作者Thejust (Chi)
看板Aquarius
标题[情报] 瓶儿每周运势 06/12 ~ 06/18
时间Tue Jun 13 22:24:06 2017
https://goo.gl/dzHhwc
Astrology.com
It's as if someone flung open the doors to your emotions on Monday and the
outside world is peering in to see what you're made of. You feel exposed,
to say the least. You feel like doing something that has nothing to do with
yourself -- a wise impulse. Tuesday and Wednesday, apply your energy toward a
group of people: do some volunteering, identify someone at work who needs help
with something, offer to organize a gathering, something along these lines.
When someone asks you how you're doing, answer creatively. Thursday and
Friday you're exhausted, but this weekend you're buzzing.
星期一简直像是有人在你面前用力的大开大门那般,
让全世界的人仔细来看看你到底是何方神圣,这让你感觉赤裸呀。
这样的情绪让你想要做些与自己比较无关的事 - 这是一个很好的想法呢!
所以周二、三就去做些志工性的事,把你的精力放在团体活动上、做志工、
帮助其他人的需求、或者帮忙策划活动之类的这些事。
当大家问你本周如何时,你可以有些更有创意的回答方式。
虽然到了星期四、五时你已经整个人累翻了,但是周末的瓶儿们将会充满活力且繁忙。
https://goo.gl/JrRzKh
Astrocenter.com
As Mars continues to move through your health and lifestyle sector, you may
feel motivated to make changes to your daily routines. This might involve
revamping your diet or exercise routine or rescheduling activities so you have
more time to relax and have fun. You could find that your ideas clash with a
friend's, which could put a bit of distance between you. Try not to be anxious,
though, as all of this will likely blow over by next week.
随着火星继续在你的生活健康宫位进驻,你可能会开始想要改变生活形态与习惯。
这包含调整你的饮食、运动习惯、或重整生活步调来拥抱更多放松与有趣的生活。
不过你可能会发现你的行程正好与某人有些冲突,这让你们之间的距离变大了,
请别因此变得太过忧郁,下周这样的情况大概就会解除喽。
https://goo.gl/crougO
Claire's
Try to keep eyes forward, not back. It’s what will ensure you keep moving
towards your dreams my friend. A fresh start to an old problem is ahead of you,
thanks to the intervention of someone older than you. Be nice to all new faces
you meet in business, as the very faces you think don’t hold any power could
well hold all of it. Ring now for a romantic revelation.
请把目光保持向前看吧,而不是一直回头,这样才能确保你一直向前追梦。
提醒瓶儿们,因为某位长辈的介入,过去的某个旧问题将会有新的开始。
还有,记得要对职场上面对到的新面孔好一点,
因为其中可能有些人你以为一点权力都没有,却发现完全不是这麽一回事。
--
这几天真的是雨超大…
--
工作失去热情与成就感了吗?
https://goo.gl/tUuuzp
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.136.158.182
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aquarius/M.1497363850.A.8ED.html
1F:→ chingbac: 推最後一段 06/13 22:41
2F:推 gene520520: 感谢翻译 06/13 22:43
3F:推 yy3122002: 昨天看了影片真的觉得赤裸啊...... 06/13 23:59
4F:推 kcjgg: 从上周开始改变生活型态了 觉得开心! 06/15 15:27