作者sei51244 (Sei)
看板Arashi
标题[分享] 1/1 游戏日记X
时间Wed Jan 2 14:17:59 2008
はい！
その87
新年……。
恭喜！！♪（闪亮）m（_ _）m（闪亮）♪！！
终於！2008年的一开始呐（笑脸）（笑脸）
今年很荣幸的由岚当主持…（麦克风）
我是如预想中的工作了呢（T_T）
不行！不行！至少元旦要积极的前进呐（;^_^A（;^_^A
大家观赏了吗？？
岚…很努力了呢（心）
自己讲虽然有点那个…很努力了呢（心）
那麽重新来一次（灯泡）
跨年真有趣呐（笑脸）（笑脸）
因为岚在唱歌同时也有其他的舞台在♪
经常是3个舞台同时存在（灯泡）
就有机会从角落看过去（眼睛）
真是真是豪华呢♪（笑脸）♪
还有，终於明白的事…。
果然是中坚呢（笑脸）（汗）（汗）
不过今年也fresh的去作吧（闪亮）（闪亮）
总之。
今年也请多多指教m（_ _）mm（_ _）m
--------------------------
新年第一天就被某两人闪到忘记要翻译日记了……（远望）
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.25.88.96
1F：推 onlylovejun:NINO~08年也请继续带领着我们为你们烧钱吧!心甘情愿~~ 01/02 14:25
2F：推 elieni:你们很努力很棒喔!今年也请继续加油~开心的过喔!!! 01/02 15:02
3F：推 uno0708:我可以挑错字吗？...Fresh?还是frash?? 01/02 15:10
4F：推 japango520:岚五个宝真的很棒>///< 今年也请继续加油~ 01/02 15:39
5F：→ sei51244:我自己也不记得到底怎麽拼XD 01/02 16:24
※ 编辑: sei51244 来自: 122.25.88.96 (01/02 16:25)
6F：→ tsuyo790410:FRESH没错！XD 岚宝贝主持的很棒很棒喔！(拇指) 01/02 17:09
7F：→ tsuyo790410:今年也请岚宝贝来台湾指教指教吧！！XD 01/02 17:11
8F：推 coolbambi:表现的很棒喔!今年也请继续保持这股气势~加油 01/02 20:33
9F：→ meihua:以这样的气势冲到十周年吧！请给我们满满的岚年吧^_^ 01/02 21:29
10F：→ Chiharu0613:中坚??很想知道NINO在说是甚麽中坚呢~感谢翻译^^ 01/02 23:53
11F：推 kouc:应该是指出道时间吧 在J家算中生代(时间过的好快orz...) 01/04 21:48