穿 上这身球衣时，关注的倒并不是这些。蓝白间条衫使他们充满自信，让他们在个人 和职业方面都得到成长。 国国这就是路易士‧奥斯卡‧冈萨雷斯正在经历的，或者，象所有人一样，我们 叫他路乔。自从在2003年夏天首次代表国家队亮相以来，这个出生在飓风队邻近城 市Parque Patricios 的年轻球员紧紧抓住了贝尔萨给他的每一个机会。他迅速成为 教练战术中的重要一员。2004年整年之中，他占去了国家队不少锋芒。 国国记：2004年是你职业生涯最出色的一年吗？ 国国路：这是很好的一年，不论是在我的私人生活还是职业上。我非常享受这一 切，因为我取得了不错的成绩。现在我不能放松。我需要更大的进步。 国国记：在今年年初，你想过会在国家队度过这麽多特别的时刻吗？ 国国路：不，我开始当然没有期望过这些。後来，一场一场比赛下来，我开始感 到更多的渴望。在智利的奥运预选赛取胜之後，我迫切盼望雅典奥运的到来。同时 我随河床队夺得了国内联赛的冠军，还参加了美洲杯。所以，我尽情把握和享受每 一个时刻，没有去想太多。 国国记：这段时间很了不起。你参加了所有国家队的比赛，拥有出众的足球技术 …… 国国路：当你感到自己是国家队一员的时候，你就想参加每一场比赛。不论是友 谊赛或是重要的国际比赛也好，比如象美洲杯和奥运会。这感觉太棒了，是所有球 员的梦想。蓝白间条衫非常特殊。 国国记：过去，有些路乔的球迷不停要求他在球场上更努力，更拼搏一些。你认 为你有能力克服批评的声音，成为国家队的重要一员吗？ 国国路：嗯，许多人都对我这麽说。现在我意识到努力拼搏的感觉是愉快的，因 为球迷也可以感受到。这也就是说我做得不错。不过我不想放松，我知道我永远需 要进步。 国国算上23岁以下的比赛（奥运预选赛和雅典奥运会）以及成年国家队的比赛， 今年阿根廷一共打了29场赛事。这个河床中场几乎参加了所有比赛，除了四场。他 令人惊叹的表现开始於奥运预选赛（他踢进了三球）。然後，在世界盃预选赛上他 有更好的表现，并为美洲杯亚军和奥运会冠军立下大功。 国国记：今年你是国家队的一个重要成员，而新教练佩克尔曼也一再强调了这一 点。你有什麽感觉？ 国国路：马塞洛（贝尔萨）在我的成长和发展过程中给了我非常大的帮助。当然 我现在感觉很好，因为新教练也把我当成球队的一员，也就是说我在过去的那个时 期里表现不错。 国国记：你对佩克尔曼有什麽看法？ 国国路：嗯，在2001年我们夺冠那次世青赛之前，我没有在他手下训练过多少。 不过那是个很难忘的经历，尽管我当时并没有意识到它的重要性。 国国记：你会怎麽描述你今年的成长过程呢？ 国国路：噢，我在许多方面都有成长。现在我的移动更灵活有效，体能也提高了 。我想马塞洛对我的影响非常重要。他永远都鼓励我更灵活地踢球。而且我知道我 得改变以前的想法。以前我觉得一场成功的比赛就足够让我成为国家队的明星，现 在我知道要学的还有很多。 国国记：此外，在国家队你永远不能放松。有太多球员在等待进入国家队的机会 了…… 国国路：对。现在阿根廷有很多有潜力的球员，他们的技术都很好。所以当你是 国家队一员时，你必须抓住这个机会，不论是整场比赛或者哪怕5分钟机会也好。 国国记：球队显然需要你的技术。会感到责任太大吗？ 国国路：我并不认为我是球队的关键一员。我们场上有许多球员都是可以在一?那 间决定胜负的，所以我们并不依赖某一个球员得分。国家队很好的一点是，我们 有很多在需要时可以闪光的人才。 国国记：这个团体最好的地方在哪里？ 国国路：从一开始，当我看到那些名闻欧洲的大牌球星那麽渴望为国家队比赛， 就觉得很震动。他们愿意一下飞机马上开始训练。与他们一起训练比赛非常愉快， 他们是我们所有人的榜样。 国国记：今年对於国家队而言是特别的一年吗？ 国国路：我们随这支球队一起见证了很特别的时刻。这是非常难忘的经历，而且 我们学会了很多。这有助於阿根廷今後取得更辉煌的成绩。我将永志不忘。总而言 之，今年成绩很振奋人心。 国国快满24岁（他的生日是1月19日）的冈萨雷斯是国家队球员中少数几个仍在阿 根廷俱乐部效力的球员。 国国记：国家队的许多队友都在海外踢球。这让你感觉不舒服吗？ 国国路：绝对没有。我们都感觉是这个团体的一份子。听起来也许有点奇怪，但 这真的没有影响我们的关系。我的一些队友是很有名的国际球星，但他们为人很好 ，他们让我感觉很舒服。 国国记：你会怎麽描述你自己？ 国国路：我很安静，喜欢和队友玩笑。我们有些人可能会有点过於敬畏一些经验 丰富的球员，但一旦他们都开起玩笑了，就没问题了，我们也可以。这真是个很棒 的集体。 国国记：你计画长期在阿根廷踢球吗？ 国国路：我并不打算离开河床，因为我在这里感觉很好。俱乐部的管理人员都非 常好。如果有人报价，但俱乐部或我不满意，那麽无所谓，我会留在河床的。 国国记：你是河床的关键成员，获得了不少冠军，现在也是国家队的重要成员， 你有没有感觉成长过於迅速？ 国国路：这一切都发生得那麽快…… 有时我会忘记某些时刻，因为有新的比赛在 等着我，我需要集中精力去取胜。但当我和家人朋友谈起来，他们会帮助我记住 那些我经历过的时刻。所以，我尽情享受每一分钟，我知道将永不忘记。 国国记：如此成功的一年之後，你对2005年有什麽寄望？ 国国路：我会力争继续在国家队效力。我希望每一场比赛都得到徵召。同时我也 会专注於河床以及下一个解放者杯。我知道球迷希望我们夺得那个冠军。所以我必 须做好准备。我希望我们可以获得更大的成就。我需要冷静地一步一步来。我希望 享受这些时刻，因为它们都是独一无二的。 国国路乔‧冈萨雷斯资料 国国姓名：路易士‧奥斯卡‧冈萨雷斯 国国生日：1981年1月19日 国国出生地点：布宜诺赛勒斯 国国效力球队：飓风（1999－2002），河床（2002－2004）. 国国国家队： 国国23岁以下：2004年奥运预选赛冠军，2004年雅典奥运会冠军。参赛13场，4个 进球 国国成年国家队：18场比赛，5个进球 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 163.25.118.43