作者arashi709 (ロブ)
看板Arashi
标题[分享] オトノハ Vol.95
时间Wed Dec 21 01:53:53 2011
オトノハ Vol.95
「2011」
大家好。
是我。
影山NOW。
从ZERO~~
到mezamasi
(注一)、NOW。
终於在今天。
推理要在晚餐後。
迎向最终回了。
开拍是在9月9日。
为了外景的炎热而苦恼的日子，已经是过去式。
现在完全变成寒冷的季节了。
就在这当中、前几天…。
竟然…！！
也许大家会觉得很意外…！！
没想到…！！
已经杀青了。
(今晚就要播出了，这是理所当然的。)
杀青的时候，从工作人员那里得到了
附有宝生家家纹、蝴蝶领结相佐
的红酒。
(官网staff blog有图)
(好像法国料理的名称一样)
啊…。
真的是太幸福了m(__)m
於是如此。
观赏本剧的各位。
真的是非常感激m(__)m
那麽。
这次更新。
如果没有什麽特别的事情的话，
这就是2011年最後一次更新了。
大概是快夏天的时候吧。
【神的病历簿】一波波的杂志潮开始。
接着的
【推理要在晚餐後】
辛苦大家了。
同时也谢谢大家。
连续剧也杀青了…
有种成就感。
充满了神清气爽的感觉…
…的正在这麽想！！
现在是准备红白歌合战的每一天。
“2011年的结束也是开始”
来吧！！
朝向大晦日
(注二) ！！
Together吧！！
…啊。
杀青的时候。
工作人员在现场装饰的。
拍了一张起来。
Merry Xmas(
http://ppt.cc/xEhh )
2011年12月20日
樱井翔
---
注一：富士电视台早上的情报番组。
注二：日本的12月31日。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.211.229.249
1F：推 askaw:今年真的被杂志炸得很凶啊!!不过翔君都说感谢大家了就... 12/21 02:21
2F：→ askaw:继续买(喂~) 12/21 02:21
3F：推 jamiepursue:谢谢翻译!今年的後半年被翔君炸的好开心阿!! 12/21 11:29
4F：推 aini6323:感谢翻译~ 後半年满满的翔君呀~ 12/21 12:55
5F：推 dancingyi:感谢翻译!!翔君拍戏辛苦了~真是大饱我们眼福!^^ 12/21 14:01
6F：推 yiiga:感谢翻译!! 12/21 20:23
7F：推 kungtin:感谢翻译!! 12/21 20:35
8F：推 arashidream:感谢翻译~^^ 12/22 18:25
9F：推 iamgoodi:感谢翻译~~ 12/22 21:33
10F：推 arashihyde:感谢翻译！寒冷的天有执事的陪伴也心暖暖！辛苦了～～ 12/23 03:58