作者timeyea (timeyea)
看板Arashi
标题[分享] ARASHI DISCOVERY (2012.07.23)
时间Mon Jul 23 16:58:27 2012
大家早!
我是岚的大野智!
今天的一句话,咖蒙!
「即使只开一朵,花还是花。(一轮咲いても、花は花。)」
(BGM:Face Down)
Ha… 是这样没错。
呀~ 毫无疑义呢…
这个是!
不是只有开了很多朵的才是花,就算孤零零地只有开一朵,
花本身也不会有什麽差别,这样的意思。
不是数量,而是质量上的问题。
原来如此…
花啊~
我阿,ねぇ~ 常常收到喔! ねぇ~
まぁ~ 演舞台剧什麽的话,ねぇ~ 就会收到大家送来的花…
特别,ねぇ~ 让我有点惊讶的是,ねぇ…
まぁ~ 那个日剧结束之後,
都会收到,写着「三个月辛苦了~!」的花吧? ねぇ~
这个还可以理解。
心里想着,「阿阿~ 谢…谢啦!」等等的。
可是在拍摄… CM之类的时候。
CM的拍摄,ま~ 大概都花一天… 的时间。
CM一天,一口气把它拍完,ねぇ~ 最後还会收到花呢。
漂亮的(花)。
那个就会觉得,很不好意思耶~…
呼呼呼。
会想说,才一天而已!…
呼呼呼。
虽然很开心~ 不过会有点觉得,
收下这麽漂亮的花真的可以吗?
好像跟要毕业了的感觉一样…
呼呼呼。
呀~ 不过没错呢! 这麽一想~ 这个~ 工作做了之後~,
很多时候都会收到花呢… ねぇ~
嗯~… 不管是舞台剧还是日剧…
希~… ねぇ~ 也包括像这种CM…
对了~! 关於广播的部分~… 一次都没有收到过耶…
…阿雷?!已经快要,十…十年了?
已经要十…十年了,做这个节目。
(栗:没错呢…)
所以那应该会有个什麽吧!
(PS.这边应该是指花或礼物之类的。)
えぇ~…
今年十月,ねぇ~ 就要满十年了喔。
(栗:那等接下来大野くん的十周年…)
十年,超酷的喔!
喔嗯~…
希望那个时候,ねぇ~ え~ 也可以收到盛放的花朵…
えぇ~ 我很期待~!
以上,我是大野智!
-----------------------------------------------------
又出现了! LEADER的厚脸皮讲话风格XDDDDDDDDD
每每节目上如果有这种厚脸皮的发言,
都会有另外四个出来阻止然後替LEADER跟来宾道歉。
(脑中一直浮现NINO替团员们道歉的画面XDDD)
这个广播没有人会阻止他,他可以尽情的天然发言XDDDDD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 58.99.102.2
1F:推 iamgoodi:哈哈真的很厚脸皮的自己要花耶XDD 07/23 17:59
2F:推 ANNCHOW53:哈哈哈!真可爱! 07/23 18:12
3F:推 Yveeity:他在暗示!!!!!XDDD 07/23 18:18
4F:推 phoenix5438:年过30这样还能让人觉得可爱的人真的不多了\⊙▽⊙/ 07/23 20:03
5F:推 lcv0122:这不就非送不可了吗XD 07/23 21:35
6F:推 TaQ0809:感谢翻译~这样到时候一定会有花的XD 07/23 22:43
7F:推 wendy4152:推可爱的30岁XDDD已经超过暗示的范围了 07/24 13:59
8F:推 amelialing:暗示的太明显啦XDDDDD 07/24 16:09
9F:推 herofesecret:超有趣的leader~XDDD 07/24 22:56