作者sei51244 (Sei)
看板Arashi
标题[分享] nino的信全文翻译
时间Sun Aug 31 22:46:55 2008
可能有很多不是翻很好的地方
请大家包含m（_ _）m
此文只分享於我个人blog、个版及PTT岚版
其余地方禁止转载
--
或许、对於由我念信这件事大家感到惊讶也说不定
但我自己是最惊讶的一个。
所以、对於我擅自写下的，请温暖注视着。
今年的主题是「誓い」
仔细想想，回忆起了一句话
四年前，相叶くん在这里说的
「一定要变成TOP喔（必ずTOPになろうね）」
为了让那句话不成为谎言，这四年
不顾周围一切的向前跑、直到今日。
也还记得、大家对於工作认真的态度，而擅自感动。
是说为什麽是这五人呢？
但我隐约觉得、如果不是这五人的话，就无法走到今天。
给leader
一直不厌烦的照顾着我们，谢谢。
其实很想一个人独处，却还是跟我们一起玩闹。
因为有给予这样一个空间给我们的leader在
才会想着要跟随下去
leader
能遇见你真是太好了
给翔くん
翔くん真的是个会读空气看周围状况的人
虽然有时很笨拙、有时像个笨蛋
但这其实是头脑好的人才办得到的事
因为有那种「如果是为了大家」的宽大心胸
才会想着要跟随下去
翔くん
能遇见你真是太好了
给相叶くん
一直都在一起呢，一直
你是连对我们都会小心翼翼的人，有时候会很担心
所以当初听到你一个人出演综艺节目时很不安
但现在能成为不可或缺的人，
我想是因为你那「拼命」的力量吧。
对於工作的那股冲劲，会让人想要跟随下去。
相叶くん
能遇见你真是太好了
给润くん
乍看之下是个很恐怖、冷酷的人
但其实是个温柔的人
世界上温柔的人很多
但松润的温柔里、带着温暖
对於那份温柔，想要跟随下去
润くん
能遇见你真是太好了
当然，虽然是偶然相遇的五人
这「九年间」的时间、是我们的骄傲
能确定的是，这就是「岚」这件事
最後
一起制作节目及作品的人
在忙碌中支持我们的人
创造个归处、一直支持我们
第六位ARASHI的各位
最喜欢你们了
谢谢
二宫和也
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.16.188.242
1F：推 sakusho:身位第六位ARASHI...我也最喜欢你了! NINO (泪~) 08/31 22:48
※ 编辑: sei51244 来自: 122.16.188.242 (08/31 22:50)
2F：推 ellenilj:感谢分享～ NINO，我也最喜欢你了！！！！ 08/31 22:54
3F：推 mastumotoaki:我听到最後一段的时候就爆哭了.....(泣) 08/31 22:56
4F：推 aimiveyoris:感谢分享～身为第六位ARASHI我也最喜欢前五位XDDD 08/31 22:59
5F：推 gaspra: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 08/31 23:05
6F：推 ninohana: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 08/31 23:06
7F：推 KMPT: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 08/31 23:08
8F：推 marsa724: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 08/31 23:08
9F：推 mistty: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 08/31 23:08
10F：推 Jin07041116:身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 08/31 23:09
11F：推 pjin: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 08/31 23:12
12F：推 asd5111: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 08/31 23:13
13F：推 elieni: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 08/31 23:13
14F：推 aibahikari: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 08/31 23:15
15F：推 vivads: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 08/31 23:18
16F：推 chiungwen: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 08/31 23:18
17F：推 lingsho: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 08/31 23:18
18F：推 doroshin: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 08/31 23:19
19F：推 arashiya: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 08/31 23:20
20F：推 meihua: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 08/31 23:20
21F：推 jane50201: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 08/31 23:20
22F：推 winmaylin: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 08/31 23:21
23F：推 ptthwa: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 08/31 23:22
24F：推 jane0920:身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 08/31 23:22
25F：→ jane0920:看完之後,眼泪好像是用喷的吧~~(泣) 08/31 23:23
26F：推 sbear27: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 08/31 23:25
27F：推 anh76: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 08/31 23:26
28F：推 ninochan: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 08/31 23:26
29F：推 judy0401: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 08/31 23:27
30F：推 crazygirl: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 08/31 23:30
31F：推 aibanino0617: 为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 08/31 23:31
32F：推 AoiLibra: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 08/31 23:33
33F：推 Jlover: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 08/31 23:35
34F：推 magun: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 08/31 23:37
35F：推 chen1642: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 08/31 23:37
37F：推 arashijj: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 08/31 23:41
38F：推 qumai: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 08/31 23:41
39F：推 risunicorn: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 08/31 23:43
40F：推 chibitsuyo: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 08/31 23:44
41F：推 hijj: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 08/31 23:46
42F：推 mastumotoaki: 为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 08/31 23:46
43F：推 of922: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 08/31 23:48
44F：推 cynthiawa: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 08/31 23:48
45F：推 lulu501: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 08/31 23:48
46F：推 arashi709: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 08/31 23:48
47F：推 ohno51928:身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 08/31 23:49
48F：推 seldom: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 08/31 23:49
49F：推 OKURAYUNA: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 08/31 23:58
50F：推 KAZUMIDORI: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 08/31 23:58
51F：推 seamoonstar:身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 09/01 00:01
52F：推 angie8888: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 09/01 00:01
53F：推 setsuna1220:我要哭了！！！ 09/01 00:09
54F：推 iloveran38: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 09/01 00:09
55F：推 ssumi: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 09/01 00:11
56F：推 kcc0702: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 09/01 00:12
57F：推 evacrystal: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 09/01 00:15
58F：推 ivymatsujun:身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 09/01 00:23
59F：推 catarashi: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 09/01 00:25
60F：推 jirotin: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 09/01 00:26
61F：推 nikikinki: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 09/01 00:29
62F：推 sukijapan: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 09/01 00:29
63F：推 kkkoichi: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 09/01 00:34
64F：推 j142040: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 09/01 00:35
65F：推 sana8126: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 09/01 00:39
66F：推 coolbambi: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 09/01 00:40
67F：推 hisajin: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 09/01 00:40
68F：推 any620: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 09/01 00:42
69F：推 rainy1989220: 为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 09/01 00:52
70F：推 neighber: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 09/01 01:04
71F：→ azraelstar:身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 09/01 01:11
72F：推 snoopyfen87:身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 09/01 01:23
73F：推 yurei926: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 09/01 01:25
74F：推 aquichild: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 09/01 01:52
75F：推 cmw11041104:身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 09/01 01:54
76F：推 xxcorruptt: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 09/01 02:03
77F：推 moceanu: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 09/01 02:07
78F：推 mikan922: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 09/01 02:08
79F：推 mahochan: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 09/01 02:11
80F：推 pinkpingu: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 09/01 02:28
81F：推 yukiarashi: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 09/01 02:57
82F：推 satomi1010: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 09/01 03:36
83F：推 prettylyc: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 09/01 03:43
84F：推 joyce134679:身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 09/01 03:45
85F：推 ialin7796: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好! 09/01 04:18
86F：推 katwin: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 09/01 07:06
87F：推 ninowind: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 09/01 07:45
88F：推 megumi7811: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 09/01 07:55
89F：推 iloveran38: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 09/01 08:40
90F：推 Ara: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 09/01 08:52
91F：推 joly: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 09/01 09:09
92F：推 taroyuan: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 09/01 09:47
93F：推 mylisa: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 09/01 09:48
94F：推 japango520: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 09/01 09:51
95F：推 dollylai2002: 为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 09/01 09:51
96F：推 dedearashi: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 09/01 10:20
97F：推 shinjiru: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 09/01 10:22
98F：推 xxyyzza: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 09/01 10:25
99F：推 vinino: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 09/01 10:29
100F：推 tsuyopenny: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 09/01 10:35
101F：推 lookya: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 09/01 10:38
102F：推 FredWeasley:身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 09/01 10:41
103F：推 runchicken: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 09/01 10:41
104F：推 kaori0930: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 09/01 10:49
105F：推 sara00518: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 09/01 10:51
106F：推 winnie6382: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 09/01 11:00
107F：推 fireguns: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 09/01 11:03
108F：推 piggylovejun: 为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 09/01 11:51
109F：推 g743543: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 09/01 11:52
110F：推 JEnNiEH: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 09/01 12:14
111F：推 qqharu: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 09/01 12:23
112F：推 shifukunoto:眼泪直接掉下来 XD 09/01 12:53
113F：推 KinKiStove: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 09/01 13:51
114F：推 aibagreen: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 09/01 15:30
115F：推 aimini: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 09/01 15:55
116F：推 nativida: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 09/01 16:02
117F：推 nino1217: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 09/01 16:50
118F：推 nino31: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 09/01 18:39
119F：推 vivavivav6: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 09/01 18:46
120F：推 ivysatoshi: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 09/01 19:38
121F：推 eva712: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 09/01 19:46
122F：推 cutepeach: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 09/01 20:08
123F：推 kaeli: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 09/01 20:41
124F：推 vjkg6: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 09/01 20:41
125F：推 cathyyan: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 09/01 20:43
126F：推 seics: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 09/01 20:49
127F：推 arashiapple:身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 09/01 22:26
128F：推 quizt:身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 09/01 23:31
129F：推 sarahjin: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 09/02 00:16
130F：推 pinchhhh: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 09/02 15:13
131F：推 tzuchun0214:身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 09/02 20:42
132F：推 sakana0323: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 09/03 16:29
133F：推 nakasi: 身为第六位岚member 最喜欢你们了 能遇到你们真好!! 11/06 02:14