时间：2004-12-12 15:07:00 来源：阿根廷风暴 作者：Cortega http://www.argstorm.com/2003NewVersion/shownews.asp?newsid=5471 格隆多纳最新访谈 ----------------- 译自12月7日《民族报》 阿根廷足协主席格隆多纳在最近接受了一家传媒机构的采访，谈到了关於阿根廷 足球的一些话题。 阿根廷联赛：从竞争性的角度来看，阿根廷足球是世界上最好的。所有的球队一 直都有所追求：联赛冠军、解放者杯、南美杯、升级、保级。 帕萨雷拉：他就像阿根廷足协主席一样去制定规则。在我看来帕萨雷拉做得最出 色的就是率队获得了某个冠军，因为他有一段时间总是碌碌无为。 媒体："记者都是些没有主见的人，他们从来没有在俱乐部工作过，对於领导的工 作丝毫也没有概念。所以我不会主动去接触他们。媒体做着他们的本职工作，我 觉得很好，但他们也应该接受另外一点。那就是如果缺乏领导的话，恐怕很多记者 都要失业了，因为他们没有可写的素材。另外，即使没有媒体我也可以过得很好。 我干这行已经25年了：开始的时候是没有媒体介入的，後来才有了媒体唱反调的声 音。我完全可以脱离媒体和电视而生活。足球也是如此"。 贝尔萨：贝尔萨在业务方面非常出色。我的确说过何塞·佩克尔曼不会再让球队 在世界盃小组赛阶段就遭淘汰，但媒体却误解了我这句话的意思。我的原话是贝尔 萨最不幸的就是在日本的那三场比赛。有报导说我很快就接受了贝尔萨的辞呈因为 我不想让他接着干了。但实际情况是，在国家队的协调官胡里奥·阿莱格雷通知我 贝尔萨决定辞职後，我和他一起赶去伊埃萨基地。贝尔萨跟我说现在是离去的一个 恰当时机。我问阿莱格雷是否劝过他让其回心转意，他告诉我说已经跟贝尔萨谈了 一个半小时，但却未能让他收回决定。在劝说未果之後我还是感谢他为国家队所付 出的一切。 比安奇：我接受比安奇。要知道的是接受和希望还是有明显不同的。因为他在博 卡的成就，很多球迷和教练都要求他来执掌国家队帅印。我是阿根廷足协的主席， 但不是主人，因此我承认这个事实。不过在韩日世界盃之後，我期待接任的主教练 人选是佩克尔曼。 特维斯：特维斯的转会很有代表性，这是近年来对阿根廷足球发展不利的一个例 子。我为阿根廷的球迷将失去一个如此年轻的偶像而伤感。我经常梦想那些现在在 欧洲踢球的球员可以回到国内。这种感觉就像回到了上个世纪40年代的布市大街一 样。 21岁以下球员的转会：博卡主席马克里希望能出台一项规定，禁止俱乐部卖出自 己培养的21岁以下球员。这办不到。国家的宪法和相关法律必须得到尊重。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 163.25.118.43